الحفاظ على لحظات "لن تتكرر أبدًا"

بصفته مساعدًا إعلاميًا في وحدة دفاع اقتصادي في منطقة كوانغ تري الجبلية غربي البلاد، التقط الرائد فو دوي دونغ العديد من اللحظات "التي لا تُنسى". كانت تلك ابتسامات نادرة في خضم وباء، أو لحظة تقديم جندي طعامه للناس في المناطق المنكوبة، أو لفتات رفاقه المتفهمة والعطوفة قبل وقوع حادث. العمل كصحفي في الجيش، بالنسبة له، "هو المكان الذي أحظى فيه بلحظات لالتقاط الصور. لن تتكرر هذه التجربة أبدًا!"

Báo Nhân dân•16/06/2025

رحلة التعاطف، رحلة ربط الناس

التقينا بالرائد فو دوي دونغ صباح أحد أيام منتصف شهر مايو، في مقهى صغير. وصل باكرًا، لا يزال يرتدي زيه العسكري البسيط، وحقيبة القماش الباهتة المألوفة التي كان يحملها معه دائمًا في رحلاته، معلقة على كتفه. على الطاولة، قبل أن يبرد قهوته، فتح الحقيبة، وأخرج منها بعض الوثائق، ودفتر ملاحظات، وكاميرته المألوفة. ابتسم ابتسامة خفيفة، وعيناه لا تزالان حادتين كما لو كان ينظر من خلال عدسة: "إذا احتجت إلى أي شيء، فاطلبه، ما زلت أملك كل شيء".

تخرج من جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية (جامعة مدينة هو تشي منه الوطنية)، وكان يحلم بارتداء الزي الأخضر. في عام ٢٠٠٨، قرر مراجعة دراسته واجتياز امتحان الالتحاق بكلية الضباط السياسيين . بعد ثلاث سنوات، حصل على درجة جيدة، وبعد تخرجه، عُيّن نائبًا للمفوض السياسي في السرية الرابعة، الكتيبة الأولى، الفوج الأول، الفرقة ٣٢٤ (المنطقة العسكرية الرابعة).

كان يُخصّص وقتًا يوميًا، أثناء تدريبه وإدارته للقوات، لقراءة الصحف مساءً ودراسة أساليب الكتابة في صحف جيش الشعب، والشعب، والمنطقة العسكرية الرابعة، وغيرها. خطرت له فكرة: "وحدتنا أيضًا تضمّ نماذج عديدة من الأشخاص الطيبين، والأعمال الصالحة، والقصص الجميلة، فلماذا لا نجرب الكتابة؟" وهكذا وُلدت أولى خطوط الأخبار، قصيرة وبسيطة، لكنها مليئة بالمشاعر الحقيقية.

التقط الكاتب صورة مع بطل القوات المسلحة الشعبية الفريق أول نجوين كوك توك، القائد السابق للمنطقة العسكرية الرابعة.

عندما نُشرت المقالات الأولى، أشعل الفرح شغفه. كلما كتب أكثر، ازداد قربًا من الجنود ورفاقه ومرؤوسيه وأهالي المرتفعات حيث كانت وحدته متمركزة. فجأةً، أصبحت الصفحات التي كتبها من ميدان التدريب، من ساحات التدريب، ومن المسيرات، جسرًا بينه وبين قرائه، وبين الجيش والشعب.

بفضل ثقة قادة وهيئة تحرير صحيفة المنطقة العسكرية الرابعة، أُرسل لدراسة الصحافة في أكاديمية الصحافة والاتصال للحصول على درجة ثانية. وخلال أشهر من التدريب في بيئة صحفية احترافية، ومن خلال رحلات ميدانية، اكتسب خبرة قيّمة. في عام ٢٠١٩، أصبح فو دوي دونغ رسميًا مراسلًا لصحيفة المنطقة العسكرية الرابعة.

موضوعي المفضل هو الكتابة عن الجنود. الكتابة عنهم هي أيضًا كتابة عن نفسي، عن رفاقي، عن أجيال الآباء والإخوة الذين عاشوا وقاتلوا وضحوا.
انا اشارك

عندما يتحدث الجندي فو دوي دونغ عن الصحافة العسكرية، لا يقتصر حديثه على العمل فحسب. إنها بالنسبة له رحلةٌ من الخوض في التفاصيل، والشهادة، والتعاطف، والتسجيل بكل صدق. هناك صورٌ تحولت إلى أعمال، وهناك قصصٌ لم تُنشر قط...

