لغز سيدة جبل سام

- لا يزال أصل التمثال وتاريخ سيدة جبل سام لغزاً تاريخياً، لكنها كانت على مر القرون سنداً روحياً قوياً للشعب.

تُقرّ السجلات التاريخية وأساطير سكان قرية فينه تي بأن تمثال سيدة الأرض، الذي لا يُعرف أصله، قد استقرّ منذ زمن طويل في منتصف جبل سام (هوك لان سون). ويُرجّح أنه من نتاج حضارة أوك إيو خلال فترة مملكة فونان بين القرنين الأول والسابع الميلاديين، أو حتى قبل ذلك. وإيمانًا منهم بقدسية التمثال، كان السكان المحليون يأتون إليه باستمرار لإشعال البخور والدعاء طلبًا للحماية من الحيوانات المفترسة، ولطقسٍ ملائم، ولحياة أسرية دافئة وسعيدة، ولتحقيق أمانيهم. ومنذ ذلك الحين، أصبح التمثال، الذي يبلغ ارتفاعه 1.65 مترًا، رمزًا روحيًا للناس، يُعرف باسم سيدة الأرض، على الرغم من أنه لم يكن معروفًا سوى أنه مصنوع من الحجر، ولم يكن من الواضح ما إذا كان يصور رجلًا أم امرأة.

مرّ قرنان من الزمان، ولا يزال "مقر" سيدة جبل سام، وأصل التمثال، والأساطير المحيطة بنقله، إلى جانب العديد من الأحداث ذات الصلة، لغزًا محيرًا. ولكن قبل كل شيء، يحظى التمثال بمكانة مقدسة وتقديس كبيرين لدى الناس. ففي الفترة من 23 إلى 27 أبريل من كل عام، يأتي ملايين الأشخاص من مختلف أنحاء العالم، محليًا ودوليًا، للعبادة، وتقديم الاحترام، والدعاء طلبًا للبركة والخير والتدخل الإلهي.

نقل تمثال سيدة الأرض

رغبةً في عبادة إلهة الأرض بطريقةٍ مريحةٍ ومهيبة، ناقش شيوخ ذلك الزمان نقل التمثال من سفح الجبل لبناء مزارٍ لها (يقع حاليًا في قرية فينه تاي 1، حي نوي سام، مدينة تشاو دوك). بعد الصلوات، كُلِّف تسعة شبانٍ أقوياء بحمل التمثال، ولكن على الرغم من جهودهم الحثيثة، لم يتحرك التمثال قيد أنملة. في تلك اللحظة، أعلنت "الفتاة التي لمستها الإلهة" أن تسع فتياتٍ عذارى، بعد أن اغتسلن وتطهرن، عليهن الصعود إلى سفح الجبل لأداء طقوسٍ خاصةٍ لإنزال التمثال قبل أن تسمح له بالنزول. بعد اتباع التعليمات، حملت الفتيات التسع التمثال بسهولة، ولكن عند وصولهن إلى موقع المزار الحالي، أصبح التمثال فجأةً ثقيلًا وثابتًا. يعتقد الشيوخ أن الإلهة أرادت أن تُسند ظهرها إلى سفح الجبل وتُراقب القرويين وهم يمارسون حياتهم. كانت تلك أمنية إلهة الأرض.

فيما يتعلق بتمثال الإلهة، تُروى أسطورةٌ مفادها أنه خلال عشرينيات القرن التاسع عشر، عندما كان الجنود السياميون يشنّون غاراتٍ متكررةً على منطقة جبل سام وينهبونها، عثروا على التمثال. وفي أحد الأيام، ربطوه بحبلٍ وحملوه إلى أسفل الجبل لإعادته إلى بلادهم. وبعد حمله لمسافةٍ قصيرة، أصبح التمثال فجأةً ثقيلاً للغاية بحيث لا يمكن رفعه. فقام جنديٌ غاضبٌ بضرب التمثال، فعاقبته الإلهة على الفور، بينما فرّ الجنود الباقون في خوفٍ شديد. كما يوجد في القاعة الرئيسية لمعبد الإلهة بيتان شعريان: "تُستجاب الدعوات دائمًا، والقرابين دائمًا معجزة، وتُكشف البشائر في الأحلام / يرتعب السياميون، ويُجلّ التشينغ، فوق مستوى الفهم".

في حديثه لوسائل الإعلام حول تمثال الإلهة، قال الدكتور لام كوانغ لانغ، نائب رئيس الجمعية الإقليمية للعلوم التاريخية: "إنّ من العادات الدينية للشعب الفيتنامي عبادة الآلهة، ومن المحتمل أن يكون تمثال إلهة الأرض قد نُصب بناءً على رغبة السيد ثواي نغوك هاو. ففي مواجهة الوباء المستشري وظروف المناخ الجبلي القاسية التي أضعفت الناس وأثارت الاضطرابات، أمر السيد ثواي نغوك هاو بإنزال التمثال من الجبل وأنشأ معبدًا لعبادة الإلهة، لكي يؤمن الناس بقوة خارقة تحميهم وترشدهم، وتمنحهم القوة للتغلب على الصعاب وبناء حياة في هذه المنطقة الحدودية من البلاد."

