كل مواطن هو "محارب الثروة"

وأكد الدكتور نجوين سي دونج أن التنمية الوطنية قضية مشتركة، حيث يعتبر كل مواطن وكل مؤسسة جنديًا على الجبهة المشروعة للإثراء.

في المؤتمر الوطني لنشر وتنفيذ القرار 66 والقرار 68 للمكتب السياسي في صباح يوم 18 مايو، قال رئيس الوزراء فام مينه تشينه إنه سيطلق حركة للشعب بأكمله للتنافس على الثراء والمساهمة في بناء وحماية الوطن الفيتنامي الاشتراكي.

وقد لفتت هذه الدعوة إلى حمل السلاح انتباه الرأي العام بسبب عموميتها العميقة ورسالتها القوية وتوجهها الواضح نحو التنمية.

رئيس الوزراء فام مينه تشينه يتحدث مع رجال أعمال على هامش مؤتمر نشر وتنفيذ القرارين 66 و68 للمكتب السياسي. (صورة: VGP)

أجرى مراسل صحيفة VTC News Online مقابلة مع الدكتور نجوين سي دونج - نائب رئيس مكتب الجمعية الوطنية السابق وعضو المجلس الاستشاري للسياسات التابع لرئيس الوزراء - لتوضيح طبقات المعنى والشروط اللازمة لتحقيق حركة "المنافسة على الثراء" في الحياة الاقتصادية والاجتماعية.

وفي حديثه عن توجه التنمية الاجتماعية والاقتصادية لبلدنا في الفترة المقبلة فيما يتعلق بتصريح رئيس الوزراء، قال السيد نجوين سي دونج إن إطلاق رئيس الوزراء لحركة "جميع الناس يتنافسون على الثراء والمساهمة وبناء وحماية الوطن الاشتراكي" هو إعلان سياسي عميق، يتضمن ثلاثة توجهات مهمة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية لبلدنا في الفترة المقبلة.

أولاً، تأكيدٌ على الدور المحوري للأفراد والشركات في نموذج التنمية الجديد. فبينما كان يُنظر إلى الدولة في الماضي على أنها "الحاملة" لمسؤوليات التنمية، فقد تغيرت العقلية الآن بشكل كبير: فالتنمية الوطنية قضيةٌ مشتركة، حيث يكون كل فرد وكل شركة مُبدعًا، وجنديًا في جبهة الإثراء المشروع. إن إدراج مفهوم "التنافس على الثراء" في السياسة الوطنية يُمثل نقلةً أيديولوجيةً - ليس فقط لتشجيع الإثراء، بل لاعتباره أيضًا عملًا وطنيًا.

ثانيًا، تعكس هذه الحركة ارتباطًا وثيقًا بين هدف النمو الاقتصادي وضرورة حماية الوطن وبنائه. كلمة "الاشتراكية" في البيان ليست مجرد زينة، بل تؤكد أن طريق الثراء لا ينفصل عن المسؤولية الاجتماعية والعدالة والتنمية الشاملة. فالثراء الحقيقي يترافق مع تنمية روح الجماعة، والمساهمة في الأمن الاجتماعي، وبناء أمة مزدهرة لا تتخلف عن الركب.

ثالثًا، هذه دعوةٌ لإيقاظ القوة الداخلية للأمة في مرحلة انتقالية مهمة. ففي عالمٍ متقلب، لا يُمكن للموارد الخارجية أن تُشكّل دعمًا طويل الأمد. يجب أن ترتكز التنمية المستدامة على أساسٍ داخلي، أي على إبداع الشعب بأكمله، وعمله، وتفانيه، وطموحه نحو الثراء.

يُعد خطاب رئيس الوزراء دليلاً على عقلية تنموية تقدمية، إذ يُلهم روح المبادرة الوطنية، ويربط التنافس الوطني بالتنمية الاقتصادية، ويضع الإنسان في صميم عملية الابتكار. إنه ليس مجرد توجيه إداري، بل نداءٌ للتحدي في هذا العصر، مُلهمٌ ومسؤولٌ وواعد.

يُعد خطاب رئيس الوزراء دليلاً على عقلية تنموية تقدمية، إذ يُلهم روح المبادرة الوطنية، ويربط التنافس الوطني بالتنمية الاقتصادية، ويضع الإنسان في صميم عملية الابتكار. إنه ليس مجرد توجيه إداري، بل نداءٌ للتحدي في هذا العصر، مُلهمٌ ومسؤولٌ وواعد.