التقط صورة مع مراسلي صحيفة الحزب الشيوعي الفيتنامي الإلكترونية.

إنه لشرفٌ للحزب والدولة أن يُعهد للجيش بمسؤولية أن يكون القوة الرئيسية في الوقاية من الوباء ومكافحته. كما أن العاملين في مجال الدعاية، مثلنا، يُحددون مهامهم بوضوح، بغض النظر عن الخطر. أينما وُجدت أنشطة عسكرية، سنتابعها عن كثب ونعمل فيها.

- الرائد فو دوي دونغ

في صباح الحادي عشر من أكتوبر/تشرين الأول 2020، وبينما كان الرفيق فو دوي دونغ يمضي عطلة نهاية الأسبوع مع عائلته في مدينة فينه، تلقى فجأةً أمرًا بالمغادرة. وفي وقت قصير، كان حاضرًا في قيادة المنطقة العسكرية الرابعة، برفقة مجموعة عمل متوجهة إلى ثوا ثين هوي لتقديم تقرير عن الدعم للتغلب على آثار الفيضانات.

راو ترانج ذلك العام هو ذكرى ستبقى راسخة فيه إلى الأبد، مثل علامة لا تمحى على حياته كصحفي يرتدي زي جندي. في الليلة المشؤومة في 12 أكتوبر 2020، عندما لم تتعاف البلاد بأكملها بعد من الأخبار السيئة عن العاصفة والفيضانات في المنطقة الوسطى، جعل خبر الانهيار الأرضي المروع في المنطقة الفرعية 67 (بلدية فونغ شوان، منطقة فونغ دين، ثوا ثين هوي) قلب الجندي يغرق. من بين الضباط والجنود الثلاثة عشر الذين لقوا حتفهم أثناء إجراء عمليات الإنقاذ، كان هناك رفاق وزملاء في الفريق وحتى أشخاص رافقوه في مهام سابقة. جاء الخبر في منتصف الليل، ولكن في وقت مبكر من صباح اليوم التالي، سار هو وفريق عمل خاص من وزارة الدفاع الوطني إلى موقع الانهيار الأرضي.

كانت أرضًا مرّ بها مرارًا، لكن هذه المرة كان راو ترانج مختلفًا. عندما وصل إلى موقع الحادث، كان الجبل لا يزال مضطربًا. كان الطين والتراب يتدفقان كتهديدٍ لجرف المجموعة بأكملها. تناثر المطر على وجوههم وعدساتهم، لكن لم يغادر أحدٌ موقعه. روى لحظة دخوله المنطقة الفرعية 67، التي كانت سابقًا معسكر فريق الإنقاذ، والتي أصبحت الآن مجرد رقعة أرضٍ مدفونة في الطين والصخور. لم يعد الصمت الغريب في وسط الغابة الشاسعة يُسمع فيه أصوات بشرية، ولم يعد فيه دفء، بل آثار تضحية فقط.

في تلك اللحظة، لم يستطع أحدنا النطق بكلمة. كان فراغًا خانقًا. شعرتُ بثقل الكاميرا في يدي. لكنني كنتُ أعلم أن عليّ تصوير هذه الأمور، ليعلم من في الخلف كيف سقط رفاقنا على الطريق لإنقاذ الناس.
الرائد فو دوي دونغ

التقط هو وزملاؤه صورًا ومقاطع فيديو لجنود يحفرون الصخور والطين بحثًا عن رفاقهم، ولنقالات تُخرج من الأرض الباردة. لكن لم تكن الصور المأساوية فقط. ما حرك مشاعره أكثر هو احتضان الناس. "في تلك الأيام، كانت الأمهات والأخوات في اتحاد المرأة في القرية والنجوع يحملن سلالًا من الخضراوات الخضراء والدرنات واللحوم والأسماك إلى اللجنة الشعبية للبلدية. لقد نظموا مجموعات طهي بأنفسهن، وطبخوا أواني الأرز وأطباق الحساء الساخن لتقديمها للجنود وقوات الإنقاذ. لم يخبر أحد أحدًا. لم يتفاخر أحد ... قالوا فقط: "الجنود من أجل الشعب، والآن يعتني الناس بالجنود". وقفت ساكنًا لفترة طويلة، والكاميرا وكاميرا الفيديو في يدي ولكن لم أستطع الضغط على زر. لأن قلبي كان يختنق، كما قال.

