يوم المعلم الفيتنامي، 20 نوفمبر، هو مناسبة للطلاب وأولياء الأمور والمجتمع للتعبير عن امتنانهم للمعلمين، أولئك الذين كرّسوا حياتهم لقضية "تربية الناس". ورغم تقاعدهم، تُحترم مساهمات المعلمين وتأثيرهم دائمًا. إن تهنئة قصيرة ومعبرة بمناسبة 20 نوفمبر هي طريقة رائعة للتعبير عن احترامك وامتنانك.

فيما يلي بعض الاقتراحات لتمنيات قصيرة ومختصرة بمناسبة يوم 20 نوفمبر للمعلمين المتقاعدين والتي يمكنك الرجوع إليها:

- أتمنى لك يوم 20 نوفمبر سعيدًا، والصحة الجيدة والسعادة مع عائلتك!

ستبقى تعاليمك خالدة في قلوبنا. نتمنى لك ٢٠ نوفمبر سعيدًا، مليئًا بالسعادة والابتسامات.

أفتخر بأن أكون من طلابك، شخصًا كرَّس حياته لتعليم الناس. أتمنى لك الصحة والعافية والسلام والسعادة!

رغم تقاعدك، سيظل تفانيك وحبك لعملك مصدر إلهام لأجيال من الطلاب. أتمنى لك دوام الصحة والعافية وكل التوفيق في حياتك.

- عزيزي المعلم! ستبقى الدروس والصبر والحب الذي منحتني إياه ذكرياتٍ عزيزة. أتمنى لك ٢٠ نوفمبر مليئًا بالحب والسعادة!

شكرًا لكم أيها المعلمون على تعليمنا وتوجيهنا لنصبح أشخاصًا صالحين. أتمنى لكم ٢٠ نوفمبر مليئًا بالفرح والاحترام من طلابكم.

يا معلم، هذا العام لا أستطيع العودة لزيارتك مع أصدقائي! ما زلت أتذكر صورتك وأنت تجلس بين طلاب الصف الثاني عشر (أ)، تقرأ لنا القصائد التي كتبتها للتو. ما زال الشعور مألوفًا ودافئًا كما كان قبل عشرين عامًا. في يوم المعلم الفيتنامي، أتمنى لك السلام والصحة الجيدة! سأحجز لك بالتأكيد مكانًا في منزلك في ٢٠ نوفمبر من العام المقبل!

المعلم على الأرض.jpeg
المعلمة المتقاعدة فو ثي ين ( دانانغ ) تُدرّس العديد من أطفال المدارس الابتدائية مجانًا. الصورة: ها نام

رغم غيابك عن الفصل، ما زلتَ مصدر إلهامنا الأكبر. نتمنى لكَ ٢٠ نوفمبر مليئًا بالبهجة والسرور!

في هذا اليوم ٢٠/١١، أود أن أقول إنك دائمًا مصدر إلهامنا الأكبر في حياتنا الطلابية. أتمنى لك يومًا سعيدًا لا يُنسى!

شكراً لكم على غرس بذور المعرفة والقيم في قلوبنا. أتمنى لكم دوام الصحة والسلام والسعادة بعد كل هذه السنوات التي قضيتموها في خدمة قضية تثقيف الناس.

- أتمنى لك الصحة الجيدة والسعادة ويومًا مريحًا يستحق حياة مليئة بالتفاني!

- أستاذي، شكرًا لك على تعليمي ليس فقط المعرفة، بل أيضًا كيف أكون إنسانًا صالحًا. أتمنى لك عيدًا سعيدًا، وأن أتلقى الكثير من الحب والأخبار السارة من طلابك السابقين.

ستبقى تعاليمك وإخلاصك خالدين في قلوبنا. نتمنى لك يومًا لا يُنسى للمعلم الفيتنامي في ٢٠/١١!

أعزائي المعلمين! في العشرين من نوفمبر، أود أن أعرب عن عميق امتناني لإسهاماتكم المخلصة وتفانيكم طوال حياتكم في مسيرة التعليم . أتمنى لكم دوام الصحة والسعادة والسلام مع عائلاتكم.

- أتذكر الدروس الحماسية للمعلمين، وأتمنى لكم يوم 20 نوفمبر مفيدًا، وتلقي الكثير من الحب من الطلاب والأقارب.

شكراً لكم أيها المعلمون على كل تضحياتكم الصامتة ومحبتكم لطلابكم. في ٢٠ نوفمبر، أتمنى لكم دوام الصحة والسلام والدفء.

المصدر: https://vietnamnet.vn/loi-chuc-ngay-20-11-cho-thay-co-giao-da-nghi-huu-hay-nam-2025-2463529.html