في عصرٍ تتزايد فيه أشكال التعبير والأنواع الموسيقية الجديدة في الموسيقى ، تُواجه القيم القديمة والموسيقى التقليدية خطر الاندثار. أجرى الأستاذ المشارك، الدكتور لي فان توان، المدير السابق للأكاديمية الوطنية الفيتنامية للموسيقى، حوارًا مع مراسل دان فيت حول هذه القضية.
الأستاذ المشارك، الدكتور لي فان توان، المدير السابق للأكاديمية الوطنية الفيتنامية للموسيقى. الصورة: NVCC
وفقا للأستاذ المشارك الدكتور لي فان توان، لماذا يجب إعطاء قضية الجماليات في الموسيقى بين شباب اليوم اهتماما خاصا؟
- عندما ننظر إلى الاتجاهات العامة في احتياجات وجماليات الموسيقى لدى الشباب اليوم، نرى دائمًا أن الشباب مبدعون وديناميكيون ويحبون الاستكشاف وخاصة دائمًا يرغبون ويتوقون إلى منتجات موسيقية جديدة وإبداعية للاستمتاع بها.
لذلك، تكمن مشكلة المحترفين في أن المنتجات الموسيقية التي تسعى لجذب الانتباه عند إصدارها يجب أن تلبي هذه الحاجة المشروعة لجيل الشباب اليوم. ومع ذلك، يُشكل هذا أيضًا تحديًا كبيرًا لدور المحترفين ومسؤولياتهم وقدراتهم الإبداعية والبحثية، وهو أمر يجب تعزيزه بشكل أكبر.
فونغ ماي تشي مع صورة تام في فيلم "الكون لديه أنت" مع موسيقى كا ترو. الصورة: المنتج
هل تعتقد أن أشكال الموسيقى التقليدية معرضة لخطر الانقراض؟
بشكل عام، في ظل الحياة الجديدة، اندثرت تدريجيًا العديد من التراث الأدبي والموسيقي التقليدي. لم تعد العديد من السياقات والبيئات الأدبية والفنية القديمة موجودة. شهد الناس اليوم تغييرات كثيرة في بيئة عملهم وإنتاجهم وأنشطتهم الثقافية والفنية، إلخ.
لقد أثّرت وتيرة الحياة والعمل والعديد من الأنشطة على نفسية الناس اليوم، بمن فيهم الشباب. وليس صحيحًا القول إنها في طريقها إلى الزوال، لأن المجتمع الحديث يسمح بدخول أنواع موسيقية جديدة إلى فيتنام. وكما ذُكر سابقًا، بفضل التفكير الإبداعي الحديث، لا يزال الموسيقيون الشباب يعرفون كيفية دمج الموسيقى الشعبية الفيتنامية وتجديدها. على سبيل المثال، تحظى بعض أغاني هوانغ ثوي لينه بإعجاب الشباب.
لفتت أغنية "ثي ماو" للمغنية هوا مينزي انتباه الجمهور بسرعة. وقالت المغنية إنها كانت تفكر في السيناريو لمدة أربع سنوات، لكنها لم تحصل إلا الآن على التمويل الكافي لإنتاجه. الصورة: المنتجة.
فكيف برأيك يستطيع الشباب تنمية التقدير الجمالي للموسيقى الشعبية أو الموسيقى التقليدية؟
- تُلبى الذوقيات الموسيقية الشخصية حسب التفضيلات، واختيارياً، ورغبةً. القضية التي يجب أن تُعالج لدى الشباب هي امتلاك الوعي بالجماليات الموسيقية التقليدية منذ الصغر، ليستوعبوها، ويعرفوها، ويحبوها، وليتمكنوا تدريجياً من إبداعها، والاستمتاع بها، وتعليمها، وحمايتها.
ولكن يجب علينا أن نأخذ في الاعتبار أيضًا الدور المهم للمجتمع، وهو الفلتر، الجوهر، دور الحفاظ على التراث ونشره، فلتر القيم الموسيقية والفنية الحقيقية.
أغنية "See Tinh" هي أنجح أغنية لـ Hoang Thuy Linh حتى الآن، حيث استخدمت عناصر شعبية. الصورة: المنتج
كيف تعتقد أنه يجب تطوير مهام التأليف والبحث والنقد الموسيقي لتقريب الموسيقى التقليدية إلى الجمهور الشاب؟
- نحن بحاجة إلى روابط وثيقة ومترابطة بين المنظمات الاجتماعية والمهن والمجالات المتخصصة في مجالات الموسيقى - المسرح - السينما والفنون الجميلة، وحتى الهندسة المعمارية والتصميم والبناء، وما إلى ذلك. إن منتجات الفنون الأدائية الموسيقية المرتبطة بالصناعات الثقافية مثل السينما والفنون الجميلة والموسيقى والرقص والسيرك من شأنها أن تخلق المزيد من الانفتاح والجديد والجاذبية.
على سبيل المثال، في الصين، حققت العديد من برامج الموسيقى وفن الرقص التي أخرجها المخرج تشانغ ييمو نجاحاً كبيراً، وحققت فوائد اقتصادية عالية من خلال خلق فنون تقليدية جديدة، بما في ذلك الموسيقى التقليدية.
علاوة على ذلك، فإن الروابط في مجال تأليف الموسيقى، والأداء الموسيقي، والبحث، والنقد الموسيقي، والتعليم والتدريب الموسيقي (المهني والعام)... تحتاج إلى أن توضع في علاقة وثيقة ومتصلة بشكل كبير في الأنشطة الموسيقية في البلاد.
دونغ هوانغ ين مع الفيديو الموسيقي "وزن العالم" على أنغام جبال الشمال الغربي. الصورة: المنتج
هل يمكنك ذكر بعض الجمال في الموسيقى التقليدية حتى يتمكن القراء من فهم المزيد؟
هناك أمثلة كثيرة. على سبيل المثال، يكمن جمال ثقافة غناء "كوان هو" في أهمية الولاء والمودة والتواضع والحب والدعم المتبادل. أو غناء "شوان" المرتبط بعبادة ملوك هونغ، والذي يعكس التقاليد الثقافية النبيلة لسلوك أجيال من الشعب الفيتنامي - احترام الأجداد، وثقافة شرب الماء وتذكر مصدره، وتناول الفاكهة، وتذكر من غرس الشجرة...
في الوقت الحالي، تسبب بعض المنتجات الموسيقية الجديدة للشباب قدرًا كبيرًا من التحيز، ما رأيك في هذا؟
في ظل واقع الحياة الجديد، علينا تهيئة الظروف المناسبة لجيل الشباب للتعايش مع التراث الثقافي والفنون الوطنية، بما في ذلك الموسيقى الوطنية. ولكي تتعايش الموسيقى الشعبية أو الموسيقى الاحترافية المعاصرة وتتطور، لا بد من امتلاك المعرفة الكافية لفهم جذور وعناصر تأليف الموسيقى (التقليدية والحديثة) وأدائها والبحث فيها بوضوح.
شكرا لمشاركتك المعلومات!
[إعلان 2]
المصدر: https://danviet.vn/pgsts-le-van-toan-lam-moi-am-nhac-dan-gian-viet-nam-nhu-hoang-thuy-linh-dang-duoc-gioi-tre-yeu-thich-20230618152906021.htm
تعليق (0)