يوم الظلال

بعد رأس السنة القمرية، تدخل العديد من قرى مقاطعة نغي آن موسم الاحتفالات. في قرية ثونغ ين (بلدية كوين ين، مقاطعة كوين لو، مقاطعة نغي آن)، يُقام مهرجان ين لاو، الذي يجسد المبدأ الجميل المتمثل في تذكر الجذور واحترام كبار السن من أجل طول العمر.

"ين لاو" تعني وليمة احتفالية لكبار السن، مناسبة يحتفل فيها الأبناء والأحفاد بطول العمر ويُظهرون برهم بأجدادهم وآبائهم. ووفقًا لكبار السن في القرية، كانت قرية ثونغ ين تُقيم مهرجان "ين لاو" سنويًا في اليوم السادس من الشهر القمري الأول. في البداية، كان المهرجان يُقام في دار القرية، ثم انتقل إلى ساحة مستودع التعاونية، ويُقام الآن في ساحة المركز الثقافي. لاحقًا، أصبح المهرجان يُقام مرة واحدة سنويًا على مستوى القرية، ومرة ​​كل خمس سنوات على مستوى البلدية.

يصادف هذا العام اليوم السادس من الشهر القمري الأول ذكرى تأسيس الحزب الشيوعي الفيتنامي في الثالث من فبراير، لذا تم تقديم موعد احتفال كبار السن إلى السادس من فبراير (اليوم التاسع من الشهر القمري الأول). يُقام هذا الاحتفال كل خمس سنوات، بعد احتفالات رأس السنة القمرية، حيث تنتظره العائلات التي لديها أجداد وآباء مسنون بفارغ الصبر. إنه حقًا مهرجان ليس فقط لكل عائلة، بل للمجتمع بأسره. يرتدي العديد من كبار السن بعناية أزياء "آو داي" التقليدية (الفساتين الطويلة) ويحتفظون بها في خزائنهم، بالإضافة إلى معطف خارجي لحمايتهم من برد أوائل الربيع، الذي قد يؤثر على صحتهم رغم خفته.

في وقت مبكر من بعد الظهر، انطلق الأطفال والأحفاد من الأزقة والشوارع، يقودون أجدادهم وآبائهم بحماس إلى المركز الثقافي للقرية. ملأ الترحيب والضحكات الأجواء على طول الطريق. كان من السهل ملاحظة عيون كبار السن المفعمة بالفرح وابتساماتهم وهم يسيرون جنبًا إلى جنب مع أبنائهم وأحفادهم في هذا اليوم المميز. سار الصغار والكبار جنبًا إلى جنب، فخلقوا مشهدًا دافئًا ومفعمًا بالمودة. ذكّرني هذا المشهد بطفولتي، عندما كنتُ أقود جدتي بالطريقة نفسها. الآن وقد رحلت جدتي، فإن رؤية هؤلاء المسنين وهم يحضرون مهرجان كبار السن بحماس، تملأ قلبي بالمشاعر، وكأنني أرى صورتها فجأة في مكان ما قريب.

في المركز الثقافي بالقرية، رُتّب كبار السن في صفوف من الطاولات، مُقسّمة حسب الفئة العمرية. والجدير بالذكر وجود طاولة مُخصصة لكبار السن، تحمل لافتة "الزعيم"، ويجلس عليها شخصان يحملان مظلتين. روت والدتي أنه خلال العصر الإقطاعي، وبسبب الفكر الأبوي السائد، كانت هذه الطاولة مُخصصة لأكبر الذكور سنًا فقط. لاحقًا، اختفى هذا الفكر تدريجيًا، وأصبحت النساء المُسنّات يجلسن على نفس الطاولة. ومع ذلك، ظل لقب "الزعيم" يُمنح لأكبر الذكور سنًا في القرية. هذا العام، شارك أكثر من 700 من كبار السن في مهرجان كبار السن، من بينهم ثلاث معمرات: السيدة نغوين ثي فون (105 أعوام، من سكان القرية 6)؛ والسيدة هوانغ ثي ثات (104 أعوام، من سكان القرية 6)؛ والسيدة هو ثي ثات (102 أعوام، من سكان القرية 9). حصل السيد هو شوان لان، البالغ من العمر 95 عامًا، من هاملت 4، على لقب "القائد الماهر".

حصلت السيدة هو شوان لان (95 عامًا) على لقب "كبيرة المشرفين" في مهرجان كبار السن لهذا العام.

في احتفالات أعياد الميلاد، يستمع كبار السن إلى أبنائهم وأحفادهم وهم يعبرون عن احترامهم من خلال الأغاني، والتمنيات الصادقة، والأمل في حياة سعيدة مديدة محاطين بأحفادهم. يتجاذبون أطراف الحديث وهم يحتسون الشاي ويتناولون الوجبات الخفيفة والحلويات. بل إن الكثيرين، بدافع حبهم لأبنائهم وأحفادهم، يضعون بعض الحلوى في حقائبهم كهدايا ليأخذوها معهم إلى منازلهم. عندما كنت طفلاً، كنت أتلقى أنا أيضاً مثل هذه الهدايا من جدتي بعد انتهاء الاحتفال. وكانت تلك بلا شك أحلى ما في طفولتي!

لكل شجرة جذور، ولكل نهر منبع. يبدو أن هذا تقليد عريق لدى الشعب الفيتنامي. ويُعدّ مهرجان تكريم كبار السن فرصةً للأحفاد للتعبير عن هذا التقليد وتقديم امتنانهم لكبار السن في حياتهم.

هو سون