معبد سلالة تران - علامة تاريخية وروحية على أرض دوك

في صباح يوم 17 نوفمبر، أقيمت في مي دوك، هانوي، احتفالية مهيبة للاحتفال بالذكرى المئوية لبناء معبد سلالة تران (فو جيانج فانغ تو) - معبد لعبادة هونج داو داي فونج وتران كووك توان والجنرالات المشهورين فام نجو لاو وتران شوان ثيو - الذين قدموا مساهمات كبيرة في صد الغزاة الأجانب وحماية البلاد.

الوفود المشاركة في الحفل

تم تصنيف معبد سلالة تران باعتباره أثرًا تاريخيًا وثقافيًا من قبل اللجنة الشعبية لمقاطعة ها تاي (قديمًا) وفقًا للقرار رقم 47-QD/UBND، المؤرخ 10 يناير 2003. حاليًا، لا يزال المعبد يحتفظ بالعديد من القطع الأثرية القيمة مثل المراسيم الملكية وتماثيل العبادة والألواح المطلية الأفقية والجمل المتوازية...

إن الذكرى المئوية لبناء معبد سلالة تران في فو لو تي، بلدية مي دوك، هي مناسبة لتكريم وإظهار الامتنان لمساهمات سلالة تران للبلاد.

ويتسم المهرجان بالقيم التاريخية والثقافية، ويؤكد على القوة التقليدية وفخر الشعب الفيتنامي.

وتحدث في الحفل السيد دانج فان كانه، سكرتير الحزب ورئيس مجلس الشعب في بلدية مي دوك.

يتضمن البرنامج حفل تقديم البخور وعروض فنية خاصة وتبادل الآراء حول الأهمية العميقة للقادة المحليين ومديري الآثار في قضية الحفاظ على التراث، والمساهمة في إثراء رأس المال الثقافي لحماية وتنمية البلاد.

وفي كلمته بمناسبة الذكرى المئوية لبناء معبد سلالة تران، قال السيد دانج فان كانه، سكرتير الحزب ورئيس مجلس الشعب في بلدية مي دوك:

معبد سلالة دوك تران - فو جيانج فانغ تو هو مكان عبادة القديس تران - هونغ داو داي فونغ تران كووك توان، شخصية مشهورة وبطل وطني بارز. قاد جيش وشعب داي فيت لهزيمة جيش يوان-مغول الغازي ثلاث مرات، وحمى البلاد الجميلة، وكتب ملحمة دونغ آ البطولية الخالدة.

مشهد من احتفالات الذكرى المئوية لبناء معبد سلالة تران

لم يكن بارعًا في الشؤون العسكرية فحسب، بل كان أيضًا شخصية ثقافية بارزة. وقد نُشِرَت ملحمته البطولية الخالدة "هوتش تونغ سي". غرس في نفوس الأمة روح الوطنية والصمود. وهو أيضًا مثال يُحتذى به في الولاء والبرّ والصلاح والإنسانية، وعاش حياةً في خدمة الوطن والشعب، مُتمسكًا بروح الخدمة العامة والتضحية من أجل الوطن.

"هذه مناسبة لتكريم فضائل القديس تران، الذي جعل داي فيت مشهورًا، وفي الوقت نفسه تكريم القيم التاريخية والروحية للمعبد، وتذكر فضائل أجيال عديدة من الأجداد الذين بنوا وحافظوا على هذا المكان المقدس للعبادة"، قال السيد دانج فان كانه.

في 25 يوليو 1924 (12 سبتمبر، سنة أت سو)، السنة التاسعة من حكم الملك خاي دينه، صدر مرسوم لبناء معبد سلالة تران في بلدية فو لو تي، منطقة مي دوك، مقاطعة ها دونج، الموجودة الآن في القرية 5، بلدية مي دوك، هانوي .

برنامج فني في الاحتفال

وأكد السيد دانج فان كانه أنه بعد مرور 100 عام، منذ أن بناه أسلافنا، أصبح المعبد الآن رمزًا مقدسًا للولاء واللطف والاجتهاد - وهذه هي القيم التي يحافظ عليها شعب بلدية ماي دوك دائمًا.

على مدى المائة عام الماضية، وعلى الرغم من الحروب والكوارث الطبيعية والتغيرات العديدة في العصر، ظل المعبد دائمًا محفوظًا ومحترمًا ومزينًا من قبل الناس.

وأكد السيد دانج فان كانه أن "الذكرى المئوية لبناء معبد سلالة تران هي فرصة لكل مقيم في بلدية مي دوك ليكون أكثر وعيًا ومسؤولية في الحفاظ على قيمة الآثار وتعزيزها، والتعاون في بناء وطن غني ومتحضر ومحبب على نحو متزايد".

قام زعماء بلدية ماي دوك وممثلة أحفاد القديس تران كوك توان، السيدة نجوين ثي ثوي هونغ، بتقديم الهدايا للطلاب في البلدية.

وقال سكرتير لجنة الحزب في بلدية مي دوك إن لجنة الحزب وشعب بلدية مي دوك اهتموا دائمًا على مر السنين وركزوا على عمل الحفاظ على قيمة الآثار التاريخية والثقافية وتعزيزها، وتكريم القيم التقليدية الجيدة للوطن.

لتعزيز قيمة بقايا معبد سلالة تران بطريقة مستدامة وحضارية وفعالة في الفترة الجديدة، ستواصل بلدية مي دوك تعزيز القيمة المقدسة لمعبد سلالة تران، وبناء هذا المكان إلى أبرز المعالم الثقافية والروحية للعاصمة، والحفاظ على الأصل والمساهمة في تطوير الوطن ليصبح غنيًا ومتحضرًا وحديثًا بشكل متزايد، ولكن لا يزال مشبعًا بالهوية الوطنية.

معبد سلالة تران

وفي إطار الاحتفال، قدم قادة بلدية ماي دوك وممثلة أحفاد القديس تران كوك توان، السيدة نجوين ثي ثوي هونغ، هدايا للطلاب في البلدية.

بمناسبة الذكرى المئوية لبناء معبد سلالة تران، في مساء يوم 17 نوفمبر، سيتم تقديم برنامج فني خاص للاحتفال بهذا الحدث، حيث يمكن للسكان المحليين الاستمتاع به مجانًا.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/mot-the-ky-den-duc-tran-trieu-dau-an-lich-su-tam-linh-tren-dat-my-duc-182024.html