النموذج الاشتراكي الفيتنامي في القرن الحادي والعشرين: بعض القضايا النظرية والعملية

صحيفة نان دان تقدم كلمة الرفيق نجوين شوان ثانغ، عضو المكتب السياسي، رئيس المجلس النظري المركزي، مدير أكاديمية هوشي منه الوطنية للسياسة في ورشة العمل النظرية العشرين بين الحزب الشيوعي الفيتنامي والحزب الشيوعي الصيني "مسار وممارسة الاشتراكية في القرن الحادي والعشرين".

تحدث في الورشة الرفيق نجوين شوان ثانغ، عضو المكتب السياسي ، رئيس المجلس النظري المركزي، مدير الأكاديمية الوطنية للسياسة في هوشي منه.

رفاقي الأعزاء،

لقد حقق تجديد فيتنام بعد 40 عامًا، والإصلاح والانفتاح في الصين بعد قرابة 50 عامًا، إنجازاتٍ عظيمةً بحق، حظيت بتقديرٍ وتقديرٍ كبيرين من المجتمع الدولي؛ ومن هنا، غيّر العالم نظرته، واكتسب منظورًا أصحّ للنموذج الاشتراكي في القرن الحادي والعشرين. لقد تغلب شعبانا على صعوباتٍ وتحدياتٍ لا تُحصى، وصمدا في وجه التغيرات التاريخية، واختارا ورسما مسارًا تنمويًا يناسب واقع كل بلد.

إن الإنجازات العظيمة في بناء الاشتراكية في بلدينا تعود إلى الشعبين بقيادة الحزب الشيوعي. وهذا تشابه جوهري يُمكّننا من مواصلة تلخيص التجارب النظرية والعملية، وتبادلها، وكتابة صفحات التاريخ على طريق بناء الاشتراكية في كل بلد.

انطلاقًا من واقع فيتنام، وتماشيًا مع قوانين واتجاهات التنمية العامة السائدة، أطلق الحزب الشيوعي الفيتنامي ، منذ عام ١٩٨٦، عملية "دوي موي" وقادها. إنها خيار تاريخي، وعملية تجديد شامل في الفكر والوعي النظري بالاشتراكية وسبل تحقيقها في فيتنام، وتحول جذري وعميق في نموذج التنمية، ومن ثم قيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي لتنمية الاقتصاد والثقافة والمجتمع والشعب والدفاع الوطني والأمن والشؤون الخارجية، وغيرها، لتصبح قضية إبداعية عظيمة ذات مكانة تاريخية وأهمية بالغة على طريق بناء الاشتراكية في فيتنام، بقيادة الشعب الفيتنامي.

إن منهاج البناء الوطني في فترة الانتقال إلى الاشتراكية عام 1991، وخاصة منهاج (المكمل والمطور) عام 2011 للحزب الشيوعي الفيتنامي، بروح الميراث والابتكار والتطوير في تلخيص الممارسات وإتقان الوعي النظري للحزب، قد أوضح طبيعة وأهداف وخصائص واتجاهات وقوانين الحركة في عملية بناء وإتقان النموذج الاشتراكي في فيتنام.

من خلال تطبيق واستكمال وتطوير الماركسية اللينينية وفكر هو تشي مينه بشكل إبداعي، والتمسك بقوة بهدف الاستقلال الوطني والاشتراكية، والفهم الكامل لوجهة النظر: أخذ التنمية من أجل الاستقرار والاستقرار لتعزيز التنمية المستدامة، وتحسين حياة الشعب وسعادته باستمرار؛ مشبعين بفكر هو تشي مينه حول الاستقلال الوطني وسعادة الشعب ورغبات وصيته المقدسة، حددنا الهدف: بناء فيتنام سلمية ومستقلة وديمقراطية ومزدهرة ومزدهرة ومتحضرة وسعيدة، لتكون مستقلة استراتيجيًا، معتمدة على نفسها، وتتقدم بثقة نحو الاشتراكية في عصر التنمية الجديد.