الدكتور نجوين سي دونج

- برأيكم، هل يجب أن نفهم "الثراء" في هذه الرسالة على أنه يخص الأفراد أم المجتمعات أم الأمم؟

أعتقد أن "الثراء" يحتاج إلى فهم شامل، يجمع بين مستوياته الثلاثة: الإثراء الشخصي، والإثراء المجتمعي، والإثراء الوطني. هذه ليست ثلاثة مستويات منفصلة، بل ثلاث دوائر متحدة المركز، تنتشر وتتكامل في نموذج تنمية قائم على الروح المدنية، والوعي الاجتماعي، والتطلعات الوطنية.

أولاً، الإثراء الشخصي هو نقطة البداية وحق مشروع. لا يمكن لأي مجتمع أن يزدهر إذا لم يكن لكل مواطن الحق والدافع لإثراء نفسه حقًا من خلال الذكاء والعمل والإبداع. عندما يُضمن للناس حقوق الملكية وحرية المبادرة، وتدعم الدولة بيئة تنافسية عادلة، فإن "الثراء" لم يعد حكرًا على فئة قليلة، بل أصبح هدفًا للأغلبية.

ثانيًا، يُعدّ إثراء المجتمع تطوّرًا أسمى لروح "التنافس الوطني". رجل الأعمال الذي يجيد مشاركة نتاجه مع المجتمع، والمزارع الذي يتعاون مع جيرانه، والمثقف الذي يُسهم بالمعرفة في المجتمع - جميعها صورٌ حيةٌ لـ"إثراء المجتمع". لا يُقاس الثراء بالمال فحسب، بل أيضًا بالقدرة على خلق قيمة اجتماعية - وهذه هي أخلاقيات التنمية، وجوهر التضامن الشعبي الكبير.

والإثراء الوطني هو الهدف الأسمى. عندما يصبح ملايين الأفراد وعشرات الآلاف من المجتمعات ثريةً بطريقة عادلة، ستزدهر الأمة. لكن الإثراء الوطني لا يقتصر على الناتج المحلي الإجمالي أو الإيرادات، بل يشمل أيضًا المكانة الاجتماعية، والمعتقدات، والهوية، والقدرة على الصمود في عالم متغير.

بمعنى آخر، لا يدعو رئيس الوزراء كل مواطن إلى إثراء نفسه فحسب، بل يُثير أيضًا هدفًا أعمق: جعل رحلة الإثراء الشخصي جزءًا من مهمة بناء الأمة. هذا هو مزيج من ريادة الأعمال الحديثة والوطنية التقليدية، والفردية الفاعلة والجماعية الليبرالية، وتنمية كل فرد ومصير الأمة بأسرها.

حضر رئيس الوزراء فام مينه تشينه اجتماعًا بين اللجنة الحكومية الدائمة وممثلي قطاع الأعمال بمناسبة يوم رواد الأعمال في فيتنام. (صورة: VGP)

- إذن كيف يمكن تطبيق هذه الروح حتى تتمكن كل طبقة اجتماعية من المشاركة والاستفادة بشكل صحيح؟

لا يمكننا أن نختصر رسالة رئيس الحكومة في مفهوم تراكم الثروة، لكن التوقع الأكبر من هذه الحركة هو خلق طبقة جديدة من الناس ورجال الأعمال القادرين، المسؤولين، الذين لديهم الروح الوطنية، يجرؤون على التفكير، يجرؤون على الفعل، يجرؤون على الابتكار من أجل الثراء الشرعي.

سيدركون مسؤوليتهم ليس فقط في إثراء أنفسهم، بل أيضًا في خلق قيمة للمجتمع. على سبيل المثال، للأفراد، من خلال دفع الضرائب والتواصل مع المجتمع؛ وللشركات، من خلال ابتكار المنتجات، وتوفير فرص عمل للعمال، وإضفاء قيمة على الاقتصاد...

إذا تم تنفيذ الحركة بشكل فعال، فإن أي مواطن - بغض النظر عن الطبقة الاقتصادية أو المنطقة - سوف يعرف ويمتلك العقلية اللازمة للثراء، وبالطبع ليس الجميع متماثلين.

