"نار" جريدة ثان ستظل مشتعلة إلى الأبد

في أواخر عام ١٩٢٨، وفي خضمّ ظلمة المناجم المُغبرة واستغلالها القاسي من قِبَل المستعمرين وأصحاب المناجم، اشتعلت شعلةٌ خاصة - أول صوت ثوري للطبقة العاملة في منطقة التعدين. كان ذلك هو صحيفة "ثان"، الذراع الدعائي لأول خلية شبابية ثورية في كوانغ نينه، التابعة لجمعية الشباب الثوري الفيتنامية - سلف الحزب الشيوعي الفيتنامي. لم تكن صحيفة "ثان" أول صحيفة ثورية في منطقة التعدين فحسب، بل كانت أيضًا الراية الأيديولوجية للحركة البروليتارية، مساهمةً في إنارة نور التنوير في نفوس العمال في أوائل القرن العشرين.

ثلاث مرات باو ثان يتألق

خلال عامي ١٩٢٧ و١٩٢٨، دعت جمعية الشباب الثوري الفيتنامي إلى إرسال عدد من أعضاء الحزب إلى منطقة التعدين لـ"البروليتاريا" وبناء قاعدة حزبية، وتعبئة الجماهير للثورة. في نهاية عام ١٩٢٨، توجهت مجموعة من أعضاء الحزب من هاي فونغ وتاي بينه إلى كام فا وكوا أونغ لتشكيل خلية حزبية، تابعة مباشرةً للجنة الحزب في مدينة هاي فونغ. كانت هذه أول خلية حزبية شبابية في كوانغ نينه.

في الاجتماع الأول، قررت خلية الحزب إصدار صحيفة باسم "ثان". هذا ليس اسمًا مألوفًا فحسب، بل هو أيضًا رمزٌ لحياة عمال المناجم، بل يُشير إلى نارٍ مُشتعلة تُنير لهم الطريق للخروج من ليل العبودية الطويل. كان المسؤول عن الصحيفة، وكاتب المقال أيضًا، الرفيق دانغ تشاو توي، سكرتير خلية الحزب. أما مسؤولة الطباعة، فكانت عضوة الحزب فو ثي ماي، وهي عاملة في مصنع الفرز. كان مكتب تحرير الصحيفة يقع في منزل صغير في شارع بوك دو (شارع كوانغ ترونغ حاليًا، مدينة كام فا).

دعت صحيفة ثان العمال إلى النضال من أجل تسليم الأفران للعمال، والأرض للمزارعين، وتحرير المجموعات العرقية الصغيرة والضعيفة. الصورة: متحف كوانغ نينه الإقليمي.

كانت صحيفة "ثان" تُصدر سرًا بكميات محدودة، مطبوعة يدويًا باستخدام الطباعة الحجرية، ثم الطباعة الحجرية، حيث لم يُطبع من كل عدد سوى حوالي 100 نسخة. ورغم بساطة صياغتها، كان محتوى الأعداد قويًا للغاية، مفعمًا بروح النضال: إذ عكست الحياة البائسة، وشجبت الاستغلال الوحشي لأصحاب المناجم، ودعوت في الوقت نفسه إلى النضال من أجل استعادة حقوق العمال والمزارعين. كان لكل عدد من صحيفة "ثان" شعار في أعلى الصفحة الأولى، مستوحى من الجملة الختامية للبيان الشيوعي لماركس وإنجلز: "يا عمال العالم ، اتحدوا!"، مما أصبح نداءً مؤثرًا، أثر بعمق على عمال منطقتي كام فا وكوا أونغ للفحم.

بعد المطاردة المكثفة من قبل الشرطة السرية في عام 1929، اضطرت صحيفة ثان إلى التوقف عن النشر. في 23 فبراير 1930، عندما تم تأسيس أول خلية للحزب الشيوعي الفيتنامي في كوانغ نينه في ماو خي، وُلدت صحيفة ثان من جديد - للمرة الثانية، بتوجيه مباشر من الرفاق نجوين فان كو ونغوين دوك كانه. كان الأشخاص الرئيسيون الذين أداروا صحيفة ثان هم سكرتير خلية الحزب دانج تشاو توي وعضو الحزب فو ثي ماي. قبل الطباعة، كان الرفيق نجوين فان كو يقرأ المقالات ويحررها مباشرة. ومنذ ذلك الحين، كانت جودة المقالات التي تروج للنضال في الاتجاه الصحيح. كان للصحيفة تأثير ليس فقط في منجم ماو خي ولكن أيضًا في جميع أنحاء المنطقة لأن عمال ماو خي كانوا منتشرين في العديد من البلديات في منطقتي دونج تريو وكين مون.