بحسب رواية أخرى، يُقال إنه تم حشد 80 ألف عامل لحفر قناة فينه تي، لكنهم واجهوا خلال العمل أمراضًا متكررة، وهجمات من الحيوانات المفترسة، ووفيات نتيجة الحوادث. ولما سمعت السيدة تشاو ثي تي، زوجة ثواي نغوك هاو، من القرويين عن قدسية سيدة الأرض، ذهبت إلى جبل سام للصلاة أمام التمثال المقدس. وبالفعل، بعد المراسم، سارت أعمال حفر القناة بسلاسة. إيمانًا منه وشكرًا، قرر ثواي نغوك هاو بناء معبد مخصص لسيدة الأرض ليتمكن الناس من عبادتها بخشوع ويسر.

أصل تمثال سيدة الأرض

بحسب عالم الآثار الفرنسي ماليريه، الذي درس الموقع عام ١٩٤١، فإن تمثال سيدة جبل سام يعود أصله إلى الهند، وينتمي إلى فئة تماثيل الإله فيشنو (الإله الذكر)، أحد الآلهة الثلاثة العليا في البراهمية. يبلغ ارتفاع التمثال ١.٦٥ مترًا، وهو مصنوع من الحجر الرملي (المعروف أيضًا بالحجر الأحمر)، ويتمتع بقيمة فنية عالية، إذ يصور شخصية نبيلة متأملة. يعود تاريخه إلى أواخر القرن السادس الميلادي تقريبًا، وقد يكون من بين القطع الأثرية القديمة الباقية من حضارة أوك إيو. في السابق، كان التمثال موضوعًا على قاعدة حجرية في جنوب شرق جبل سام. يبلغ عرض القاعدة ١.٦ مترًا، وسُمكها ٠.٣ مترًا، وفي وسطها فتحة مربعة الشكل طول ضلعها ٠.٣٤ مترًا. وهي مصنوعة من صخر رسوبي أخضر داكن ناعم الحبيبات. تشير الأبحاث إلى أن هذا النوع من الصخور غير موجود في المنطقة.

في كتابه "دلتا ميكونغ - أسلوب الحياة القديم"، أكد الكاتب الراحل سون نام أن تمثال سيدة الأرض كان في الأصل تمثالًا لبوذا ذكر من شعب الخمير، وأن هذا التمثال ظل منسيًا لفترة طويلة على قمة جبل سام. وقد جلب الفيتناميون المهاجرون من الشمال التمثال إلى المعبد، وقاموا بتلوينه، وألبسوه أثوابًا حريرية، وأضافوا إليه قلادة، وحولوه من تمثال ذكر إلى تمثال أنثى. كما أكد السيد تران فان دونغ، مؤلف كتاب "تاريخ استغلال أرض تشاو دوك 1757-1857"، أن تمثال سيدة الأرض هو تمثال ذكر، يجلس في وضعية ملكية. أما رأس التمثال فليس أصليًا، بل نُحت لاحقًا من نوع مختلف من الحجر عن جسمه.

بخصوص معبد وتمثال سيدة الأرض

في البداية، شُيّد المعبد ببساطة من الخيزران والأوراق، في منطقة منخفضة شمال غرب جبل سام، وكان ظهره ملاصقًا للجبل، بينما تُطل قاعته الرئيسية على الطريق وحقول قرية فينه تي القديمة. في عام ١٨٧٠، أُعيد بناء المعبد بالطوب والملاط. وفي عام ١٩٦٢، جُدّد بألواح حجرية وغُطّي ببلاط على شكل رمز الين واليانغ. وفي عام ١٩٦٥، قام المتبرعون للمعبد بتوسيع دار الضيافة وبناء سور حول القاعة الرئيسية. وفي عام ١٩٧٢، خضع المعبد لعملية إعادة بناء شاملة، اكتملت في عام ١٩٧٦، مما منحه شكله الحالي. وكان المهندسان المعماريان هما هوينه كيم مانغ ونغوين با لانغ.

حتى يومنا هذا، لا يزال أصل تمثال إلهة جبل سام، وتاريخها، لغزًا وأسطورةً تُروى عبر الأجيال. ومع ذلك، وبغض النظر عما إذا كان التمثال يصور إلهًا ذكرًا أم أنثى، وأصله، فإن إلهة جبل سام تظل في أذهان سكان جنوب فيتنام، على حد سواء، رمزًا روحيًا. يزورها الناس بتبجيل وعبادة، إيمانًا منهم بأنها إلهة قوية تُبارك البلاد بالسلام ، وحدود آمنة، ووحدة الشعب لتجاوز الصعاب، وازدهار التجارة، وحياة رغيدة مزدهرة. وبهذا التطلع، يتوافد ملايين الزوار من جميع أنحاء العالم سنويًا لتقديم احترامهم وعبادتهم وشكرهم لها.

بفضل تطوره التاريخي وعظمته الحالية، اعترف مركز موسوعة الأرقام القياسية الفيتنامية بمعبد با تشوا شو على جبل سام كأكبر معبد في فيتنام في 25 مايو 2008، بمساحة شاسعة تبلغ حوالي 3000 ^{متر مربع} . وفي عام 2009، سُجّل تمثال الإلهة في موسوعة آن جيانغ للأرقام القياسية كأقدم تمثال من الحجر الرملي في فيتنام، وأكثر التماثيل التي حظيت بقرابين من الأردية. كما يعترف مركز موسوعة الأرقام القياسية الفيتنامية بتمثال الإلهة كأقدم وأكبر تمثال من الحجر الرملي للإلهة في فيتنام...

نغوين هاو

المصدر: https://baoangiang.com.vn/an-giang-24-gio/thoi-su/ky-bi-ve-ba-chua-xu-nui-sam-a417216.html