كانت صورة الأعضاء الثمانية الناجين من فريق العمل، والذين أصيبوا بجروح بالغة بعد الانهيار الأرضي، مؤثرة بنفس القدر، لكنهم أصرّوا على رفض مغادرة الموقع. ورغم تضميد جروحهم واستمرار معاناتهم، بقوا يعملون مع القوات للبحث عن رفاقهم. قال لي أحد ضباط المجموعة: "لا أحد يغادر ورفاقه لا يزالون داخل الجبل". سأظل أتذكر هذه الجملة دائمًا!

المشاركة في الدورة التدريبية التي ينظمها تلفزيون الدفاع الفيتنامي في عام 2022.

يتذكر أيضًا صورة الجنود وهم يتتابعون، يسيرون تحت المطر، يحملون الطين، يدفعون العربات، ويحملون النقالات، ويدفعون الصخور، وينظفون الطرق، متجاهلين الخطر للوصول إلى موقع الانهيار الأرضي. قال: "لم يشكو أحد. سار الجميع في صمت، كحجّ إلى جوف الأرض".

وثّق الجندي وزملاؤه كل تلك الصور، وأصبحت كل لحظة جزءًا من ذكرياته الحية. وبثّت نشرات الأخبار الأخبار والمقالات والأفلام، مما جعل البلاد تذرف الدموع، ليس فقط لفقدانهم، بل أيضًا لعمق المحبة بين الشعب والجيش.

صورة لفريق العمل التابع لقيادة المنطقة العسكرية الرابعة أثناء دعم الناس أثناء العاصفة والفيضانات في منطقة كوانغ دين، مقاطعة ثوا ثين هوي، مدينة هوي حاليًا (واجه فريق العمل حادثًا في الليلة التالية، مما أسفر عن مقتل 13 رفيقًا)

أذهب وأسجل وأعيد بناء ما حدث، ليس فقط لأُبلغكم، بل لأروي للأجيال القادمة كيف سقط هؤلاء الجنود، وكيف عاش الناس وأحبوهم. بصفتي صحفيًا عسكريًا، هناك لحظات لا تتكرر إلا مرة واحدة في العمر. إن لم أضغط على زر التصوير في تلك اللحظة، ولم أسجل، فستضيع للأبد.
الرائد فو دوي دونغ

المشاركة في الدورة التدريبية التي ينظمها تلفزيون الدفاع الفيتنامي في عام 2022.

اختيار زاوية تصوير جيدة أشبه باختيار منظور لطيف. لا يتعلق الأمر دائمًا بالتركيز على الألم، بل أيضًا على اللطف والإيمان والأمل.

الرائد فو دوي دونغ

عمل المؤلف على تقرير مصور لشروق الشمس على البحر.

اختر زاوية جيدة، اختر منظورًا لائقًا

بعد فترة وجيزة من راو ترانج، وخلال جائحة كوفيد-19، عندما خاض الحزب والشعب والجيش بأكمله حربًا غير مسبوقة ضد عدو خفي، انطلق الرائد فو دوي دونغ مجددًا. وقال: "إنه لشرف عظيم أن أحظى بثقة الحزب والدولة لإسناد المسؤولية المهمة للجيش باعتباره القوة الرئيسية في الوقاية من الوباء ومكافحته. نحن الذين نعمل في مجال الدعاية نحدد مهامنا بوضوح، بغض النظر عن الخطر. أينما وُجدت أنشطة الجيش، سنتابعها عن كثب ونعمل بجد".

