الإلهام والأفكار لمشروع الفيلم "أسطورة دا تراش"

تم فحص الحكايات الشعبية والرموز الثقافية والمنظورات التاريخية بشكل متعدد الأبعاد في الندوة الأكاديمية والفنية "أسطورة دا تراش - من الملحمة الوطنية إلى اللغة السينمائية" التي نظمتها إذاعة وتلفزيون هانوي في 5 أغسطس، مما ألهم وأدى إلى توليد أفكار لمشروع الفيلم الخاص "أسطورة دا تراش".

في كلمته خلال الندوة، قال المدير العام ورئيس تحرير إذاعة وتلفزيون هانوي ، نجوين كيم خيم، إن الندوة نُظمت بهدف خلق منصة توعية شاملة بقصة الحب الأسطورية بين تشو دونغ تو وتيان دونغ. وتُعد هذه الندوة أيضًا خطوة أولى مهمة، تُرسي الأساس الفكري لرحلة إنتاج الأعمال السينمائية التاريخية والثقافية للمحطة.

مشهد من المناقشة. الصورة: إذاعة هانوي

وفقاً للمدير العام ورئيس تحرير إذاعة وتلفزيون هانوي، نجوين كيم خيم، في سياق تطور الحياة، وتأثير التكنولوجيا والمعدات الحديثة، يجب تقديم التاريخ والثقافة للجمهور بطريقة أكثر طبيعية وجاذبية. وهذه أيضاً مسؤولية الصحافة والإعلام والهيئات الثقافية، وكيفية استحضار القيم والفخر بالتاريخ والثقافة الوطنيين.

المدير العام ورئيس تحرير إذاعة وتلفزيون هانوي، نغوين كيم خيم، يتحدث. الصورة: إذاعة هانوي

من خلال النقاش، أبرزت إذاعة وتلفزيون هانوي دورها الريادي في تناول التراث بلغة الفن الحديث، محافظةً على القيم التقليدية ومؤثرةً في المجتمع. كما ساهم النقاش في تأكيد توجه بناء الصناعة الثقافية في العاصمة، وربط التراث بالجمهور والجمهور المعاصر.

بمشاركة العديد من الخبراء والعلماء البارزين في مجالات علم الآثار والتاريخ والفنون الجميلة والفولكلور مثل الأستاذ الدكتور فو مينه جيانج والدكتور نجوين فيت والدكتور فام دوك آنه والأستاذ المشارك الدكتور فو فان كوان والأستاذ المشارك الدكتور دانج هونغ سون والأستاذ المشارك الدكتور بوي مينه تري...، يتم فحص الحكايات الشعبية والرموز الثقافية والمنظورات التاريخية من وجهات نظر متعددة، من الأبحاث والدراسات الثقافية إلى الفنون الجميلة، مما يساعد على توضيح عمق الشخصيات وسياق عصر هونغ كينج.

ترأس المناقشة البروفيسور الدكتور فو مينه جيانج، رئيس مجلس العلوم والتدريب (جامعة هانوي الوطنية)، ونائب رئيس جمعية العلوم التاريخية الفيتنامية. الصورة: إذاعة هانوي.

بالإضافة إلى فتح آفاق أكاديمية، أشعلت الندوة أيضًا طاقات إبداعية من الأساطير والمعتقدات الشعبية. وصرح البروفيسور الدكتور فو مينه جيانج، رئيس مجلس العلوم والتدريب (جامعة هانوي الوطنية)، ونائب رئيس جمعية العلوم التاريخية الفيتنامية، بأن نشر القيم التاريخية والثقافية من خلال العديد من أشكال الفنون، بما في ذلك السينما، هو من اهتمامات العاملين في المجال الثقافي.

بحسب البروفيسور الدكتور فو مينه جيانج، فإن بلادنا تمتلك كنزًا ثقافيًا ضخمًا وغنيًا ومتنوعًا... وهذا الكنز ليس فقط للإعجاب به والإشادة به، بل يجب أن يكون موردًا لنا لإحياءه، وتعزيز القوة الكامنة فيه.

الضيوف الحاضرون في الفعالية. الصورة: إذاعة هانوي

كما قدم الباحثون والعلماء العديد من التعليقات حول تنظيم مساحة القرية القديمة خلال فترة ملوك هونغ لتكون بمثابة مواد لإعادة بناء السياق السينمائي؛ الأنوثة ودور المرأة في الأساطير والمجتمع خلال فترة ملوك هونغ من خلال قضية تيان دونج؛ الفضاء الثقافي المادي خلال فترة ملوك هونغ من خلال الوثائق الأثرية في دلتا النهر الأحمر؛ فترة ملوك هونغ في عملية تشكيل أمة فان لانغ؛ رمز بحيرة فيت في الفنون البصرية مع اقتراحات للأزياء والديكورات والتقنيات السينمائية...

هذه قاعدة معرفية مهمة ومنصة مرجعية لصانعي الأفلام والفنانين ومنشئي المحتوى للعثور على الإلهام والأفكار لعملية بناء السياق والنص والمواد الثقافية في مشروع الفيلم الخاص "Huyen Tinh Da Trach" الذي أنتجته إذاعة وتلفزيون هانوي، استنادًا إلى أسطورة قصة حب تيان دونج وتشو دونج تو.

المصدر: https://hanoimoi.vn/khoi-cam-hung-y-tuong-cho-du-an-phim-huyen-tinh-da-trach-711563.html