يبلغ عدد الجالية الفيتنامية في أستراليا حاليًا أكثر من 350 ألف شخص، يعيش معظمهم في ولايات مكتظة بالسكان ومتقدمة اقتصاديًا مثل نيو ساوث ويلز، وفيكتوريا، وجنوب أستراليا، وغرب أستراليا، وتسمانيا.
إن فهم وإتقان القانون الأسترالي أمر ضروري للأجانب بشكل عام والفيتناميين بشكل خاص عند الاستقرار أو العيش أو الدراسة أو السفر إلى هذا البلد الأوقيانوسي.
لفهم الصعوبات والمشاكل التي يواجهها الفيتناميون في أستراليا، أجرى مراسلو وكالة الأنباء الفيتنامية في أستراليا مقابلة مع المحامي دو جيا ثانج، العضو المؤسس لشركة المحاماة المتعددة الجنسيات Viozi Legal-Nguyen Do Lawyers ومقرها ملبورن، والأمين العام لجمعية الأعمال الفيتنامية في الخارج (BAOOV) والأمين العام لجمعية الأعمال الفيتنامية في أستراليا (VBAA).
وأكد المحامي دو جيا ثانج أن معظم الفيتناميين في أستراليا يدركون ضرورة احترام قوانين البلد المضيف.
بحسب قوله، يتمتع الفيتناميون بالقدرة على التكيف مع بيئتهم المحيطة بكفاءة عالية، مهما كانت الظروف. فعندما يعيشون ويدرسون ويعملون في دول تحترم سيادة القانون مثل أستراليا، يصبح الفيتناميون أكثر وعيًا بأهمية الالتزام بالقانون بفضل "وعي القطيع".
معظم الأستراليين ملتزمون بالقانون للغاية، حتى في أصغر الأمور مثل الانتظار في الطوابير، وعدم إلقاء القمامة في الأماكن العامة، وطاعة قوانين المرور، وما إلى ذلك. لذلك، إذا خالفوا القانون، سيشعر الفيتناميون بالعزلة وعدم القدرة على الاندماج مع من حولهم.
لكن السؤال المطروح هنا هو: هل نظرة الفيتناميين للقانون صحيحة دائمًا أم لا؟ الإجابة هي "لا". هناك العديد من المدارس في أستراليا التي تلتزم بالقوانين وترغب في تطبيقها، لكن تطبيقها غير صحيح بسبب اختلافات وتضارب في الأفكار والثقافة والعادات والمعتقدات.
واستشهد المحامي دو جيا ثانج بمثال: في فيتنام وكذلك في بلدان أخرى، من الطبيعي تمامًا أن يقوم الآباء بتعليم وتدريب أطفالهم على المساعدة في الأعمال المنزلية منذ سن مبكرة، بمعنى "تعليم الأطفال منذ سن مبكرة".
ومع ذلك، في أستراليا، يمكن اعتبار ممارسة "توفير العصا والمعاقبة" كما هو مفهوم عادة في فيتنام إساءة غير قانونية للقاصرين (أقل من 15 عامًا).
أكد المحامي دو جيا ثانغ أن إساءة معاملة الأطفال جريمة جنائية خطيرة بموجب القانون الأسترالي. في أستراليا، إذا ضرب الوالدان أطفالهما ووبخاهم، وأبلغ الطفل المدرسة بذلك، تستدعي المدرسة الأخصائيين الاجتماعيين الذين سيأتون على الفور ويأخذون الطفل، ويمنعون الوالدين من رؤية أطفالهم لمدة تتراوح بين سنة وسنتين، حسب شدة الانتهاك.
يعتقد المحامي دو جيا ثانغ أن هذا ليس بالضرورة خطأً متعمدًا من الشعب الفيتنامي، بل يعود إلى اختلافات الثقافة والتفكير بين البلدين. ونتيجةً لهذه الاختلافات، يرتكب الفيتناميون المقيمون في أستراليا، إما عن غير قصد أو بسبب جهلهم بالقانون الأسترالي، أفعالًا تُعتبر مخالفة للقانون.
