الآلات الموسيقية لشعب تريينغ

[إعلان 1]

15/08/2023 13:05

باعتبارهم فرعًا من جماعة جيه ترينج العرقية في المرتفعات الشمالية الوسطى، عاش شعب ترينج طويلًا بالقرب من الحدود في مقاطعة نغوك هوي، ويفخرون بجمال ثقافتهم التقليدية الغنية والمتنوعة. فإلى جانب الغونغ والشوانغ، يمتلكون أيضًا آلات موسيقية تقليدية فريدة مصنوعة من الروطان والخيزران والخشب.

في قرية داك رانغ، التابعة لبلدية داك دوك، بمقاطعة نغوك هوي، يشرف شيخ القرية، برول في، بأن يكون قائد أوركسترا تقليدية ذات جاذبية خاصة. بدأ برول في العزف على الفلوت والآلات الموسيقية الأخرى منذ سن الثالثة عشرة والرابعة عشرة، والآن، وقد تجاوز السبعين من عمره، صنع واستخدم ما يقرب من عشرين آلة موسيقية من مختلف الأنواع. وبفضل جهود شيخ القرية المتفاني، انتشر حب الآلات الموسيقية التقليدية في جميع أنحاء القرية. وتواصل الأجيال شغفها بأصوات الفلوت والآلات الموسيقية الأخرى.

قبل سنوات عديدة، أُجريت دراسة أولية للآلات الموسيقية التقليدية لشعب ترينج في داك رانغ، وذلك بناءً على نتائج البحث الأولي الذي أجراه الموسيقي الراحل فام كاو دات، المسؤول السابق في إدارة الثقافة والرياضة والسياحة بالمقاطعة. وبناءً على ذلك، يتمتع شعب ترينج بموسيقى شعبية غنية ومتنوعة وفريدة (بما في ذلك الغناء والموسيقى الآلية). وفيما يتعلق بالموسيقى الآلية، فبالإضافة إلى الأجراس الرئيسية، لا بد من ذكر نظام "الآلات الموسيقية" الشعبية.

الفنان برول ثي (الثاني من اليمين) يعزف على آلات موسيقية عرقية من ترينج. الصورة: TN

وفقًا للمجموعة الأصلية، تشمل آلات النفخ الفلوت، وخاصةً التالين والتالون والتاليت. التالين فلوت بأربعة ثقوب، يُنفخ عموديًا. التالون بثلاثة ثقوب، ولكنه أطول من التالين وصوته أقل. أما التليت، فله ثقب واحد فقط في منتصف الأنبوب، ويُصدر صوتًا بدمج النفخ بالفم والتصفيق، مع تغطية طرف الأنبوب برفق براحة اليد.

يتكون الجور من أنبوب قصب صغير جدًا (يبلغ قطره 1-1.5 سم فقط) ولكن يصل طوله إلى متر واحد، مع غشاء مهتز مصنوع من سلك الدجاج يخلق نغمة خاصة.

يتكون الخن بي من سبعة أزواج من الأنابيب الملتصقة ببعضها البعض بشمع العسل. ووفقًا للشيخ برول في، استُوحي الخن من "الدوار"، وهي آلة موسيقية تقليدية متعددة الأصوات كان شعب ترينج يعشقها. يتكون جسم الدوار من ستة أنابيب صغيرة من الخيزران بأطوال مختلفة، متصلة ببعضها البعض ومثبتة بقشرة قرع جافة لإصدار صدى الصوت وتشكيل الشكل.

على شكل قرن يُنفخ، يوجد الكايول وكا كيت. يُصنع الكايول من قرن ماعز بطول 12-15 سم. يُغلق طرف القرن الكبير بشمع العسل، بينما يُقطع طرفه المدبب قطريًا لإنشاء ثقب قطره حوالي 0.5 سم. يُصدر الصوت داخل انحناء القرن. يتميز الكايول بصوت واضح ولا يتطلب سوى نفخة خفيفة. يُصنع الكاكيت من قرن الجاموس، ويكون النفخ فيه قويًا وعميقًا. يُستخدم الكاكيت كجرس لاستدعاء القرويين وجمعهم عند وجود مناسبة. يُنفخ الكادون للإشارة إلى القرويين عند اصطياد خنزير بري.

