تذكر مزايا أسلاف فخار باو تروك تشام

يستقبل شعب تشام في قرية باو تروك بحماس مهرجان كيت 2025 في أجواء دافئة ومبهجة. بعد تقديم القرابين للآلهة في المعابد، يعود الناس إلى القرية للاحتفال بالذكرى السنوية لصناعة الفخار، متذكرين جهود أسلافهم في صنعها وتعليمها لأحفادهم اليوم. تشهد صناعة الفخار في قرية باو تروك نموًا متزايدًا، مما يزيد الدخل، ويضمن حياة أسرية مزدهرة، ويساهم في بناء قرية واسعة.

في صباح الثاني والعشرين من أكتوبر/تشرين الأول، وعند وصولنا إلى قرية باو تروك للفخار في بلدية نينه فوك، التقينا بالسيد نجوي نغوك دو، رئيس لجنة الجمارك في قرية باو تروك، الذي أرشد القرويين وكبار الشخصيات لحمل المحفة بالأزياء التقليدية، وهو طقس مهم في ذكرى وفاة أسلاف فخار تشام. ارتدى الناس أزياءً جميلة، وحملوا بحماس قرابين شملت الكعك والفواكه والتنبول والشاي والماء إلى معبد بو كلونغ كان الواقع على التل المعروف باسم شوم كو. وقد بُني المعبد من قِبل المنطقة بحشد الموارد الاجتماعية لتلبية احتياجات العبادة وأداء طقوس ذكرى وفاة أسلاف فخار تشام.

طقوس الاستحمام للتمثال وإلباس مؤسس فخار بو كلونج كان وزوجته.

امتدت أجواء ذكرى وفاة سلف الفخار "تشام باو تروك" من الأحياء السكنية إلى معبد بو كلونغ كان. وأقام السيد كا ثانه، حارس المعبد، مراسم إحياء ذكرى وفاة سلف الفخار، حيث غسّل التمثال وألبسه ثيابًا. وعزف السيد كا ثانه على آلة الكانهي، وأنشد مديحًا لسلف الفخار، داعيًا الله أن يمنّ عليه بالسلام والتوفيق والرخاء. كما قدم القرويون قرابينهم، داعين الله أن يديم على مهنة الفخار ازدهارها، وأن ينعم على أسرتها بالسعادة.

في السنوات الأخيرة، أولت الدولة اهتمامًا بالغًا بالاستثمار في بناء قرى الحرف التقليدية لشعب تشام في بلدية نينه فوك، والتي أصبحت أكثر اتساعًا وحداثة. وعلى وجه الخصوص، بُنيت شبكة الطرق الخرسانية، ونظام الإضاءة، ومعرض الفخار، والمدرسة، ومنازل السكان... بتصاميم رائعة، مما ساهم في تطوير قرية باو تروك للفخار. تقول السيدة دانغ ثي تام، وهي حرفية مسنة في قرية باو تروك: "وفقًا لرواية السكان المحليين، علّم السيد بو كلونغ كان وزوجته السيدة ناي لانك موه النساء صناعة الفخار. المادة الخام لصناعة الفخار هي الطين المأخوذ من حقل هامو تانو هالان (حقل تلال الطين)، على بُعد أكثر من 3 كيلومترات غرب القرية. تُنقل التربة لسحقها، وتُحفر في حفرة وتُترك طوال الليل مع كمية معتدلة من الماء. ثم تُداس التربة بقدميك حتى تصبح ناعمة وتُزال الشوائب، ثم تُخلط مع رمل نهر كواو بالكمية المناسبة." تصنع نساء تشام الفخار يدويًا بالكامل، دون استخدام طاولة دوارة كما في أماكن أخرى. تتجول الحرفية حول منصة الفخار لصنع منتجات فريدة من الطين الحراري بألوان زاهية.

رقصة لإحياء ذكرى أسلاف فخار باو تروك تشام.

يمكن لحرفيي قرية الفخار باو تروك صنع مئات الأنواع من المنتجات الفخارية وفقًا لطلب السوق، من الفخار الفني مثل تماثيل إلهة أبسارا وأبراج تشام ونقوش الديكور الداخلي وزجاجات المياه فينج شوي إلى العناصر الخزفية الضرورية للحياة اليومية لسكان الجنوب مثل: أباريق الشاي الطينية وقوالب الكيك والفطائر وأواني المياه والأواني الفخارية ومواقد الفحم... تجذب قرية الفخار باو تروك عددًا كبيرًا من السياح المحليين والأجانب للزيارة وشراء المنتجات كتذكارات. قال السيد فو هو مينه ثوان، مدير تعاونية باو تروك تشام للفخار: "منذ أن أدرجت اليونسكو فن صناعة الفخار لدى شعب تشام ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى حماية عاجلة، استقطبت القرية الحرفية عددًا كبيرًا من السياح لزيارتها وشراء منتجاتها. وتستقبل التعاونية، خاصةً في الأعياد وعيد تيت، ما بين ألفين وثلاثة آلاف زائر يوميًا؛ وقد تضاعفت إيراداتها مقارنةً بالسابق. وبفضل ذلك، ازداد دخل الأسر الأعضاء، مما ساهم في ضمان استمرار الحياة الأسرية".

قال السيد نجوي نغوك دو: "هذا العام، احتفل سكان القرية بذكرى وفاة أحد أسلافهم من صناع الفخار، احتفالاً بذكرى وفاتهم، مُخلّدين بذلك إسهاماتهم الجليلة في تعليمهم فنون صناعة الفخار. تجذب منتجات باو تروك الفخارية وفنونها المميزة المزيد من السياح لزيارتها وشراء منتجاتها. تُشجع لجنة الجمارك في قرية باو تروك القرويين على التكاتف والتنافس لإنتاج العديد من المنتجات الجميلة والمتينة والراقية لتلبية طلب السوق. يُنقل هذا التراث الثقافي الثمين لأسلافنا إلى أحفادنا اليوم، فنحرص على الحفاظ عليه والعمل يداً بيد لتطوير قرية فخارية مزدهرة، مُساهمين بذلك في بناء وطننا خانه هوا ليصبح أكثر جمالاً."

تاي سون نغوك

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/nho-cong-on-to-nghe-gom-cham-bau-truc-8d06db1/