بالإضافة إلى ذلك، هناك أيضًا العديد من الفيتناميين الذين يعيشون في أستراليا ولكنهم لا يعرفون القانون لحماية أنفسهم، مما يؤدي إلى تعرضهم للتمييز.
واستشهد المحامي دو جيا ثانج بمثال العديد من العرائس الفيتناميات اللاتي يأتين إلى أستراليا بتأشيرات زواج، بسبب عدم فهمهن للقانون الأسترالي، وغالباً ما "يتحملن" عندما يتعرضن للإساءة من قبل أزواجهن لأنهن يخشين أنه إذا قاومن، فلن يرعوهن أزواجهن وسيتم ترحيلهن إلى بلدهن الأصلي.
وقال المحامي دو جيا ثانج إن القانون الأسترالي يهدف إلى "حماية الضعفاء"، لذا فإذا تعرضت العروس الفيتنامية للإساءة، فلا يزال بإمكانها إلغاء الزواج ولها الحق في طلب من وزارة الهجرة الأسترالية منحها تأشيرة دائمة.
وقال المحامي دو جيا ثانج إن القانون الأسترالي يهدف إلى "حماية الضعفاء"، لذلك إذا حدث هذا الموقف، فلا يزال بإمكان العروس الفيتنامية إلغاء الزواج ولها الحق في طلب من وزارة الهجرة الأسترالية منحها تأشيرة دائمة.
وبالمثل، يذهب العديد من العمال الفيتناميين إلى أستراليا بتأشيرات عمل برعاية أصحاب العمل ويعتقدون أنه على الرغم من أنهم ليسوا مقيمين دائمين، فإنهم سيعتمدون على أصحاب العمل، لذلك إذا أساء أصحاب العمل معاملتهم، وأجبروهم على العمل الإضافي، ودفعوا لهم أجوراً منخفضة، وما إلى ذلك، فإنهم عادة ما يقبلون الخسارة ويبقون صامتين خوفًا من أنه إذا احتجوا، فلن يرعاهم أصحاب العمل وسيُجبرون على العودة إلى ديارهم.
وقال المحامي دو جيا ثانج إنه في مثل هذه الحالات، يحق للموظفين الإبلاغ عن الأفعال غير القانونية التي يرتكبها أصحاب عملهم، ولا تزال وزارة الهجرة الأسترالية تضمن أن يكون لدى الموظفين الوقت الكافي للعثور على صاحب عمل جديد.
لمساعدة الفيتناميين في أستراليا على فهم قوانين البلد المضيف بشكل أفضل من أجل تطبيقها بشكل صحيح وحماية حقوقهم أثناء العيش والدراسة والعمل في هذا البلد، يقترح المحامي دو جيا ثانج عددًا من الحلول:
أولاً، يعتقد أن فهم العقلية الأسترالية وفهم قوانين هذا البلد بوضوح يتطلبان معلومات. في عصرنا الحالي، تأتي المعلومات من مصادر متعددة، ليس فقط الصحف، بل أيضاً منصات التواصل الاجتماعي، ومواقع الأخبار الإلكترونية، وبوابات المعلومات الحكومية ، وغيرها. ما دام الفيتناميون على استعداد للقراءة والتعلم، يمكنهم بسهولة تحديث أحدث اللوائح القانونية للبلد المضيف.
ثانيًا، يحتاج الفيتناميون إلى تحسين مهاراتهم في اللغات الأجنبية، وخاصةً الإنجليزية. فاللغة من العوائق التي يصعب على العديد من الفيتناميين المقيمين في أستراليا التغلب عليها.
يعتقد المحامي دو جيا ثانج أنه من أجل حماية أنفسهم، يجب على الفيتناميين أولاً أن يتقنوا اللغة الإنجليزية حتى يتمكنوا من الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة بطلاقة والتواصل بشكل فعال مع المجتمع الأسترالي، وفهم ما ينص عليه القانون بدقة.