إن الاشتراكية التي نبنيها في فيتنام ترتكز على ثلاثة ركائز وهي:

١- يُعد اقتصاد السوق ذي التوجه الاشتراكي إنجازًا نظريًا أساسيًا للحزب الشيوعي الفيتنامي. وهو النموذج العام للتنمية الاقتصادية في فيتنام؛ اقتصاد سوق متكامل وحديث ومتكامل دوليًا؛ يعمل بشكل متزامن وفقًا لقوانين اقتصاد السوق، وخاصةً فيما يتعلق بحماية حقوق الملكية، وحرية الأعمال، وحقوق المنافسة، والشركات الناشئة الإبداعية، مسترشدًا بمبادئ الاشتراكية وطبيعتها، مع اعتبار الشعب محورًا وفاعلًا ومستفيدًا من إنجازات التنمية، في ظل إدارة دولة القانون الاشتراكية، دولة الشعب، من قبل الشعب، ومن أجل الشعب، بقيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي.

2- جمهورية فيتنام الاشتراكية هي دولة الشعب، وبالشعب، وللشعب؛ وتضمن سيادة الدستور والقانون؛ وتمارس مبدأ: سلطة الدولة موحدة ولكن هناك تقسيم وتنسيق وسيطرة في ممارسة السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية، وفقًا للظروف العملية ونموذج النظام السياسي في فيتنام.

3- الديمقراطية الاشتراكية هي آلية فعالة لضمان السيادة الحقيقية للشعب في جميع المجالات؛ سلطة الدولة ملك للشعب، وتمارس بشكل مباشر وتمثيلي من خلال النظام السياسي الذي يكون جوهره قيادة الحزب الشيوعي وحكمه؛ تنفيذ مبدأ "قيادة الحزب، إدارة الدولة، سيادة الشعب"؛ تحقيق الإنسانية في التنمية؛ إظهار "إرادة الحزب - قلب الشعب"، "الشعب هو الجذر" في جميع سياسات الحزب وسياسات الدولة وقوانينها.

تُبرز هذه الركائز الثلاث بوضوح الدور القيادي للحزب الشيوعي الفيتنامي، وهو العامل الحاسم في جميع نجاحات بناء الاشتراكية في فيتنام. نتبع دائمًا نهجًا شاملًا وجدليًا في جميع سياساتنا وتوجهاتنا التنموية: استقرار الاقتصاد الكلي باستمرار لتعزيز النمو المستدام؛ لا نهدف إلى تحقيق النمو الاقتصادي بأي ثمن، بل نسير دائمًا جنبًا إلى جنب مع ضمان التقدم والعدالة الاجتماعية والتنمية الثقافية والبشرية وحماية البيئة في كل خطوة وكل سياسة تنموية؛ التنفيذ المتزامن للمهام: التنمية الاجتماعية والاقتصادية وحماية البيئة هما المحور؛ بناء الحزب هو الأساس؛ التنمية الثقافية والبشرية هي الأساس؛ تعزيز الدفاع والأمن الوطنيين وتعزيز الشؤون الخارجية والتكامل الدولي أمران أساسيان ومنتظمان.

رفاقي الأعزاء،

من خلال مواصلة تعزيز عملية التجديد بشكل شامل ومتزامن على طريق بناء الاشتراكية، فإننا نهدف إلى تحسين هيكل تطوير "الدوائر الثلاث المتحدة المركز" - وضمان الارتباط الوثيق بين التفكير المبتكر والرؤية الاستراتيجية والمؤسسات التشغيلية والموارد والقدرة التنظيمية للتنفيذ، والتي هي:

