على قنوات الغرب، اختفت منذ زمن طويل صور القوارب التي تحمل حصائر الكا ماو . ولم تعد هناك قصص حب أجمل وأشهر من تلك التي وردت في الأغنية القديمة "حب بائع حصائر". لقد تجاوزت مهنة نسج الحصائر في بلاد أقصى الوطن الأم عصر ازدهارها... وهي تتلاشى تدريجيًا في غياهب النسيان.
تذكر زمن نسج الحصير وشراء الذهب
حصائر كا ماو مصبوغة بألوان زاهية. عملي شاقٌّ للغاية، معرضٌ لأشعة الشمس والمطر. لن أبيع هذه الحصائر. لا أجدك، لذا سأستخدمها كوسادة لي كل ليلة . - الأغنية الشعبية في أغنية "تينه آنه بان مات" الشهيرة للملحن فيين تشاو، نقلت اسم مهنة نسج حصائر كا ماو إلى أجيال عديدة من الفيتناميين.
في قديم الزمان، كانت حصائر الكا ماو تُنقل بواسطة قوارب السامبان إلى جميع المقاطعات والمدن في الغرب والجنوب الشرقي. وبعد تقلبات عديدة، لم تعد حصائر الكا ماو تُمثل مشهدًا صاخبًا كـ"قوارب وأعمدة الحصائر على ضفاف قناة خليج نجا"، ولم تعد تصل إلى المقاطعات الست في الجنوب ومدينة سايغون الساحرة.
بناءً على تعليمات السكان المحليين، توجهنا إلى بلدية تان ثانه (مدينة كا ماو)، إذ يُقال إن عدد الأسر التي لا تزال تُحافظ على حرفة نسج الحصير قليل هنا. بجوار منزل صغير، كان السيد نجوين فان تران فو (65 عامًا) يجلس يُشقّ القصب (نوع من النباتات يُستخدم في نسج الحصير).
أمام منزل السيد فو مباشرةً، توجد حديقة صغيرة من نبات السعد، كما زُرعت عدة قطع من الأراضي المجاورة للطريق بالجوت (المعروف أيضًا باسم شجرة البا) للحصول على المواد الخام اللازمة لمهنة نسج الحصير. قال السيد فو إنه في القرية، لا تزال عائلته فقط هي التي تصنع الحصير للبيع. وتقوم بعض الأسر الأخرى أحيانًا بنسج الحصير لتلبية احتياجاتها، وليس لأغراض تجارية. لذا، لم تعد القناة أمام منزل السيد فو تشهد قوارب تحمل حصائر الكا ماو في اتجاه مجرى النهر كما كانت في الماضي.
في العصر الذهبي، كانت عائلتي تجني الكثير من الذهب شهريًا من نسج الحصائر. أما الآن، فنحن ننسج لأننا ما زلنا نحب هذه المهنة. أزرع المواد في المنزل، وبعد خصم النفقات، نحقق التعادل. في الماضي، كنا نصنع تيلًا من الذهب، أما الآن فنصنع تيلًا من الخيزران، " ضحك السيد فو، مشيرًا إلى القصب الأملس المعلق على السطح.
قام السيد فو بتقسيم القصب بسرعة. قسم كل قصبة كبيرة إلى أربعة أجزاء، محاولًا ألا يكون هناك ألياف كثيرة كبيرة أو صغيرة جدًا. قال إنه إذا كانت القصبات متساوية، فسيكون السجاد المنسوج جميلًا. بعد التقسيم، نشر القصب في الفناء الأمامي ليجف تحت أشعة الشمس. كما أخرج بعض الحصائر المنسوجة لتجفيفها استعدادًا لتسليمها إلى كين جيانج .
طلب أحد أقاربي في كيين جيانج ما يقارب عشر حصائر. سأذهب إلى هناك لحضور حفل زفاف بعد بضعة أيام، ثم سآخذها معي. ضحك السيد فو، قائلاً إنه لم يقم بتوصيل حصائر إلى أماكن بعيدة منذ زمن طويل. الآن، لا يطلبها إلا المعارف الذين يفضلون النوم على حصائر منسوجة يدويًا. السعر ليس مربحًا جدًا.
أخوات السيدة كاو هونغ لي (تان ثانه، كا ماو) ينسجن الحصير.
نحن كبار في السن، ولم نعد قادرين على العمل كعمال مصانع أو حراس أمن، لذلك نضطر للبقاء في المنزل وصنع الحصائر. يُسمى هذا كسبًا للدخل، ولكنه لا يُجدي نفعًا، كما قال السيد فو. ووفقًا للسيد فو، يُباع 1.8 مليون حصير حاليًا ببضع مئات الآلاف من الدونات الفيتنامية للزوج، وبعد خصم التكاليف، تُعتبر تكلفة النسيج زهيدة.