من مناطق الحجر الصحي، والمستشفيات الميدانية، ونقاط التفتيش الحدودية، إلى أماكن رشّ المطهرات، ومجموعات من الناس من المحافظات الجنوبية يسيرون على دراجات نارية عائدين إلى مدنهم... سجّل هو وزملاؤه باستمرار كل جانب من جوانب الحياة خلال الجائحة. وسط فوضى دخان المطهرات وصوت سيارات الإسعاف، تمكّن من التقاط صور مؤثرة: جندي يُسلّم صندوق غداء على عجل لشخص عائد إلى مدينته؛ جنود يحملون الضروريات عبر الغابة لتزويد قرى معزولة؛ طوابير من الناس تتوقف عند نقاط التفتيش لتلقي هدايا الدعم... كل خبر ومقال يُنشر فورًا على وسائل الإعلام لا ينشر صورة جنود العم هو في قلب الوباء فحسب، بل يُساعد أيضًا الناس على بناء المزيد من الثقة والاتحاد مع الجنود لتجاوز أصعب الفترات.

التقاط صورة مع الشخصية المذكورة في المقال "علم الحزب وصورة العم هو في الدم" للكاتب المخضرم نجوين ترونغ نجيا.

بالنسبة للصحفي الجندي فو دوي دونغ، ليست هذه مهمة سياسية فحسب، بل هي أيضًا مسؤولية الكاتب. ومنذ تلك الأيام العصيبة، ازداد اهتمامه بالقيم التاريخية التي يجب تذكير جيل الشباب بها. "أرغب دائمًا في نقل روح الوطنية، وحب التاريخ الوطني، والامتنان لأجيال الآباء والإخوة - الذين ضحوا وساهموا في حروب المقاومة لبناء الوطن والدفاع عنه. من المواضيع التي لطالما شغفتُ بها الكتابة عن شهود التاريخ، قدامى المحاربين. بلقاءهم، أسمع وأفهم وأشعر بعمق بالمعارك، والرفقة، والمودة بين الجيش والشعب... وهذا مصدر إلهام كبير لي لمواصلة الكتابة".

كانت هذه الرحلات والاجتماعات التي تبدو عادية هي ما أضاف إلى أرشيفه الغني بالوثائق التي جمعها على مر السنين. في كل مرة تُقدّم فيها شخصية قديمة شخصية جديدة، كان فو دوي دونغ يُجهّز معداته وزيّه العسكري، وينطلق، ويواصل رحلته في سرد الأمور المقدسة.

أعلم أن كلماتي ما زالت متواضعة، عاجزة عن التعبير الكامل عن تضحيات الأجيال السابقة. لكن بالنسبة لي، هي امتنان. سعادة كاتب مثلي بهذه البساطة.
الرائد فو دوي دونغ

من هذا المصدر الحيوي، انبثقت العديد من المقالات المؤثرة. مثل مقال "مع الرفاق حتى يوم النصر" - عن الكابتن نجوين دوي داو والأطباء والممرضين الذين قاتلوا وأنشأوا مركزًا جراحيًا أمام قاعدة دونغ دو العميلة لعلاج الجنود الجرحى خلال حملة هو تشي منه عام ١٩٧٥. ومقال "رفات البطل نجوين فيت سينه" يتحدث عن جندي الاتصال في ترونغ سون الذي حمل البضائع وقاد القوات عبر مسافة تكاد تساوي دائرة الأرض دون أن يُسقط أمرًا أو رسالة واحدة. ثم مقال " هدية زفاف القائد" يروي قصة مؤثرة عن ستارة الزفاف التي أهداها الفريق دونغ سي نجوين، قائد المجموعة ٥٥٩، لجندي الاتصال التابع له في حفل زفاف وسط جبال وغابات ترونغ سون...

في عام ٢٠٢٢، عُيّن فو دوي دونغ في المجموعة ٣٣٧ للدفاع الاقتصادي، وشغل منصب مساعد الدعاية في القسم السياسي. تمتد المنطقة العسكرية للوحدة على طول ١٢٧ كيلومترًا على طول الحدود مع لاوس، وتعاني العديد من المناطق الحدودية من صعوبات بالغة، ومعدلات فقر مرتفعة، ولا تزال العادات المتخلفة تلازم حياة الأقليات العرقية. بصفته داعية، يواصل دوي دونغ مرافقة قادة الوحدة وقادتها لتنفيذ العديد من أنشطة التعبئة والترويج الجماهيرية، ودعم الناس لتحقيق الاستقرار في حياتهم، بدءًا من نماذج سبل العيش وصولًا إلى برامج الإسكان ومناطق إعادة التوطين والأشغال المدنية.