1- إرساء نموذج جديد للنمو الاقتصادي، يتخذ من العلم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي القوة الدافعة الرئيسية، وتحسين الإنتاجية والجودة والكفاءة والقدرة التنافسية للاقتصاد؛ والتركيز على تنفيذ التحول الرقمي والتحول الأخضر وتحويل الطاقة والتحول الهيكلي وجودة الموارد البشرية؛ وتعزيز الدور القيادي للقطاع الاقتصادي للدولة، وخاصة في ضمان التوازنات الرئيسية للاقتصاد، وأداء مهام الدفاع والأمن الوطني، والريادة في قيادة وخلق تنمية المجالات الأساسية أو عالية المخاطر التي لا يكون القطاع الخاص مستعدًا للمشاركة فيها؛ وتطوير القطاع الخاص ليصبح القوة الدافعة الأكثر أهمية للاقتصاد، وخاصة في ريادة الابتكار، وإطلاق العنان للموارد الاجتماعية، وخلق فرص العمل وتقديم مساهمات كبيرة في النمو،...

2- إرساء نموذج التنمية الجديد في فيتنام وإتقانه برؤية شاملة ومتسقة للتنمية السريعة والشاملة والمستدامة والمستقلة استراتيجيًا؛ والجمع بشكل متناغم بين النمو الاقتصادي والتقدم الاجتماعي والمساواة وحماية البيئة؛ واتخاذ الشعب كمركز، والتركيز على التنمية البشرية الشاملة، وبناء ثقافة فيتنامية متقدمة مشبعة بالهوية الوطنية؛ وتعزيز الدفاع والأمن الوطنيين، وضمان النظام الاجتماعي والسلامة، وحماية الوطن "في وقت مبكر ومن بعيد"؛ وتنفيذ سياسة خارجية مستقلة وذاتية ومتعددة الأطراف ومتنوعة، وأن تكون صديقًا وشريكًا موثوقًا به وعضوًا نشطًا ومسؤولًا في المجتمع الدولي؛ وتحقيق هدفين ناجحين لمدة 100 عام: بحلول عام 2030، تصبح دولة نامية ذات صناعة حديثة ومتوسط ​​دخل مرتفع، وبحلول عام 2045، تصبح دولة متقدمة ذات دخل مرتفع، تتبع التوجه الاشتراكي.

3- إتقان نموذج الاشتراكية الفيتنامية في القرن الحادي والعشرين؛ على أساس البحث النظري المستمر، وتلخيص الممارسات، وخاصة تلخيص 40 عامًا من تنفيذ عملية دوي موي، وتلخيص 40 عامًا من تنفيذ منصة 1991، وتلخيص 100 عام من قيادة الحزب للثورة الفيتنامية لتكملة وتطوير خصائص نموذج الاشتراكية بشكل إبداعي، واتجاه بناء الاشتراكية، والتدابير اللازمة لحل العلاقات الرئيسية ذات الطبيعة القانونية في عملية بناء الاشتراكية الفيتنامية في العصر الجديد.

من تجربتنا، نفهم بعمق أهمية أن كل حزب شيوعي قيادي وحاكم يحتاج إلى بناء نظام نظرية التنمية بهويته الخاصة، بناءً على المبادئ العالمية للماركسية اللينينية ولكن مناسبًا للظروف الخاصة لبلده. طور الحزب الشيوعي الصيني نظرية الاشتراكية ذات الخصائص الصينية بمرور الوقت، وفكر شي جين بينغ حاليًا حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد، كبوصلة لقضية التحديث على الطريقة الصينية. يحدد الحزب الشيوعي الفيتنامي بوضوح: إن نظرية مسار دوي موي هي مكون حي للأساس الأيديولوجي للحزب في الفترة الجديدة. بالنسبة لنا، هذا هو التطبيق والتكملة والتطوير الإبداعي للماركسية اللينينية وفكر هوشي منه في فترة التجديد؛ إن الاشتراكية الوطنية هي الإضافة الإبداعية والتطوير لنظرية الاشتراكية والطريق إلى الاشتراكية في فيتنام وفقًا للقوانين الموضوعية، والتي تنشأ من واقع البلاد واتجاه العصر، وترث التقاليد الجميلة للأمة، وتستوعب بشكل انتقائي جوهر القيم الثقافية وإنجازات التنمية للبشرية؛ وهي الشعلة التوجيهية التي تواصل قيادة فيتنام لتحقيق تطلعاتها ورؤاها وتوجهاتها الاستراتيجية بنجاح، وخلق معجزات تنموية جديدة في عصر النمو الوطني.

