في السنوات الأخيرة، ازداد عدد نوادي التشيو في المقاطعة بشكل سريع انطلاقًا من توارث القيم الفنية التقليدية. ووفقًا للإحصاءات، يوجد 234 ناديًا للتسيو عاملًا في 8 مناطق ومدن، بالإضافة إلى أكثر من 300 نادٍ للفنون الشعبية والأدبية التي تُقدم غناء التشيو، مما يدل على انتشار فن التشيو وحيويته في المجتمع المعاصر.
الفنانة المتميزة فام ثي كاي تقوم بتعليم الجيل القادم من قرية كووك تشيو.
فنانون لديهم دور "فصل العكر لإخراج الواضح"
فيما يتعلق بأنشطة نادي تشيو في الحركة الجماهيرية، لا يسعنا إلا أن نذكر الحرفيين الذين يحفظون فن تشيو ويعلمونه بشكل مباشر. ففي سياق مجتمع دائم التغير والتغير، يُعتبر الحرفيون "كنوزًا تراثية ثقافية حية"، إذ يقومون بدور "فصل الموحل لإخراج الصافي" للحفاظ على القيم الثقافية التقليدية النبيلة لفن تشيو وتعزيزها في الحياة المعاصرة.
من خلال ثلاث دورات لمنح لقبَي فنان الشعب (NNND) والفنان المتميز (NNUT)، حازت المقاطعة على لقب فنان الشعب (NNND) وخمسة فنانين متميزين في فن تشيو وحده. إضافةً إلى ذلك، هناك العديد من الحرفيين الذين لم يُمنحوا هذه الألقاب النبيلة، لكنهم ما زالوا يُساهمون بصمت في فن تشيو التقليدي يوميًا.
الشيء القيم هو أن العديد من الحرفيين لديهم عائلات مكونة من 3-4 أجيال يعرفون جميعًا كيفية غناء Cheo، مثل: الفنانة المتميزة Pham Thi Cay، والفنان المتميز Vu Van Thin، والحرفية Cao Thi Bac، وجميعهم في بلدية Phong Chau (Dong Hung)، والحرفية Pham Thi Tien في بلدية Minh Quang، والحرفية Luong Thi Ty في بلدية Vu Doai (Vu Thu)، والحرفية Nguyen Viet Tua في بلدية Thai Phuc (Thai Thuy)... على الرغم من اختلافهم في العمر والجنس والمهنة، فإن النقطة المشتركة بين هؤلاء الحرفيين هي حبهم وشغفهم بفن Cheo التقليدي. إنهم يساهمون بلا كلل بجهودهم وحماسهم في الفن القديم التقليدي من خلال إنشاء والحفاظ على أنشطة فعالة للفرق الفنية ونوادي غناء Cheo وجمع الأشخاص الذين يحبون غناء Cheo والتدريس والمشاركة في مهرجانات ومسابقات Cheo للهواة التي تقام سنويًا.
على حصيرة تشيو التقليدية، يؤدي الفنانون الفنون التقليدية بشغف.
وُلد الفنان المتميز فو فان ثين في عائلة عريقة في غناء التشيو في قرية خوك، وتعلمه منذ الصغر على يد والده، الفنان الراحل فو فان فو، وفناني قرية خوك المشهورين. شغوفٌ بهذا الفن، وهو الآن أحد الفنانين الذين أتقنوا 12 لحنًا من ألحان التشيو القديمة في قرية خوك، ويجيد العزف والغناء واستخدام الآلات الموسيقية المميزة لفن التشيو بمهارة، مثل طبول الكريكيت، وطبول الأرز، والأسماك الخشبية، والصنج. وصل عدد الطلاب الذين درَّسهم الفنان المتميز فو فان ثين إلى المئات في العديد من النوادي في المقاطعة. ويرى أن هذه النجاحات نابعة من حبه لهذه المهنة، ورغبته في الحفاظ على ما تركه أجدادنا. ويظل قلبه مثقلًا بالهموم، قائلاً: "كيف نحافظ على هذه المهنة؟ السبيل الوحيد هو مواصلة تعليم الجيل القادم من أبناء قرية خوك، بالتعاون مع فناني القرية، حتى لا تندثر هذه المهنة".
من اهتمامات الحرفية كاو ثي باك، ابنة الفنان الشعبي الراحل كاو كيم تراش، الحفاظ على تراث القرية الثقافي العريق. وقالت: "ورثتُ عن والدها ألحان التشيو القديمة ومقتطفات من التراث الشعبي لقرية خوك، وأُعلّم الجيل الشاب في القرية والبلدية، وخاصةً الأطفال، وقد افتتحتُ ثلاث فصول لتعليم 30 طفلاً غناء التشيو. أسعى دائمًا إلى المساهمة في "الحفاظ على هوية مهنة التشيو وجذب أجيال عديدة تُحب التشيو وتُغنيها، وعندها فقط يُمكننا بناء فريق قويّ لمنع الاندثار".
