حفل استلام شهادة التراث الثقافي غير المادي الوطني "عادة زيارة المعابد والأضرحة والمنازل والبيوت الأجدادية" في ليلة رأس السنة في قرية جاو

قرية جاو (كوا لينه) هي قرية فيتنامية قديمة، تشكلت خلال فترة هونغ كينغ، وترتبط بقصة 18 من أسلاف العشائر الذين قدموا لفتح الأرض وإنشاء القرى. ولا تزال قرية جاو تحافظ على العديد من العادات والمعتقدات التقليدية المشبعة بالهوية الثقافية الوطنية، بما في ذلك "عادة زيارة المعابد والأضرحة والمنازل والبيوت الأجدادية" في ليلة رأس السنة الجديدة. تعكس هذه العادة بعمق الأخلاق التقليدية المتمثلة في "عندما تشرب الماء، تذكر مصدره" لدى السكان المحليين تجاه آلهة القرية وأجدادها. وخاصة في لحظة الانتقال بين العام القديم والعام الجديد، الأرض - السماء - الناس في وئام، يتردد صداها، تحتوي على قيم روحية عميقة حول المعتقدات والتطلعات لعام من الطقس الملائم، والرياح الجيدة، والأشجار المورقة، والمحاصيل الوفيرة، "الناس الأصحاء والأشياء المزدهرة"، كل الأشياء الجيدة تأتي للجميع، كل منزل. إن أنشطة العبادة وحمل المشاعل وتقديم البخور والهدايا وما إلى ذلك تظهر روح المجتمع القروي والتضامن في التغلب على الصعوبات والتحديات وبناء الوطن والبلاد معًا لتصبح أكثر ثراءً وجمالًا وتحضرًا.

استناداً إلى القيم التاريخية والثقافية، أصدرت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في 10 ديسمبر 2024 القرار رقم 3990/QD-BVHTTDL لإدراج "عادة زيارة المعابد والأضرحة والمنازل والبيوت القديمة" في ليلة رأس السنة الجديدة في قرية جاو، بلدية ثانه لوي (فو بان) في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني ضمن فئة تراث "العادات والمعتقدات الاجتماعية".

وفي هذه المناسبة أيضًا، نظمت اللجنة الشعبية لبلدية ثانه لوي (فو بان) حفل افتتاح مهرجان " ثاي بينه شوونغ كا" في عام آت تاي - 2025.

يعد مهرجان "تاي بينه شوونغ كا" (مهرجان قرية جاو) تراثًا ثقافيًا غير مادي على المستوى الوطني. وفقًا للوثائق التاريخية، من سلالة دينه - تيان لي إلى سلالة تران، كانت قرية كوا لينه هي المكان الذي وضعت فيه المحكمة الملكية مخزنًا للحبوب (دينه دون) لتخزين الطعام؛ كان لديه جيش لنقل الطعام، مما ساهم بشكل كبير في هزيمة جيش أسرة تران وشعبها للغزاة اليوانيين والمغول ثلاث مرات (القرن الثالث عشر). وفقًا للأسطورة، بعد الانتصار الثالث على جيش يوان-مغول على نهر باخ دانج (في عام 1288)، واعترافًا بمساهمات القرويين في ضمان الخدمات اللوجستية للجيش لمحاربة العدو، منح الملك تران مكافآت خاصة لأهالي قرية جاو لإقامة مهرجان غنائي للاحتفال بالنصر والسلام في البلاد.

امتنانًا للملك، حافظت القرية منذ ذلك الحين على تنظيم المهرجان كل ثلاث سنوات في سنوات دان، ثان، تي، هوي، من اليوم التاسع إلى اليوم الحادي عشر من الشهر القمري الثالث، مع العديد من الأنشطة التقليدية التي تركز في البيت المشترك - معبد قرية جاو، دام هات، معبد دونج، بركة بونج، البيت المشترك لهوي دونج، البيت الثقافي لقرية هات مع الطقوس: حفل الإعلان، موكب محفة القديس ومذبح البخور لـ 18 من الأسلاف المؤسسين، إنشاء القرية، عبادة الماندرين الذكور والإناث، حفل بان دا... مما يظهر بوضوح عادات المجتمع وممارساته في عبادة الأسلاف، إله الوصاية في القرية المرتبط بثقافة سكان مزارع الأرز الرطب. بالإضافة إلى الطقوس المهيبة، يتميز مهرجان هذا العام بالعديد من الأنشطة الثقافية والرياضية التقليدية، والألعاب الشعبية المثيرة: غناء تشيو، وغناء كوان هو على النهر، والنسيج على البحيرة، وتجديف القوارب لنقل الطعام على النهر، والسباق لضرب البالونات، ولعب الأراجيح، ومصارعة الديوك، وصيد البط في البركة، وصيد البط على الأرض، وكسر الأواني معصوب العينين، وعبور الجسر، وصيد الخنازير، ولعب أعلام الفوانيس تحت الماء، والشطرنج الصيني، وغناء ترونغ كوان، وتام كوك دييم، وتو توم دييم، ورقصة سحابة التنين، ورقصة الأسد والراهب... مما يجذب عددا كبيرا من السكان المحليين والسياح من جميع أنحاء العالم للمشاركة.

خان دونج

المصدر: https://baonamdinh.vn/tin-tuc-su-kien/202504/le-don-bang-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-tuc-xong-den-xong-dien-xong-nha-tho-ho-xong-nha-dem-giao-thua-lang-gao-a2358aa/