رفاقي الأعزاء،

إن الثورة الصناعية الرابعة مع انفجار الذكاء الاصطناعي والبيانات الضخمة وإنترنت الأشياء والعديد من الاختراقات التكنولوجية الأخرى، وما إلى ذلك، تخلق تغييرات تاريخية، وتعيد تشكيل هيكل الفضاء والتنمية في العالم المعاصر، وتغير بشكل عميق أساليب الإنتاج والتوزيع والتبادل والاستهلاك، وبالتالي، تتطلب الابتكار في أساليب قيادة الحزب وطرق حوكمة الدولة وطرق الحوكمة الاجتماعية.

يشهد العالم بروز "الرأسمالية الرقمية" كنموذج تراكمي قائم على قوة "المنصة" والبيانات. تصبح البيانات وسيلة إنتاج استراتيجية؛ وتُصبح الخوارزميات والبنية التحتية الرقمية "آلات قيمة"؛ وتُنشئ تأثيرات الشبكة احتكارات جديدة، ويُهيمن على الاقتصاد الرقمي الرأسمالي عدد قليل من الشركات العابرة للحدود الوطنية. وعلى النقيض من هذا النموذج، تستخدم "الاشتراكية الرقمية" أو "الاشتراكية التقنية" العلم والتكنولوجيا لتحقيق القيم الحقيقية للمجتمع الاشتراكي: العدالة والشمولية والتنمية للأفراد. وتتمثل منهجية التطوير المركزية في إنشاء "بنية تحتية رقمية عامة"، مع اعتبار البيانات العامة وجزء من البيانات الخاصة المنهجية مرافق عامة تُدار للصالح العام، مجانًا أو بتكلفة منخفضة؛ وضمان السيادة الرقمية والأمن السيبراني والابتكار المسؤول؛ والتحكم في تركيز قوة "المنصة" من خلال قانون المنافسة الرقمية؛ وتعزيز نماذج الملكية المتنوعة، وتشجيع المصادر المفتوحة؛ وضمان إعادة توزيع القيمة المضافة من الأتمتة والذكاء الاصطناعي من خلال الرفاهية الرقمية. تُمثل هذه فرصة للبلاد لتحقيق اختراق، واختبارًا لقيادة الحزب الشيوعي وقدرته على الحوكمة وإبداعه في العصر الرقمي.

في فيتنام، تُعتبر العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي طفرة تنموية في العصر الجديد. ويتطلب ذلك أيضًا تحديث وتطوير نظريات بناء الحزب والدولة في العصر الرقمي؛ وابتكار أساليب قيادة وحوكمة وإدارة قائمة على البيانات؛ وتطوير أدوات سياسات قائمة على التحليل الآني؛ وبناء آلية متمحورة حول الإنسان وتشجيع مشاركته في الفضاء الرقمي؛ والوقاية من المخاطر الجديدة التي تهدد الأمن السيبراني وأمن البيانات والأمن البشري في البيئة الرقمية ومكافحتها؛ وتطبيق التعلم مدى الحياة، وتحسين المهارات الرقمية للجميع، وضمان "عدم تخلف أحد" عن الركب في موجة التكنولوجيا والرقمنة. وتشجع الصين استراتيجية تنمية قائمة على الابتكار، وتستثمر بكثافة في التقنيات الأساسية، وتعتمد على نفسها في المجالات الرئيسية للاقتصاد الرقمي والذكاء الاصطناعي والبيانات الضخمة. وهذه نقطة التقاء مهمة بالنسبة لنا لمواصلة مناقشتها بشأن تعزيز التعاون في مجالات جديدة، مثل: البنية التحتية للبيانات المفتوحة، والملكية الفكرية، والمعايير التقنية، وتعبئة الموارد وأسواق رأس المال من أجل الابتكار، والتدريب وجذب المواهب، وضمان العدالة في الوصول إلى الإنجازات العلمية والتكنولوجية، ... بما يتماشى مع الطبيعة المتفوقة للاشتراكية.