أشكال متنوعة من التدريس
انطلاقًا من اهتمامات الشعب واحتياجاته ورغبته في إيجاد بيئة ترفيه فعّالة وهادفة، تأسست في السنوات الأخيرة نوادي "تشيو" التي تعمل بنشاط في العديد من مناطق المقاطعة. وبفضل الدعم من حيث أماكن المعيشة والممارسة، وتعبئة التبرعات الاجتماعية ومساهمات الأعضاء، دعت العديد من النوادي أشخاصًا وفنانين متميزين لتدريس فن "تشيو". بالإضافة إلى ذلك، وانطلاقًا من شغفها بفن "تشيو"، قامت النوادي أيضًا بدراسة وبحث وممارسة وإعداد دروس وإنتاج مسرحيات بنشاط. كما تُعدّ دورات تدريب غناء ورقص "تشيو" على مستوى القاعدة الشعبية، التي ينظمها المركز الثقافي الإقليمي والمراكز الثقافية والرياضية في المناطق والمدن، أماكن تُدرّس فن "تشيو" بفعالية وممارسة.
ويعمل نادي التجديف التقليدي بشكل نشط، ويساهم في تحسين الحياة الروحية والثقافية للشعب.
لأكثر من عشرين عامًا، يواصل نادي تشيو في بلدية كوك توان (كين زوونغ)، الذي أسسه السيد فام نغوك نهو، عمله بانتظام وفعالية. بالإضافة إلى حماس أعضائه، تلقى النادي تدريبًا من مركز الثقافة والرياضة بالمنطقة ونادي تشيو بالمنطقة لتطوير مهارات تشيو. وقد قدم النادي حاليًا العديد من مسرحيات تشيو القديمة: "تروونغ فين"، و"تينغ فلوت فانغ ترانج"، و"فو تشونغ أونغ كاي". وفي عام ٢٠٢٣، أصبح نادي تشيو في بلدية كوك توان أحد أندية تشيو في المنطقة التي تم تدريبها لبناء نادٍ تشيو نموذجي لتعزيز غناء ورقص تشيو على مستوى القاعدة الشعبية، وتنمية الجوانب الإيجابية في الحركة الثقافية والفنية الجماهيرية.
قال السيد فام نغوك نهو، رئيس نادي تشيو في بلدية كوك توان: في السنوات الأخيرة، أنشأت المنطقة مؤسسات ثقافية، مثل البيت الثقافي القروي والبيت الثقافي البلدي، مما هيأ للنادي بيئةً مناسبةً لممارسة فن تشيو، ونشر حبه بين الناس. ويعقد النادي اجتماعات شهرية منتظمة في البيت الثقافي البلدي للممارسة والتبادل واللقاءات، وتبادل الخبرات وتقنيات غناء ورقص تشيو.
إلى جانب أنشطة تعزيز وتطوير أندية تشيو القائمة وتحويلها إلى مواقع نموذجية في المقاطعة، ينسق القطاع الثقافي بشكل نشط مع المحليات لاستعادة وصيانة أنشطة أندية تشيو في مسارح تشيو القديمة.
في قرية ها زا تشيو، التابعة لبلدية تان لي (هونغ ها)، ولتأسيس نادي تشيو، تلقى 40 عضوًا من جميع الأعمار، شغوفين بفن تشيو، دروسًا في بعض مقتطفات وألحان تشيو القديمة المميزة على يد محاضرين من كلية الثقافة والفنون الإقليمية، ومسرح تشيو، ومركز الثقافة والرياضة المحلي؛ واكتسبوا مهارات أساسية في الغناء، ورقصة تشيو، وممارسة الرقصات، واستخدام بعض الآلات الموسيقية في عروض تشيو. بعد التدريب والتوجيه، حافظ نادي ها زا تشيو على أنشطته المنتظمة، وساهم بالعديد من العروض في البرامج المحلية.
قال السيد دينه با خاي، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة هونغ ها: "نُشيد بحماس أعضاء نادي ها زا تشيو وشغفهم. منطقة هونغ ها عازمة على استعادة قيمة فن تشيو وتعزيزها، حتى يعود فن تشيو تدريجيًا إلى الحياة اليومية لأهالي تان لي. نأمل أن يستمر الترويج لحركة غناء تشيو لدى أهالي تان لي، وأن يتردد صدى غناء تشيو في كل مكان، حتى تعرف العديد من المناطق والأماكن في جميع أنحاء البلاد عن ها زا تشيو وتان لي".
تُعدّ الأنشطة النابضة بالحياة لنوادي تشيو عاملاً هاماً يُسهم في ترميم تراث تشيو الفني وحفظه وتعزيز قيمته في الحياة المعاصرة. ويُظهر هذا الواقع أن الحفاظ على التراث الثقافي يتطلب مشاركةً فعّالة من المجتمع كفاعلٍ حقيقي. إضافةً إلى ذلك، لا بدّ من مشاركةٍ فعّالة من السلطات على جميع المستويات والقطاعات الوظيفية في تقديم المشورة والدعم الإداري لضمان سير أنشطة الأندية في الاتجاه الصحيح، بما يتوافق مع سياسات وقوانين الدولة واللوائح المحلية.
(يتبع)
تو آنه
مصدر
تعليق (0)