في أكتوبر 1930، وجهت اللجنة الحزبية الإقليمية بإنشاء لجنة منطقة التعدين الخاصة لتوحيد لجان الحزب وفروعه في لجنة حزبية مشتركة، وعينت لجنة تنفيذية مؤقتة، وكان الرفيق فو فان هيو أمينًا لها. في ذلك الوقت، كانت هناك صحيفة هام مو في لجنة حزب كام فا - كوا أونج، وصحيفة ثان في ماو كي. قررت اللجنة الحزبية الإقليمية إصدار صحيفة مشتركة وأطلقت عليها اسم صحيفة ثان، مع مسؤولية أن تكون لسان حال اللجنة الحزبية الإقليمية، لذلك كان لها نطاق أوسع. كانت الصحيفة تصدر مرتين شهريًا، ويطبع كل عدد مئات النسخ ويوزع في جميع أنحاء منطقة التعدين.

المنزل رقم ٢٢، شارع كوانغ ترونغ (كام فا) - المقر السابق لصحيفة ثان عند تأسيسها (١٩٢٨). الصورة: وثيقة

للأسف، لم تصمد صحيفة "ثان" التابعة للجنة المنطقة الخاصة طويلًا، فمنذ بداية عام ١٩٣١، تعرضت اللجنة الحزبية للجنة المنطقة الخاصة للمناجم لإرهاب شديد من العدو. وسقط رفاق لجنة المنطقة في قبضة العدو واحدًا تلو الآخر. توقفت صحيفة "ثان" عن الصدور، لكن نفوذها ظل عميقًا بين العمال.

تألقت صحيفة "ثان" ثلاث مرات، ارتبطت ارتباطًا وثيقًا بخطوات نضج الحركة الثورية في كوانغ نينه. لم تكن الصحيفة أداةً للدعاية الثورية فحسب، بل رمزًا لإرادة الطبقة العاملة في منطقة التعدين وروحها النضالية التي لا تلين. ومن هنا، نشأ وتطور تقليد الصحافة الثورية في المقاطعة، ممتدًا من العصر السري إلى العصر العلني والعصر الحديث.

أول صحفي ثوري في منطقة التعدين

لطالما شكّل تاريخ الصحافة الثورية في كوانغ نينه معلمًا بارزًا: ولادة صحيفة ثان أواخر عام ١٩٢٨ في كام فا، أول صوت للطبقة العاملة في منطقة التعدين في الحركة الثورية. كان دانج تشاو توي، أول صحفي ثوري في منطقة التعدين، هو الشخص الذي يقف خلف تشكيل وتنظيم وصيانة "شعلة ثان"، والذي كرّس حياته كلها للمثل الثورية، منذ بداياته في الكتابة للصحف، وقيادته للثورة السرية، حتى أصبح لاحقًا قائدًا بارزًا للدولة.

الصحفي الثوري دانج تشاو توي عندما عاد إلى البروليتاريا في كام فا في عام 1928. الصورة: وثيقة في كتاب "تقاليد منطقة الفحم - مذكرات ثورية".

وُلِد الرفيق دانغ تشاو توي عام ١٩٠٧ في قرية نام، قرية بينه آن، بلدية خي كيو، مقاطعة ثو تري (حاليًا بلدية سونغ آن، مقاطعة فو ثو، مقاطعة تاي بينه)، لعائلة ميسورة الحال. تلقى تعليمًا جيدًا في المدرسة الابتدائية الفرنسية الفيتنامية في تاي بينه، ثم انتقل إلى نام دينه للدراسة في مدرسة ثانه تشونغ، وهي مدرسة جمعت العديد من الطلاب المتفوقين، منهم نغوين دوك كانه، ودانغ شوان خو (الذي أصبح لاحقًا الأمين العام ترونغ تشينه)، ونغوين فان هوان...

في عام ١٩٢٦، شارك دانغ تشاو توي بفعالية في حركة المطالبة بإقامة حفل تأبين للوطني فان تشو ترينه في نام دينه، وكان له دور بارز في المبادرة. وبعد عام واحد، أصبح عضوًا في جمعية الشباب الثوري الفيتنامية، سلف الحزب الشيوعي الفيتنامي.

بين عامي ١٩٢٨ و١٩٣٠، واستجابةً لسياسة "البروليتاريا"، ذهب دانغ تشاو تو إلى كام فا، وانضم إلى العمال للمشاركة في الأنشطة الثورية، وكان مسؤولاً عن عمل صحيفة ثان، وهي صحيفة مطبوعة حجرية تُوزع سراً بين عمال المناجم. وعندما تأسست أول خلية للحزب الشيوعي الفيتنامي في منطقة التعدين في ماو خي (دونغ تريو) في فبراير ١٩٣٠، انتُخب الرفيق دانغ تشاو تو أميناً لها. واستمرت صحيفة ثان في العمل والإصدار بمشاركة الرفيقة فو ثي ماي، وهي عضوة في الحزب الثوري من هاي فونغ. وكانت هذه هي المرة الثانية التي تعود فيها الصحيفة إلى عمال المناجم، مواصلةً رسالتها في الدعاية والتنوير بالمُثُل الثورية.

