الموسيقي هوانغ فان - الذي يمتدح روح الوطن

في وقت متأخر من بعد ظهر يوم 13 مارس، منذ أكثر من خمسين عامًا، وبناءً على اقتراح المفوض السياسي للفوج 141، ماك نينه، عندما صدر أمر الهجوم، احتضن هوانغ فان الأكورديون، وكان تران نغوك شوونغ يعزف على الكمان، ودو نهوان وفان تيان يعزفان على الفلوت، وبدأوا في عزف مقطوعة موسيقية تلو الأخرى بحماس. في تلك اللحظة البطولية والرومانسية، اختفى الجنود الأربعة فجأة مع اللحن المكثف والعاطفي لـ Tien Quan Ca و Chien Si Viet Nam و Quoc Te Ca... العديد من الجنود الأبطال، يلوحون بسيوفهم ببرود في ساحة المعركة، والموسيقى المليئة بالتفاؤل تواكب روح الجنود النارية. تمكنت الفرقة 312 من سحق مركز مقاومة هيم لام (بياتريس) بسرعة، محققة نصراً ساحقاً منذ المعركة الأولى.

لقد مر نصف قرن من الزمان، لكن الانطباع القوي لتلك الفترة المجيدة لا يزال عالقا في ذهن الموسيقي هوانغ فان. كان في الأصل من سكان الشوارع الـ36، وعاش في 12 هانغ ثونغ لمدة لا يعلمها أحد منذ سنوات، ولنضع الأمر بطريقة مضحكة الآن، في الواقع لم يكن لديه مسقط رأس، ولا مواطنون.

عندما كان في السادسة عشرة من عمره، وبينما كان لا يزال في المدرسة، خططت عائلته لإرساله للدراسة في الخارج في أوروبا، ولكن بحماس وشجاعة شاب من هانوي متحمس لروح خريف عام 1945، أصبح لي هوانغ فان ضابط اتصال في فوج العاصمة.

خلال الأيام البطولية في ساحة معركة ديان بيان فو، بصفته جنديًا في الفرقة 312، أصبح هوانغ فان معروفًا للعديد من الناس بسبب ولادة أغنية Ho keo Phao في الوقت المناسب والهادف في مناسبة Tet Giap Ngo 1954. غنى هوانغ فان والمغنون كيم نغوك وثانه فوك باستمرار أغنية Ho keo Phao على الطرق المدنية وخنادق المرور في ساحة المعركة...

كانت تلك الأغنية الأولى، مثل "بيانه" و"منصته" الفنية، بمثابة حياته كلها التي كرسها لخدمة الشعب. لذلك، يبدو أنه في كل من الفترات الشرسة والنارية لحربي المقاومة ضد الغزاة الأجانب للوطن، كان لدى هوانغ فان أغاني محفورة في ذاكرة الجمهور ليس فقط في ذلك الوقت ولكن حتى اليوم.

"كوانغ بينه ، وطني، مرحباً بجيش التحرير، مرحباً بانتصار الربيع العظيم، التي كتبها في عام ماو ثان 1968... هي واحدة من الأغاني التي كلما غنت كلماتها اللطيفة والمثيرة، فإنها تجعل قلوب الناس ترفرف، وتذكر... الآن، جنباً إلى جنب مع نهر نهات لي والبحر، جنباً إلى جنب مع المناظر الطبيعية في فونج نها - كي بانج وأسطورة الأم البطلة سوت، أصبحت أغنية "كوانغ بينه، وطني" أيضاً تخصصاً لا يمكن الاستغناء عنه للأرض الواقعة بجوار سلسلة جبال ترونج سون. ثم هانوي - هوي - سايجون، طبول الجبال والغابات، أغنية البناء، أنا عامل منجم، أغنية حب تاي نجوين... خلقت أيضًا صدى مهيبًا وفخمًا وعاطفيًا وتأثيرًا عاطفيًا طويل الأمد على المستمع.

بفضل بصمته الفريدة في الموسيقى الثورية، كان هوانغ فان أصغر موسيقي يحصل على جائزة هوشي منه (الجولة الثانية) للأدب والفن في عام 2000.

يعتبر الموسيقي هوانغ فان دائمًا هادئًا ومهذبًا ويرغب دائمًا في الانسجام مع الحياة والأوقات، وهو دائمًا شاب ومنتعش، ولا تزال قدرته الإبداعية وفيرة وشبابية. انتقل شغفه بالموسيقى إلى ابنه، القائد لي في في، الذي يعمل حاليًا في الأوركسترا السيمفونية المقدونية (جمهورية يوغوسلافيا السابقة).

لقد وصلت فرحة عظيمة أخرى للتو إلى الموسيقار هوانغ فان، وذلك مؤخرًا، حيث تم عرض سيمفونية "ديان بيان فو" التي كتبها منذ أكثر من عشرين عامًا، والتي كان يُعتقد أنها غطتها غبار الزمن، وتم عرضها وأدائها في دار الأوبرا في هانوي في جو مهيب ودافئ... إن التدفق الإبداعي الذي كان دائمًا وفيرًا في الموسيقار هوانغ فان، حتى يومنا هذا، لا يزال يجعل الكثير من الناس مندهشين ومتأثرين.

المصدر: https://nhandan.vn/nhac-si-hoang-van-nguoi-ngoi-ca-hao-khi-que-huong-post405574.html