اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية
وفقًا لدستور جمهورية فيتنام الاشتراكية، المعدل والمكمل بعدد من المواد بموجب القرار رقم 203/2025/QH15؛
وفقًا لقانون تنظيم الحكومة المحلية رقم 72/2025/QH15؛
بموجب القرار رقم 76/2025/UBTVQH15 المؤرخ 14 أبريل 2025 الصادر عن اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية بشأن ترتيب الوحدة الإدارية في عام 2025؛
بالنظر إلى اقتراح الحكومة في الطلب رقم 351/TTr-CP والمشروع رقم 352/DA-CP المؤرخ 9 مايو 2025، وتقرير التحقق رقم 442/BC-UBPLTP15 المؤرخ 3 يونيو 2025 للجنة القانون والعدالة ،
دقة:
المادة 1. ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلديات في مقاطعة ثانه هوا
بناءً على مشروع الحكومة رقم 352/DA-CP المؤرخ 9 مايو 2025 بشأن ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلدية في مقاطعة ثانه هوا في عام 2025، قررت اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية ترتيب إنشاء وحدات إدارية على مستوى البلدية في مقاطعة ثانه هوا على النحو التالي:
1. ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية آنه سون وبلدية كاك سون في بلدية جديدة تسمى بلدية كاك سون .
2. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية تان ترونغ وبلدية ترونغ لام في بلدية جديدة تسمى بلدية ترونغ لام .
3. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ها دونج، ها نغوك، ين سون وجزء من المنطقة الطبيعية وحجم السكان في مدينة ها ترونغ وبلدية ها بينه في بلدية جديدة تسمى بلدية ها ترونغ .
4. ترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلدة ها لينه وبلديات ها تيان وها تان وها سون في بلدية جديدة تسمى بلدية تونغ سون .
5. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في مدينة ها لونغ وبلدية ها باك وبلدية ها جيانج في بلدية جديدة تسمى بلدية ها لونغ .
6. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدية ين دونغ وبلدية هوات جيانج والجزء المتبقي من مدينة ها ترونغ وبلدية ها بينه بعد الترتيب وفقًا لأحكام الفقرة 3 من هذه المادة في بلدية جديدة تسمى بلدية هوات جيانج .
7. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ها هاي، ها تشاو، تاي لاي، ولينه تواي في بلدية جديدة تسمى بلدية لينه تواي .
8. ترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلديات Dai Loc وTien Loc وTrieu Loc في بلدية جديدة تسمى بلدية Trieu Loc .
9. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات دونغ لوك، وثانه لوك، وكاو لوك، وتوي لوك في بلدية جديدة تسمى بلدية دونغ ثانه .
10. ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدة هاو لوك وبلديات ثوان لوك، ماي لوك، لوك سون في بلدية جديدة تسمى بلدية هاو لوك .
11. ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدات شوان لوك (منطقة هاو لوك)، وليين لوك، وكوانج لوك، وفو لوك، وهوا لوك، وهوا لوك في بلدية جديدة تسمى بلدية هوا لوك .
12. ترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلديات مينه لوك، وهاي لوك، وهونغ لوك، ونغ لوك، ودا لوك في بلدية جديدة تسمى بلدية فان لوك .
13. ترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلدة نجا سون وبلديات نجا ين، نجا ثانه، نجا هيب، نجا ثوي في بلدية جديدة تسمى بلدية نجا سون .
14. ترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلديات نجا فان، نجا فونج، نجا ثاش، نجا ثانج في بلدية جديدة تسمى بلدية نجا ثانج .
15. ترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلديات نجا هاي، نجا ثانه، نجا جياب، نجا لين في بلدية جديدة تسمى بلدية هو فونج .
16. ترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلديات نجا تيان ونجا تان ونجا تاي في بلدية جديدة تسمى بلدية تان تيان .
17. ترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلديات نجا دين ونجا فو ونجا آن في بلدية جديدة تسمى بلدية نجا آن .
18. ترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلديات نجا فينه، نجا ترونج، نجا ثين، وبا دينه في بلدية جديدة تسمى بلدية با دينه .
19. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة بوت سون وبلديات هوانغ دوك، وهوانغ دونغ، وهوانغ داو، وهوانغ ها، وهوانغ دات في بلدية جديدة تسمى بلدية هوانغ هوا .
20. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات هوانغ ين، وهوانغ هاي، وهوانغ ترونغ، وهوانغ تيان في بلدية جديدة تسمى بلدية هوانغ تيان.
21. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات هوانغ دونغ، وهوانغ نغوك، وهوانغ فو، وهوانغ ثانه في بلدية جديدة تسمى بلدية هوانغ ثانه .
22. ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلديات هوانج ثينه، وهوانج ثاي، وهوانج ثانه، وهوانج تراش، وهوانج تان، وهوانج لوك في بلدية جديدة تسمى بلدية هوانج لوك .
23. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات هوانغ ثانغ، وهوانغ فونغ، وهوانغ لو، وهوانغ تشاو في بلدية جديدة تسمى بلدية هوانغ تشاو .
24. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلديات هوانغ ترينه، وهوانغ شوين، وهوانغ كات، وهوانغ سون في بلدية جديدة تسمى بلدية هوانغ سون .
25. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات هوانغ كوي، وهوانغ كيم، وهوانغ ترونغ، وهوانغ فو في بلدية جديدة تسمى بلدية هوانغ فو .
26. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدات هوانغ شوان، وهوانغ كوي، وهوانغ هوب، وهوانغ جيانج في بلدية جديدة تسمى بلدية هوانغ جيانج .
27. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة تان فونج وبلدة كوانج دوك وبلدة كوانج دينه في بلدية جديدة تسمى بلدية لوو في .
28. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدات كوانج تراش، وكوانج هوا، وكوانج لونج، وكوانج ين في بلدية جديدة تسمى بلدية كوانج ين .
29. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلديات كوانج هوب، وكوانج فان، وكوانج فوك، وكوانج نجوك في بلدية جديدة تسمى بلدية كوانج نجوك .
30. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات كوانج نهان وكوانج هاي وكوانج نينه في بلدية جديدة تسمى بلدية كوانج نينه .
31. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات كوانج لو، وكوانج لوك، وكوانج ثاي، وكوانج بينه في بلدية جديدة تسمى بلدية كوانج بينه .
32. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات كوانج ثاتش وكوانج نهام وتيان ترانج في بلدية جديدة تسمى بلدية تيان ترانج .
33. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات كوانج ترونج، وكوانج كي، وكوانج ترونج، وكوانج تشينه في بلدية جديدة تسمى بلدية كوانج تشينه .
34. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة نونغ كونغ وبلديات فان ثانغ، وفان هوا، وفان ثين، ومينه نجيا، ومينه خوي في بلدية جديدة تسمى بلدية نونغ كونغ .
35. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ترونغ ثانه (منطقة نونغ كونغ)، وتي نونغ، وتي ثانغ، وتي لوي في بلدية جديدة تسمى بلدية ثانغ لوي .
36. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات تان فوك (منطقة نونغ كونغ)، وتان ثو، وتان كانغ، وهوانغ سون، وهوانغ جيانج، وترونغ تشينه في بلدية جديدة تسمى بلدية ترونغ تشينه .
37. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ترونغ مينه، وترونغ ترونغ، وترونغ سون، وترونغ جيانج في بلدية جديدة تسمى بلدية ترونغ فان .
38. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ثانغ لونغ، وثانغ ثو، وثانغ بينه في بلدية جديدة تسمى بلدية ثانغ بينه .
39. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلديات تونغ سون وتونغ فان وتونغ لينه في بلدية جديدة تسمى بلدية تونغ لينه .
40. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلديات كونغ ليم، ين مي، كونغ تشينه وجزء من المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدية ثانه تان في بلدية جديدة تسمى بلدية كونغ تشينه .
41. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ثيو فوك، وثيو كونغ، وثيو نجوين وجزء من المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة ثيو هوا وبلدية ثيو لونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية ثيو هوا .
42. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدات ثيو دوي، وثيو هوب، وثيو ثينه، وثيو جيانج، وثيو كوانج وجزء من المنطقة الطبيعية لبلدة ثيو هوا في بلدية جديدة تسمى بلدية ثيو كوانج .
43. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ثيو نغوك، وثيو فو، وثيو ثانه، وثيو تيان في بلدية جديدة تسمى بلدية ثيو تيان .
44. ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة هاو هيين وبلدات ثيو تشينه وثيو هوا وثيو توان في بلدية جديدة تسمى بلدية ثيو توان .
45. تنظيم كامل المساحة الطبيعية وحجم السكان لبلدات ثيو فان، وثيو لي، وثيو فيان، وثيو ترونغ والجزء المتبقي من مدينة ثيو هوا بعد ترتيبها وفقًا لأحكام البند 41 والبند 42 من هذه المادة في بلدية جديدة تسمى بلدية ثيو ترونغ .
46. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة كوان لاو وبلديات دينه لين ودينه لونج ودينه تانج في بلدية جديدة تسمى بلدية ين دينه .
47. ترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلديات ين ترونج وين فونج وين تاي وين ترونج في بلدية جديدة تسمى بلدية ين ترونج .
48. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة ثونغ نهات وبلدة ين تام وبلدة ين فو في بلدية جديدة تسمى بلدية ين فو .
49. ترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلدة ين ثو (منطقة ين دينه)، وبلدة ين لام، وبلدة كوي لوك في بلدية جديدة تسمى بلدية كوي لوك .
50. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ين هونغ وين ثينه وين نينه في بلدية جديدة تسمى بلدية ين نينه .
51. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات دينه هاي (منطقة ين دينه)، ودينه هونغ، ودينه تيان، ودينه تان في بلدية جديدة تسمى بلدية دينه تان .
52. تنظيم كامل المساحة الطبيعية وحجم السكان لبلديات دينه بينه، دينه كونغ، دينه ثانه، دينه هوا والجزء المتبقي من بلدية ثيو لونغ بعد ترتيبها وفقًا لأحكام الفقرة 41 من هذه المادة في بلدية جديدة تسمى بلدية دينه هوا .
53. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة ثو شوان وبلدات شوان هونغ وشوان ترونغ وشوان جيانج في بلدية جديدة تسمى بلدية ثو شوان .
54. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ثو لوك وشوان فونج ونام جيانج وباك لونج وتاي هو في بلدية جديدة تسمى بلدية ثو لونج .
55. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات شوان هوا (منطقة ثو شوان)، وثو هاي، وثو ديين، وشوان هونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية شوان هوا .
56. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة ساو فانغ وبلدات ثو لام وشوان فو وشوان سينه في بلدية جديدة تسمى بلدية ساو فانغ .
57. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة لام سون وبلدة شوان باي وبلدة ثو شوونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية لام سون .
58. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات شوان ثين، ثوان مينه، وثو لاب في بلدية جديدة تسمى بلدية ثو لاب .
59. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات فو شوان (منطقة ثو شوان) وكوانج فو وشوان تين في بلدية جديدة تسمى بلدية شوان تين .
60. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدات شوان مينه، وشوان لاي، وتروونغ شوان وشوان لاب في بلدية جديدة تسمى بلدية شوان لاب .
61. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة فينه لوك وبلديات نينه كانج، وفينه فوك، وفينه هونغ، وفينه هوا في بلدية جديدة تسمى بلدية فينه لوك .
62. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات فينه كوانج، وفينه ين، وفينه تيان، وفينه لونج في بلدية جديدة تسمى بلدية تاي دو .
63. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات فينه هونغ، ومينه تان، وفينه ثينه، وفينه آن في بلدية جديدة تسمى بلدية بين ثونغ .
64. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة تريو سون وبلديات مينه سون (منطقة تريو سون)، دان لوك، دان لي، دان كوين في بلدية جديدة تسمى بلدية تريو سون .
65. ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات تو سون وبينه سون وتو بينه في بلدية جديدة تسمى بلدية تو بينه .
66. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ثو تيان وشوان ثو وثو كوونغ وثو نغوك في بلدية جديدة تسمى بلدية ثو نغوك .
67. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات شوان لوك (منطقة تريو سون)، وتو دان، وتو ذي، وتو تان، وتو فو في بلدية جديدة تسمى بلدية تو فو .
68. ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلديات هوب لي، وهوب ثانغ، وهوب ثانه، وتريو ثانه، وهوب تيان في بلدية جديدة تسمى بلدية هوب تيان .
69. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات تين نونغ، وخوين نونغ، ونونغ ترونغ، وأن نونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية أن نونغ .
70. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة نوا وبلدة تاي هوا وبلدة فان سون في بلدية جديدة تسمى بلدية تان نينه .
71. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات دونغ لوي ودونغ ثانغ ودونغ تيان في بلدية جديدة تسمى بلدية دونغ تيان .
72. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة هوي شوان وبلدة فو نغييم في بلدية جديدة تسمى بلدية هوي شوان .
73. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية نام تيان وبلدية نام شوان في بلدية جديدة تسمى بلدية نام شوان .
74. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية نام دونج وبلدية ثين فو في بلدية جديدة تسمى بلدية ثين فو .
75. ترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلدية هين تشونغ وبلدية هين كيت في بلدية جديدة تسمى بلدية هين كيت .
76. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية فو سون (منطقة كوان هوا)، وفو ثانه، وفو لي في بلدية جديدة تسمى بلدية فو لي .
77. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية ثانه سون وبلدية ترونغ ثانه (منطقة كوان هوا) في بلدية جديدة تسمى بلدية ترونغ ثانه .
78. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدة سون ها وبلدة تام لو وجزء من المنطقة الطبيعية وحجم السكان لمدينة سون لو في بلدية جديدة تسمى بلدية تام لو .
79. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدة ترونغ ثونغ والجزء المتبقي من بلدة سون لو بعد الترتيب وفقًا لأحكام الفقرة 78 من هذه المادة في بلدية جديدة تسمى بلدية كوان سون .
80. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ترونغ تيان وترونغ شوان وترونغ ها في بلدية جديدة تسمى بلدية ترونغ ها .
81. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة لانغ تشانه وبلدة تري نانغ في بلدية جديدة تسمى بلدية لينه سون .
82. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية تان فوك (منطقة لانغ تشانه) وبلدية دونغ لونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية دونغ لونغ .
83. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية تام فان وبلدية لام فو في بلدية جديدة تسمى بلدية فان فو .
84. ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدية جياو ثين وبلدية جياو آن في بلدية جديدة تسمى بلدية جياو آن .
85. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة كان نانغ وبلدة بان كونغ وبلدة ها ترونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية با توك .
86. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية ثيت كي وبلدية ثيت أونج في بلدية جديدة تسمى بلدية ثيت أونج .
87. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدية كي تان وبلدية فان نو في بلدية جديدة تسمى بلدية فان نو .
88. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ديان ثونغ وديان ها وديان كوانغ في بلدية جديدة تسمى بلدية ديان كوانغ .
89. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات أي ثونغ وديان ترونغ وديان لو في بلدية جديدة تسمى بلدية ديان لو .
90. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات لونغ نوي ولوونغ ترونغ ولوونغ نغواي في بلدية جديدة تسمى بلدية كوي لونغ .
91. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية لونغ كاو وبلدية كو لونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية كو لونغ .
92. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ثانه سون (منطقة با توك)، ولونغ نيم، وثانه لام في بلدية جديدة تسمى بلدية بو لونغ .
93. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة نغوك لاك وبلدة ماي تان وبلدة ثوي سون في بلدية جديدة تسمى بلدية نغوك لاك .
94. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية كوانج ترونج (منطقة نغوك لاك)، ودونج ثينه، وتاش لاب في بلدية جديدة تسمى بلدية تاش لاب .
95. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلديات لوك ثينه، وكاو ثينه، ونغوك سون، ونغوك ترونغ، ونغوك لين في بلدية جديدة تسمى بلدية نغوك لين .
96. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات مينه سون (منطقة نغوك لاك)، ولام سون، وكاو نغوك، ومينه تيان في بلدية جديدة تسمى بلدية مينه سون .
97. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات فونج جياو وفان آم ونغوييت آن في بلدية جديدة تسمى بلدية نغوييت آن .
98. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات فوك ثينه، وفونج مينه، وكين تو في بلدية جديدة تسمى بلدية كين تو .
99. ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات كام ثانه، وكام لين، وكام بينه، وكام ثاش في بلدية جديدة تسمى بلدية كام ثاش .
100. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة فونغ سون وبلدة كام نغوك في بلدية جديدة تسمى بلدية كام ثوي .
101. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلديات كام كوي، وكام جيانج، وكام لونج، وكام تو في بلدية جديدة تسمى بلدية كام تو .
102. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات كام تام، وكام تشاو، وكام ين، وكام فان في بلدية جديدة تسمى بلدية كام فان .
103. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات كام لونج وكام فو وكام تان في بلدية جديدة تسمى بلدية كام تان .
104. ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لمدينة كيم تان وبلديات ثانه هونغ، ثانه تو، ثاتش دينه، ثانه تروك، ثانه تيان في بلدية جديدة تسمى بلدية كيم تان .
105. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة فان دو وبلدية ثانه كونغ وبلدية ثانه تان في بلدية جديدة تسمى بلدية فان دو .
106. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ثانه آن، وثانه لونغ، وثانه تام، ونغوك تراو في بلدية جديدة تسمى بلدية نغوك تراو .
107. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدات ثاتش سون، وتاتش لونغ، وتاتش كام، وتاتش بينه في بلدية جديدة تسمى بلدية ثاتش بينه .
108. ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ثانه مينه، وثانه مي، وثانه ين، وثانه فينه في بلدية جديدة تسمى بلدية ثانه فينه .
109. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدات ثاتش لام، وتاتش تونغ، وتاتش كوانغ في بلدية جديدة تسمى بلدية ثاتش كوانغ .
110. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة ين كات وبلدة تان بينه في بلدية جديدة تسمى بلدية نهو شوان .
111. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات كات تان، وكات فان، وثونغ نينه في بلدية جديدة تسمى بلدية ثونغ نينه .
112. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات شوان هوا (منطقة نهو شوان)، وباي ترانه وشوان بينه في بلدية جديدة تسمى بلدية شوان بينه .
113. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية بينه لونغ وبلدية هوا كوي في بلدية جديدة تسمى بلدية هوا كوي .
114. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ثانه هوا وثانه لام وثانه فونج في بلدية جديدة تسمى بلدية ثانه فونج .
115. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية ثانه سون (منطقة نهو شوان) وثانه شوان وثانه كوان في بلدية جديدة تسمى بلدية ثانه كوان .
116. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات كان كيه وفونج نجي وشوان دو في بلدية جديدة تسمى بلدية شوان دو .
117. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية فو نهوان وبلدية ماو لام في بلدية جديدة تسمى بلدية ماو لام .
118. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدة بن سونغ، وبلدية شوان كانغ، وبلدية هاي لونغ وجزء من المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدية ين ثو (منطقة نهو ثانه) في بلدية جديدة تسمى بلدية نهو ثانه .
119. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدية شوان فوك وبلدية ين لاك والجزء المتبقي من بلدة ين تو (منطقة نهو ثانه) بعد الترتيب وفقًا لأحكام الفقرة 118 من هذه المادة في بلدة جديدة تسمى بلدة ين تو .
120. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدية ثانه كي والجزء المتبقي من بلدية ثانه تان بعد الترتيب وفقًا لأحكام الفقرة 40 من هذه المادة في بلدية جديدة تسمى بلدية ثانه كي .
121. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة ثونغ شوان وبلدات ثو ثانه ونغوك فونغ وشوان دونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية ثونغ شوان .
122. ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدية شوان كاو وبلدية لوان ثانه وجزء من المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدية لوان كه في بلدية جديدة تسمى بلدية لوان ثانه .
123. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لبلدية تان ثانه والجزء المتبقي من بلدة لوان كيه بعد الترتيب وفقًا لأحكام الفقرة 122 من هذه المادة في بلدة جديدة تسمى بلدة تان ثانه.
124. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية شوان لوك (منطقة ثونغ شوان) وبلدية شوان ثانغ في بلدية جديدة تسمى بلدية ثانغ لوك .
125. ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية شوان لي وبلدة شوان تشينه في بلدية جديدة تسمى بلدية شوان تشينه .
126. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة موونغ لات في بلدية جديدة تسمى بلدية موونغ لات .
127. ترتيب المنطقة الطبيعية الكاملة وحجم السكان في مناطق فو سون، لام سون، با دينه، نغوك تراو، ودونغ سون (مدينة ثانه هوا)، وترونغ ثي، وديان بيان، ودونغ هونغ، ودونغ هاي، ودونغ في، وجزء من المنطقة الطبيعية وحجم السكان في منطقة دونغ ثو، وجناح آن هونغ في جناح جديد يسمى جناح هاك ثانه .
128. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان لمناطق كوانج هونج، وكوانج تام، وكوانج ثانه، وكوانج دونج، وكوانج ثينه، وكوانج كات، وكوانج فو في منطقة جديدة تسمى منطقة كوانج فو .
129. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في منطقة كوانج ثانج، ودونج فينه، ودونج كوانج، ودونج ين، ودونج فان، ودونج فو، ودونج نام، والجزء المتبقي من منطقة آن هونج بعد الترتيب وفقًا لأحكام الفقرة 127 من هذه المادة في منطقة جديدة تسمى منطقة دونج كوانج .
130. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في أحياء رونغ ثونغ، دونغ ثينه، دونغ تان، وكوميونات دونغ هوا، دونغ مينه، دونغ هوانغ، دونغ كيه، دونغ نينه في جناح جديد يسمى جناح دونغ سون .
131. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في منطقة دونغ لينه، ومنطقة ثيو خانه، وبلديات دونغ ثانه، وثيو فان، وتان تشاو، وثيو جياو، ودونغ تيان في منطقة جديدة تسمى منطقة دونغ تيان .
132. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في أقسام ثيو دونج، ودونج كونج، ونام نجان، وهام رونج والجزء المتبقي من قسم دونج ثو بعد الترتيب وفقًا لأحكام الفقرة 127 من هذه المادة في قسم جديد يسمى قسم هام رونج .
133. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في أحياء تاو شيوين، ولونغ آنه، وهوانغ كوانغ، وهوانغ داي في جناح جديد يسمى جناح نجويت فيين .
134. ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح باك سون (مدينة سام سون)، وكوانج تيان، وكوانج كو، وترونج سون، وترونج سون، وكوانج تشاو، وكوانج ثو في جناح جديد يسمى جناح سام سون .
135. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح كوانج فينه وبلديات كوانج مينه وداي هونج وكوانج جياو في جناح جديد يسمى جناح نام سام سون .
136. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في أحياء دونج سون ولام سون وبا دينه (مدينة بيم سون)، في بلدية ها فينه في جناح جديد يسمى جناح بيم سون .
137. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في مناطق باك سون، نغوك تراو، فو سون وبلدية كوانغ ترونغ (مدينة بيم سون) في منطقة جديدة تسمى منطقة كوانغ ترونغ .
138. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية ثانه سون (مدينة نغي سون)، وبلدية ثانه ثوي، وجناح هاي تشاو وجناح هاي نينه في جناح جديد يسمى جناح نغوك سون .
139. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح هاي آن، وجناح تان دان، وبلدية نغوك لينه في جناح جديد يسمى جناح تان دان .
140. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية دينه هاي (مدينة نغي سون)، وجناح نينه هاي وجناح هاي لينه في جناح جديد يسمى جناح هاي لينه .
141. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في مناطق هاي هوا وبينه مينه وهاي ثانه وبلدية هاي نان في منطقة جديدة تسمى منطقة تينه جيا .
142. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح نجوين بينه وجناح شوان لام في جناح جديد يسمى جناح داو دوي تو .
143. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في مناطق ماي لام وتين هاي وهاي بينه في منطقة جديدة تسمى منطقة هاي بينه .
144. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح تروك لام وبلديات فو سون (مدينة نغي سون)، فو لام، تونغ لام في جناح جديد يسمى جناح تروك لام .
145. تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في منطقة هاي ثونغ وبلدية هاي ها وبلدية نغي سون في جناح جديد يسمى جناح نغي سون .
146. بعد هذا الترتيب، أصبح لدى مقاطعة ثانه هوا 166 وحدة إدارية على مستوى البلدية، بما في ذلك 147 بلدية و19 حيًا؛ منها 126 بلدية و19 حيًا تشكلت بعد الترتيب المنصوص عليه في هذه المادة، ولم تنفذ 21 بلدية هذا الترتيب، وهي بلدية فو شوان (مقاطعة كوان هوا)، ومونغ تشانه، وكوانغ تشيو، وتام تشونغ، وبو نهي، ونهي سون، ومونغ لي، وترونغ لي، وترونغ سون، ونا ميو، وسون ثوي، وسون ديين، ومونغ مين، وتام ثانه، وين خونغ، وين ثانغ، وشوان تاي، وبات موت، وين نهان، ولوونغ سون، وفان شوان.
المادة 2. دخول حيز النفاذ
1. يدخل هذا القرار حيز التنفيذ اعتباراً من تاريخ اعتماده.
2. تقوم الجهات المختصة على وجه السرعة بالاستعدادات اللازمة لضمان ممارسة السلطات المحلية في الوحدات الإدارية على مستوى البلديات التي تشكلت بعد الترتيب المنصوص عليه في المادة الأولى من هذا القرار عملها رسميا اعتبارا من 1 يوليو 2025.
3. تستمر الحكومة المحلية في الوحدة الإدارية على مستوى البلدية التي تم ترتيبها مسبقًا في العمل حتى تعمل الحكومة المحلية في الوحدة الإدارية على مستوى البلدية التي تم ترتيبها لاحقًا بشكل رسمي.
المادة 3. التنفيذ
1. الحكومة ومجلس الشعب واللجنة الشعبية لمقاطعة ثانه هوا والسلطات المحلية للوحدات الإدارية ذات الصلة بتنفيذ الترتيب والوكالات والمنظمات الأخرى ذات الصلة مسؤولة عن تنظيم تنفيذ هذا القرار؛ وترتيب واستقرار جهاز الوكالات والمنظمات المحلية؛ واستقرار حياة السكان المحليين، وضمان متطلبات التنمية الاجتماعية والاقتصادية والدفاع الوطني والأمن في المنطقة.
2. تُكلف الحكومة، بناءً على هذا القرار ومشروع الحكومة رقم 352/DA-CP المؤرخ 9 مايو 2025، بتنظيم التحديد الدقيق للمنطقة الطبيعية للوحدات الإدارية على مستوى البلدية والإعلان عنها علنًا قبل 30 سبتمبر 2025؛ وفي الوقت نفسه، نشر أعمال قياس وتحديد حدود الوحدات الإدارية على الفور في الميدان لإنشاء سجلات على حدود الوحدات الإدارية وفقًا للوائح.
3. يشرف مجلس القوميات ولجان الجمعية الوطنية ووفد الجمعية الوطنية ونواب الجمعية الوطنية لمقاطعة ثانه هوا، في نطاق مهامهم وصلاحياتهم، على تنفيذ هذا القرار.
تم إقرار هذا القرار من قبل اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة لجمهورية فيتنام الاشتراكية في 16 يونيو 2025.
المصدر: بوابة الحكومة
المصدر: https://baothanhhoa.vn/nghi-quyet-so-1686-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-ve-sap-xep-cac-dvhc-cap-xa-cua-tinh-thanh-hoa-nam-2025-252382.htm
تعليق (0)