في أوائل عام ١٩٣١، اعتقل الفرنسيون دانج تشاو توي وسجنوه في هوا لو، ثم نُفي إلى كون داو. في نهاية عام ١٩٣٦، أُطلق سراحه بموجب قانون العفو، وواصل عمله في حركة الجبهة الديمقراطية. في السنوات التالية، شغل مناصب مهمة عديدة في وكالات الدعاية الحزبية في نام دينه وتاي بينه، وكان أحد الكوادر المُكلَّفة بالانضمام إلى الحزب الاشتراكي الفرنسي (SFIO) لكسب دعم القوى الديمقراطية التقدمية في فرنسا وفيتنام.

الرفيق دانج تشاو توي (أقصى اليسار)، والرفيقة فو ثي ماي (وسط) كانا يعملان مباشرةً في صحيفة ثان، وكانا عضوين في الخلية الحزبية الأولى في ماو خي. الصورة: وثيقة

في عام ١٩٤١، ذهب إلى ثانه هوا، وكُلِّف بإدارة إنشاء قاعدة نغوك تراو لحرب العصابات، إحدى أهم قواعد ما قبل الانتفاضة في البلاد. بفضل ذاكرته الفذة، حفظ وأعاد كتابة ميثاق الحزب والجبهة والمنظمات الجماهيرية في غياب الوثائق، مما جعل رفاقه وزملائه يُعجبون به.

بعد ثورة أغسطس عام ١٩٤٥، عُيّن رئيسًا للجنة الإدارية المؤقتة لمقاطعة نام دينه، وانتُخب مندوبًا في الجمعية الوطنية لولاية نام دينه الأولى، ومبعوثًا خاصًا للحكومة، ثم شغل منصب رئيس لجنة المقاومة الإدارية لمقاطعة نينه بينه. ومنذ عام ١٩٥٤، شغل منصب رئيس قضاة محكمة الاستئناف الشعبية العليا حتى تقاعده.

تُعدّ الحياة الثورية لدانغ تشاو تو نموذجًا نموذجيًا لجيل المثقفين الوطنيين، الذين استناروا مبكرًا بالمُثُل البروليتارية، وكرّسوا أنفسهم للحركة العمالية، وقدّموا مساهماتٍ خالدة في مجال الدعاية والتشجيع الثوري من خلال أقلامهم. في 11 ديسمبر/كانون الأول 2009، قرر مجلس الشعب لمقاطعة كوانغ نينه، في دورته الحادية عشرة، تسمية شارع في مدينة ها لونغ باسم دانغ تشاو تو (وهو جزء بطول 6 كيلومترات من الطريق السريع الوطني 18A، نقطة انطلاقه تقاطع كوانغ هانه، ونقطة نهايته الحد الفاصل بين مدينتي كام فا وها لونغ) تقديرًا عميقًا لأول صحفي ثوري في منطقة التعدين.

إن النار التي أشعلها باو ثان ورفاقه في ذلك الفرن الدخاني لا تزال مستمرة، محفوظة ومدعومة من قبل أجيال من صحفيي كوانج نينه اليوم - مثل تدفق مستمر من المثل العليا والمعتقدات والمسؤوليات تجاه الوطن والأرض.

مهمة "نشر النار"

بظهورها ثلاث مرات، خلال ثلاث فترات نضالية، خلّفت صحيفة "ثان" إرثًا روحيًا عظيمًا للصحافة الثورية في كوانغ نينه. وقد توهّجت شعلة تلك الصحيفة المقاومة الأولى في مجرى التاريخ، وحافظت عليها أجيال من الصحفيين في أرض التعدين.

اليوم، ومع دخول الصحافة عصر الرقمية والبيانات والمنصات المتعددة، لا يزال شعلة صحيفة ثان - أول صحيفة حزبية محلية - متقدة في قلوب صحفيي كوانغ نينه. كل صفحة من الصحيفة، وكل خبر، لا يعكس الحياة السياسية والاقتصادية والثقافية للمقاطعة فحسب، بل يُلهم ويُغذي أيضًا الوطنية وروح الابتكار والرغبة في النهوض.

نشأ هذا التقليد من أشخاص مثل دانج تشاو توي، ونغوين فان كو، وفو ثي ماي، وهوين كونغ تاي...، الذين لم يهابوا الخطر، ولم يبخلوا بشبابهم في سبيل القضية الثورية والصحافة. ​​ويتجلى هذا التقليد في كل نشرة إخبارية، وكل تقرير، وكل كاتب معاصر يواصل كتابة شعلة الصحافة الثورية بروح المسؤولية والتفاني والحب العميق للوطن والشعب.

لا ينفصل تطور صحافة كوانغ نينه اليوم عن أصولها في جريدة ثان. فصحيفة ثان ليست مجرد جريدة، بل هي تجسيد لمُثُل الصحفيين الثوريين وذكائهم وروحهم. ومسؤولية الصحفيين اليوم هي الحفاظ على هذا التوهج.

هوانغ نهي

المصدر: https://baoquangninh.vn/lua-bao-than-sang-mai-3358920.html