يمكن للمزارعين أن يصبحوا أغنياء من خلال التعلم وتطوير الزراعة عالية التقنية ونماذج التعاونيات الجديدة ومنتجات OCOP والسياحة الزراعية والصادرات الزراعية.

يمكن لسكان المناطق النائية الاستفادة من المزايا المحلية لتطوير منتجات ثقافية وسياحية فريدة، وإثراء أنفسهم بالمعرفة الأصلية، والمنتجات الطبية، والحرف اليدوية التقليدية، والزراعة النظيفة.

يتمتع رواد الأعمال الحضريون بمزيد من الفرص في مجالات الاستثمار والتكنولوجيا والشركات الناشئة الإبداعية والخدمات الراقية والخدمات اللوجستية وما إلى ذلك.

- ما هي العوامل اللازمة لإطلاق مثل هذه الحركة بنجاح يا سيدي؟

أعتقد أن نجاح حركة "التنافس على الثراء" لا يقتضي الاعتماد على النداءات أو التعبئة الروحية فحسب. بل يجب أن تكون هذه استراتيجية تنمية شاملة، تُعدّ فيها السياسات والمؤسسات والموارد ومشاركة القطاع الخاص عناصر أساسية ومتكاملة.

أولاً، يجب أن تسترشد السياسات برؤية واضحة، وأن تُصمَّم وفقاً لمبادئ الرفقة والتيسير. لا يمكن لحركة إثراء وطني أن تتطور إذا كان نظام السياسات مُقيِّداً، أو ينطوي على مخاطر قانونية عالية، أو يُميِّز بين القطاعات الاقتصادية. يجب أن تكون سياسات الضرائب، والائتمان، وتدريب العمالة، والتحول الرقمي، ودعم الشركات الناشئة، وغيرها، متزامنة ومترابطة.

ts-nguyen-si-dung-2 (1).jpg

وأخيرًا - والأهم - المشاركة الفاعلة والمبادرة والإبداعية للقطاع الخاص... علينا أن نمنحه الثقة والفرص والدور الإبداعي. تلعب الدولة دور "نقطة الانطلاق"، لكن الشركات والأفراد هم "محركات النمو".

الدكتور نجوين سي دونج

ثانيًا، يجب أن تكون المؤسسات شفافة ومستقرة، وأن تشجع الابتكار. لا أحد يجرؤ على الثراء دون إطار قانوني واضح وثقة في حماية القانون. يجب أن تضمن المؤسسات حقوق الملكية، وحرية الأعمال، والمنافسة العادلة. فالمؤسسات الجيدة قوة دافعة أقوى من رأس المال الاستثماري أو دعم الميزانية.

من ناحية أخرى، يجب تخصيص موارد الدولة بذكاء لتنشيط السوق بدلًا من استبداله. ما يتعين على الدولة فعله هو فتح تدفقات رأس المال، وتوفير البنية التحتية، ودعم المناطق المحرومة، وتصميم آليات لتقاسم المخاطر (مثل ضمانات الائتمان، والتأمين الزراعي، إلخ). الهدف هو تهيئة بيئة تتاح فيها للجميع فرصة النهوض، ولا يُترك أحدٌ خلف الركب.

وأخيرًا - والأهم - المشاركة الفاعلة والمبادرة والإبداعية للقطاع الخاص. لا أحد سوى رواد الأعمال والمنتجين والمزارعين والمثقفين والشباب... هم من يُحوّلون الحركات إلى أفعال، والإرادة السياسية إلى نتائج تنموية. علينا أن نمنحهم الثقة والفرص ودورًا إبداعيًا. الدولة هي "نقطة الانطلاق"، لكن الشركات والأفراد هم "محركات النمو".

لكي تُصبح حركة المحاكاة ناجحة، فإنها تحتاج إلى منظومة تنمية متزامنة - حيث تكون المؤسسات هي الأساس، والسياسات هي الأدوات، والموارد هي المحفزات، والقطاع الخاص هو محور العمل. عندما تعمل هذه العوامل الأربعة بتناغم، لن يكون نجاح الحركة مؤقتًا فحسب، بل يمكن أن تصبح محركًا للتنمية المستدامة للاقتصاد بأكمله.

شكرًا لك!

الإنجليزية - ثانه لام

المصدر: https://vtcnews.vn/moi-nguoi-dan-la-chien-si-lam-giau-ar953279.html