إلى جانب التحول الرقمي، تُجبر التحديات البيئية وتغير المناخ نماذج التنمية على إعادة هيكلتها نحو نماذج خضراء ودائرية ومنخفضة الانبعاثات. ولتحقيق التنمية المستدامة، تُحدد فيتنام حماية البيئة والاستجابة لتغير المناخ كمهمتين عاجلتين وطويلتي الأجل. ونحن نُنفذ التزامنا بتحقيق صافي انبعاثات صفرية بحلول عام 2050 من خلال خطة عمل مُحددة، واستراتيجية عادلة للانتقال في مجال الطاقة، وتشجيع التكنولوجيا النظيفة والاستهلاك المُستدام، وتحسين إدارة الموارد، وخاصةً المياه والغابات والموارد البحرية. في الصين، يُعد التوجه نحو بناء "حضارة بيئية" بهدف الحد من الانبعاثات قبل عام 2030 وتحقيق الحياد الكربوني بحلول عام 2060 معالم رئيسية في تعزيز إعادة الهيكلة الاقتصادية نحو الأخضر والبيئي والذكي. إن تبادل هذه الرؤية والأهداف يُرسي الأساس لبلدينا لتعزيز التعاون في مجالات التكنولوجيا الخضراء والتمويل الأخضر، وللدراسة المُشتركة للنظريات وتلخيص الممارسات المتعلقة بـ"الاشتراكية البيئية" - نهج جديد للاشتراكية في القرن الحادي والعشرين.

يتشابه النموذجان الاشتراكيان الفيتنامي والصيني في قيمهما الثقافية. يجمع النموذج الفيتنامي للاشتراكية بين القيم الفيتنامية والشرقية والقيم الإنسانية العالمية. نرث ونعزز جوهر الثقافة الآسيوية - احترام الولاء والسلام والإنسانية والمجتمع والاستقرار والانضباط؛ ونبلور القيم الفيتنامية - الوطنية المخلصة، والاعتماد على الذات، والاستقلال الاستراتيجي، والتضامن الكبير، والاجتهاد، والإبداع، والإحسان، والولاء، والتسامح؛ وفي الوقت نفسه، نستوعب بشكل انتقائي القيم التقدمية المشتركة للإنسانية، مثل: سيادة القانون، والديمقراطية، وحقوق الإنسان، والتنمية الشاملة والمستدامة. وبناءً على ذلك، تُوضع الثقافة على قدم المساواة مع الاقتصاد والسياسة. إن بناء وتعزيز نظام القيم الوطنية ونظام القيم الثقافية ونظام القيم العائلية والمعايير الإنسانية الفيتنامية هي مهمة مركزية وطويلة الأمد حتى تتمكن الثقافة من "إضاءة الطريق للأمة" حقًا، وتكون الأساس الروحي والمورد والقوة الذاتية والقوة الدافعة المهمة للتنمية الرائدة للبلاد في العصر الجديد، مما يجعل الشعب الفيتنامي يقف جنبًا إلى جنب مع القوى العالمية.

وأعتقد أن ورشة عملنا سوف تستمر في تلخيص وتعميق العديد من القضايا النظرية والعملية الجديدة حول النموذج الاشتراكي والطريق إلى الاشتراكية في فيتنام والصين من أجل سعادة الشعب وازدهار البلاد والمساهمة في السلام والاستقرار والتعاون والتنمية في المنطقة والعالم.

شكراً جزيلاً!

الرفيق نجوين شوان ثانغ

عضو المكتب السياسي، رئيس المجلس النظري المركزي، مدير أكاديمية هوشي منه الوطنية للسياسة

المصدر: https://nhandan.vn/mo-hinh-chu-nghia-xa-hoi-viet-nam-trong-the-ky-21-mot-so-van-de-ly-luan-va-thuc-tien-post922633.html