ومن بين الآلات الموسيقية لشعب تريينغ، من المستحيل عدم ذكر آلة دين توت، وهي آلة موسيقية تتكون من 6 أنابيب يستخدمها 6 أشخاص في نفس الوقت، مما يخلق صوتًا جميلًا وفريدًا للغاية.

صنع البكرة . الصورة: TN

كان برول ثي أحد أوائل الشباب من قرية داك رانغ الذين تعلموا من برول في العجوز كيفية استخدام وصنع بكرة (مبين) - وهي الآلة الموسيقية الأكثر شعبية لدى شعب ترينج. وحتى الآن، صنع بنفسه أكثر من 10 آلات موسيقية. وقد تم اختيار بعض الآلات الموسيقية لعرضها في دار المعارض، مع تقديم المنتجات النموذجية للقرية. البكرة صغيرة الحجم (مثل الماندولين، أو تا لو فان كيو...)، مصنوعة من خشب الحليب، ولكن وفقًا لبرول ثي، من المستحيل قطعها بدون مثابرة وعمل شاق. إن تفرد البكرة هو أنه بوجود خيطين فقط متصلين بقرص صغير، يكفي إصدار صوت سلس. وفي نفس عائلة البكرة، يوجد أيضًا بكرة بوي، وهي تشبه غونغ شعب با نا.

فيما يتعلق بالآلة، فإن آلات أونغ إنغ الخاصة بشعب ترينج، بما في ذلك أونغ إنغ أوت وأونغ إنغ نهام، متشابهة في بنيتها، إلا أن طريقة حملها تختلف. تُصدر أونغ إنغ صوتًا خافتًا جدًا، يشبه طنين البعوض، وتُصنع وفقًا لمبدأ الكوني (من جماعة جيا راي العرقية)، ولكنها أكثر بدائية. بالإضافة إلى عصا خشبية وخيط من الخيزران، فإن قضيب سحب أونغ إنغ عبارة عن قطعة صغيرة ومرنة من الخيزران تحتك بالأوتار.

تشير التقديرات إلى أن الآلات الموسيقية المصنوعة منزليًا لشعب ترينج، والمصنوعة من الخيزران والقصب والخشب، تُمثل ثلثي إجمالي عدد الآلات الموسيقية المستخدمة حاليًا في مجتمع قرية داك رانغ. وتتميز موسيقاهم الشعبية بالرقة والسكينة، وكأنها أحاديث هادئة في مساحة صغيرة، تُعبر عن المشاعر العميقة والحياة الهادئة لشعب ترينج.

بحس موسيقي خاص وخبرة سنوات عديدة مع الآلات الموسيقية التقليدية، قال شيخ القرية برول في إن كل آلة موسيقية، فلوت، مزمار بان... يتم صنعها واستخدامها تبدو وكأنها قصة ومصير وحياة مرتبطة بأنشطة وحياة الناس في القرية الصغيرة. في الماضي، بينما كان يتم العزف على البكرة بشكل شائع في كل من الأنشطة اليومية والمهرجانات، كان يتم إقران الدور غالبًا للعزف عند الذهاب إلى الحقول. كان يتم عزف مزمار بان في المناسبات السعيدة والاحتفالات الكبيرة. أغنية أونغ إنغوت هي أغنية حب لشاب يفتقد حبيبته، وقريب بعيد يفتقد أصدقائه، والقرية... وعلى وجه الخصوص، تكون مجموعة الآلات الموسيقية فعالة بشكل ملحوظ عندما تكون مصحوبة بالأغاني الشعبية، مما يساهم في خلق تناغم فريد وساحر. إلى جانب الغونغ والشوانغ، تتبع الآلات الموسيقية التقليدية حرفيي القرية إلى المهرجانات والفعاليات الثقافية التي تنظمها جميع المستويات والقطاعات والمحليات.

إن جهود الشباب اليوم لمواصلة إرث الحرفيين السابقين تساهم في نشر الجمال الثقافي العريق للمجتمع.

ثانه نهو

[إعلان 2]
رابط المصدر