فاز المؤلف (أقصى اليسار) ومجموعة المؤلفين بالجائزة التشجيعية لجائزة المطرقة والمنجل الذهبية لعام 2021.

بخبرة تزيد عن 20 عامًا في الخدمة، حاز الرائد فو دوي دونغ على العديد من الجوائز المرموقة داخل الجيش وخارجه: جائزة تشجيع الصحافة الوطنية لبناء الحزب (جائزة المطرقة والمنجل الذهبية عامي 2020 و2021)، والجائزة الثالثة في مسابقة الكتابة "حماية الأساس الأيديولوجي للحزب في ظل الوضع الجديد" عام 2023. كما حازت أعماله المتميزة على جوائز الصحافة التي نظمتها المنطقة العسكرية ومقاطعة نغي آن. لكن في قصته، يكاد يكون هناك مجال للتألق.

استمرت الرحلات. بعد موسم الأمطار، جاء موسم الجفاف، وعندما كان لدى الوحدة أنشطة لمساعدة الناس، أحضر كاميرته وكاميرا الفيديو والميكروفون مع الجنود. كانت عدسة فو دوي دونغ حاضرة من القرى النائية في منطقة هونغ هوا الجبلية مثل هونغ فيت وهوونغ لاب وهوونغ لينه حيث كانت المجموعة الاقتصادية الدفاعية 337 تساعد الناس على إعادة بناء منازلهم بعد الفيضانات، إلى دعم الأشجار والشتلات وتنفيذ زراعة الغابات الاقتصادية بالأشجار المحلية لمساعدة الناس على زيادة سبل عيشهم والتخلص من الفقر. لم تكن هناك حاجة لخلفية فخمة، مجرد نظرة دامعة من جندي عند تحية القرويين؛ يد تمسك بيد أحد السكان المحليين بإحكام في وقت متأخر من بعد الظهر؛ ابتسامة طفل معاق عند استلامه كرسيًا متحركًا من الجنود ... كانت كافية له للتوقف وتشغيل الكاميرا والضغط على مصراع الكاميرا - ليس لالتقاط صورة، ولكن لالتقاط اللحظة.

قال ذات مرة في حديثه معنا: "اختيار زاوية تصوير جيدة أشبه باختيار منظور لطيف. لا يتعلق الأمر دائمًا بالتركيز على الألم، بل أيضًا على اللطف والإيمان والأمل".

يقضي كل عام وقتًا طويلًا في مراجعة وإعادة تصنيف أرشيفه الشخصي الذي يضم آلاف الصور ومئات الفيديوهات والمقالات المكتوبة بخط اليد والتي لا تزال تفوح منها رائحة التراب والدخان. هناك صور لم تُنشر قط، لكنه لا يزال يحتفظ بها لاحتوائها على صور رفاقه. وهناك صفحات مخطوطات لم تُنشر قط، لكنه لا يزال يتصفحها ليتذكر كيف عاش وكتب.

سألته: هل تشعر بالتهميش وأنت تعمل صحفيًا في وحدة عسكرية بمنطقة نائية؟ ابتسم دونغ قائلًا: "لديّ فرصة مشاهدة ورواية قصص كثيرة لا تتاح للجميع. هذا أمر جيد!"

قال إن الصحفي الذي يرتدي زيّ الجندي يجب أن يكون، قبل كل شيء، جنديًا حقيقيًا. أن يكون حاضرًا في الوقت والمكان المناسبين - ليس فقط للتغطية، بل ليعيش ويفهم ويرافق الضباط والجنود. حينها فقط، تصبح الكتابة حقيقية، والصور نابضة بالحياة، والقصص تُلامس قلوب القراء.

بعد كل هذه السنوات من الكتابة وحمل الكاميرا، وتوليه مناصب عديدة، لا يزال فو دوي دونغ يعتبر نفسه مجرد "راوي قصص بعدسة وكلمات". القصص التي يرويها، سواءً من خلال الصور أو التقارير أو المقالات القصيرة، بسيطة وعفوية، لكنها دائمًا ما تكون مشبعة بروح الجندي ومحبة أهل الحدود.

المؤلف والزملاء العاملون خلال جائحة كوفيد-19