يستمتع الناس بتجربة المساحة النابضة بالحياة في مدينة هوي آن القديمة بأضواء الفوانيس المميزة في قلب هانوي.

[إعلان 1]

يقام البرنامج في اليومين الثامن والتاسع من تيت (السبت والأحد 17 و 18 فبراير 2024) في متحف فيتنام للإثنولوجيا.

وبحسب المنظمين فإن البرنامج يتضمن نشاط "ليلة هوي آن: إضاءة التراث" وسيكون مفتوحا مجانا من الساعة 5:30 مساء. إلى الساعة 9 مساءً في اليوم الثامن والتاسع من تيت. يوفر هذا النشاط فرصة للجمهور لاستكشاف الفنون الشعبية والحرف التقليدية المرتبطة بمدينة هوي آن القديمة.

Không gian phố cổ Hội An được tái dựng trong ánh đèn lồng rực rỡ gắn với hình ảnh các nghệ nhân đang làm gốm, mộc, đèn lồng, tượng gốc tre. — يتم إعادة إنشاء مساحة مدينة هوي آن القديمة في ضوء الفوانيس الساطع، مصحوبة بصور الحرفيين الذين يصنعون الفخار والنجارة والفوانيس وتماثيل الخيزران...

Những người yêu thích hoạt động có thể tham gia trò chơi bịt bắt đập niêu, hô bài chòi, tập hát dân ca,… — أما محبو الأنشطة فيمكنهم المشاركة في لعبة إخفاء الأواني وتحطيمها، واستدعاء البطاقات، وممارسة الأغاني الشعبية، وما إلى ذلك.

يمكن للأشخاص الذين يحبون ممارسة الرياضة المشاركة في ألعاب مثل إخفاء الأواني وتحطيمها، واستدعاء البطاقات، وممارسة الأغاني الشعبية، وما إلى ذلك.

Ngoài ra, các bạn trẻ có cơ hội tìm hiểu về Tết truyền thống và văn hóa của Hội An với sự hỗ trợ của công nghệ bằng các trải nghiệm qua màn hình tương tác và thi vẽ rồng khám phá về những đứa con của rồng,… — بالإضافة إلى ذلك، تتاح للشباب الفرصة للتعرف على تيت التقليدي وثقافة هوي آن بدعم من التكنولوجيا من خلال تجارب الشاشة التفاعلية ومسابقات رسم التنين لاكتشاف أطفال التنين،...

Các bạn trẻ sẽ có những bức ảnh check-in ấn tượng tại không gian phố cổ Hội An ngay trong lòng Hà Nội. — سيحظى الشباب بصور تسجيل وصول مثيرة للإعجاب في مدينة هوي آن القديمة الواقعة في قلب هانوي .

سيحظى الشباب بصور تسجيل وصول مثيرة للإعجاب في مدينة هوي آن القديمة الواقعة في قلب هانوي.

يتم توجيه الأطفال حول كيفية صنع بعض الألعاب المتعلقة بموضوع تيت للتعرف على المعرفة العلمية والتي يتم تقديمها أيضًا لإثراء التجربة. وتساهم هذه الأنشطة في تنويع أشكال الوصول إلى الجمهور الشبابي لإيصال التراث الثقافي إلى جيل الشباب.

قالت السيدة ترونغ ثي نغوك كام، مديرة مركز الثقافة والرياضة والإذاعة والتلفزيون في مدينة هوي آن: "هذه فرصة سانحة لأهالي هوي آن لتعريف الجمهور بتراثهم الثقافي مباشرةً في العاصمة. ونتطلع إلى تكريم قيم التراث الثقافي المحلي، وخلق فرص للتبادل والتعاون في هوي آن. ومن خلال هذه الأنشطة العملية، سنساهم في ترسيخ قيم الحرف اليدوية والفنون الشعبية في مسيرة هوي آن للانضمام إلى شبكة اليونسكو للمدن المبدعة، مع تعزيز صورة هوي آن وتقديمها لعدد كبير من السياح الفيتناميين والدوليين".

قال الدكتور بوي نغوك كوانغ، نائب المدير المسؤول عن المتحف: "بالإضافة إلى التعريف بجمال تيت التقليدي، نُنظم هذا العام مجموعة متنوعة من الأنشطة التجريبية التي تُتيح للجمهور خياراتٍ واسعة لاستكشاف التراث الثقافي والتعرف عليه. يُسهم التعاون مع هوي آن للتعريف بالحرف التقليدية والفنون الشعبية في تكريم القيم الثقافية في رحلة الانضمام إلى شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية. ويهدف البرنامج إلى توفير بيئة مُلهمة للشباب، تُساعد على تعزيز فهمهم لتيت التقليدي بشكل عام، والتراث الثقافي لهوي آن بشكل خاص. ومن هنا، سيتمكن الشباب من فهم وتقدير الثقافة التقليدية لأسلافهم، وزيادة الوعي بأهمية حماية وتعزيز قيم التراث في المجتمع المعاصر".

[إعلان 2]
مصدر