ومع ذلك، بالنسبة لأولئك الذين لا يتقنون اللغة الإنجليزية في أستراليا، فما زال بإمكانهم الحصول على المساعدة من المترجمين الفوريين المجانيين لأن أستراليا لديها خدمة ترجمة مجانية للمجموعات العرقية غير الناطقة باللغة الإنجليزية.
ثالثًا، تغيير عادات المعيشة. ووفقًا للمحامي دو جيا ثانغ، نادرًا ما تُوسّع الجاليات الفيتنامية، بل وحتى الجاليات الأخرى في أستراليا، علاقاتها مع السكان المحليين، بل غالبًا ما تتجمع معًا.
ولهذا السبب، نشأت في أستراليا مناطق مثل الحي الصيني (الذي يضم عددًا كبيرًا من السكان الصينيين)، وبانكستاون، وكابراماتا، وماريكفيل (الذي يضم عددًا كبيرًا من السكان الفيتناميين)، والهند الصغيرة (الذي يضم عددًا كبيرًا من السكان الهنود).
يرى المحامي دو جيا ثانغ أن هذه عادة جيدة، وميزة، إذ بفضل تضامن وتماسك المجتمع، تمكّن الشعب الفيتنامي من الحفاظ على هويته الثقافية بعد آلاف السنين من الهيمنة الصينية. إلا أن لهذه العادة عيبًا يتمثل في عدم انفتاحها.
وقال السيد دو جيا ثانج إنه لرفع مستوى الوعي بالقانون، يتعين علينا توسيع علاقاتنا ومنطقة معيشتنا، والتحدث أكثر مع السكان المحليين لأن هذا أيضًا قناة للشعب الفيتنامي لمعرفة المزيد من المعلومات.
رابعًا، استفد من قنوات الدعم والمشورة المجانية التي تقدمها الحكومة الأسترالية. على سبيل المثال، غالبًا ما يجهل الطلاب أو العديد من الفيتناميين الوافدين حديثًا للدراسة والعيش في أستراليا أن قوانين الإيجار الأسترالية تحمي المستأجرين بشدة، لذا عندما يتعرضون للقمع أو الطرد غير القانوني من قِبل المُلاك، فإنهم يقبلون بالمغادرة.
لذلك، إذا قرأوا كثيرًا وتحدثوا كثيرًا مع السكان الأصليين، فسوف يفهمون القانون ويفهمون أن أصحاب العقارات لا يستطيعون إخراجهم بسهولة من منازلهم المستأجرة، وبالتالي إيجاد التدابير لحماية حقوقهم.
في أستراليا هناك منظمة تسمى "اتحاد المستأجرين".
تتلقى هذه المنظمة تمويلًا حكوميًا ومنحًا وتقدم خدمات مجانية للمستأجرين الذين تعرضوا لمعاملة غير عادلة من قبل ملاكهم للتعامل مع الحالات التي يكون فيها المالك مخطئًا.
سيقاضي "اتحاد المستأجرين" هؤلاء المُلاك أمام المحكمة، ثم يجمع الأموال منهم. هذه آلية دعم مجانية ممتازة لحماية المستأجرين الذين غالبًا ما يجهل الفيتناميون كيفية طلب المساعدة.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن للشعب الفيتنامي الحصول على المساعدة من الأخصائيين الاجتماعيين والمنظمات المجتمعية التي تقدم خدمات مجانية للقادمين الجدد أو أولئك الذين لا يعرفون اللغة الإنجليزية لأن لديهم قاعدة معرفية معينة في العديد من المجالات المختلفة لتقديم المشورة والمساعدة.
وأخيرًا، يمكن للفيتناميين التوجه إلى مكاتب المحاماة الفيتنامية في الولايات المتخصصة في مجالات محددة للحصول على المشورة والمساعدة والآراء والمشورة القانونية.
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)