إذا طلب الزبائن سجادة منسوجة حسب الطلب، وخاصةً سجادة زفاف، تكون التكلفة أعلى. هناك أيضًا أشخاص دقيقون يُجبرونني أنا وزوجي على نسج سجادة زفاف معًا لجلب الحظ السعيد. تحتوي هذه السجادات على نقوش وعبارات زخرفية إضافية، لذا يستغرق إنجازها أسبوعًا كاملاً، وعادةً ما تكلف ملايين الدولارات ، كما قال السيد فو.
من الصعب الحفاظ على الوظيفة
بينما كنا نتحدث، كانت السيدة كاو هونغ لي (64 عامًا، زوجة السيد فو) منهمكة في نسج الحصائر في الكوخ. باستخدام بضعة بلاطات إسمنتية موضوعة على بضعة أعمدة خشبية، تُشكّل مساحة أرضية تبلغ حوالي عشرة أمتار مربعة، تُنتج العائلة الحصائر.
بعد تفكيك الحصائر المنسوجة في اليوم السابق، قامت السيدة لي بتمديد الأشرطة لصنع زوج جديد من الحصائر. تم تمرير كل شريط بعناية عبر الإطار. ولأنها أمضت أكثر من نصف حياتها في مهنة نسج الحصائر، كان ظهر السيدة لي منحنيًا للأمام، وجسدها منحنيًا قليلًا. قالت السيدة لي: " الآن لا أستطيع الوقوف أو الجلوس، أشعر بالدوار ".
قالت السيدة لي إن مرحلة شد الأحزمة بالغة الأهمية. يجب أن تكون الأحزمة بنفس الشد ومتينة حتى لا تتحرك أثناء النسج. بعد شد الأحزمة، تنحني السيدة لي خلف الكوخ وتنادي أختها الصغرى كاو ثي هونغ لإحضار حبال السعد المصبوغة لتجهيزها للنسج. في مكانها، تستخدم السيدة هونغ مجرفة لتمرير كل حبل من حبال السعد عبر الأحزمة لتنسجها السيدة لي.
بعد كل خيط من خيوط السعد، تصل السيدة لي إلى الحافة الخارجية للسجادة، ولفّ خيط السعد حول الحزام عدة مرات لثني الحافة. يتناغم الشخص الذي يُمرّر خيط السعد والشخص الذي يُحاك بإتقان، دون أي تقصير. أما بالنسبة للجزء الذي يتطلب نقش الأنماط والزخارف والحروف، فتستخدم السيدة هونغ بمهارة معولاً لتمرير خيط السعد لأعلى ولأسفل؛ بينما تُنسّق السيدة لي العمل باستخدام يديها لرفع الحزام وضغطه لأعلى ولأسفل كما لو كانت تضغط على مفاتيح البيانو.
عند نسج حبال السعد، يُشكّل لونها النمط المطلوب. قد يبدو الأمر بسيطًا، لكن يجب حساب كل خطوة بدقة، وإلا فلن يكون النمط كما هو مطلوب.
وفقًا للسيد فو، تُباع حاليًا 1.8 مليون حصائر منسوجة ببضع مئات الآلاف للزوج، وبعد خصم التكاليف، تُصبح تكلفة النسيج زهيدة. وأضاف: " إذا طلب الزبائن حصيرة منسوجة، وخاصةً حصيرة زفاف، تكون التكلفة أعلى. كما أن هناك أشخاصًا دقيقين يُجبرونني أنا وزوجي على نسج حصيرة زفاف معًا لجلب الحظ السعيد. تحتوي أزواج الحصائر هذه على نقوش وحروف زخرفية إضافية، لذا يستغرق إنجازها أسبوعًا كاملاً، وعادةً ما تكلف ملايين الدولارات ".
نشأت السيدة لي في قرية تان ثانه للسجاد. منذ سن الرابعة عشرة، بدأت هذه المهنة، وتعلمت قصّ وتقسيم نبات السعد. تدريجيًا، علّمتها والدتها كيفية نسج السجاد، كهدية لابنتها عند زواجها. وعن مهاراتها، قالت إنها تستطيع نسج أي نوع من السجاد، وتصميم أي نمط، ويجب أن تكون الألوان جذابة. وأضافت السيدة لي أن الخبرة ضرورية جدًا للحصول على سجادة جميلة. بالنسبة للحرفيين المهرة، يجب أن تكون كل ليف من نبات السعد جافًا بما يكفي، بحيث لا يكون هشًا جدًا ولا مبللًا جدًا؛ ويجب أن يكون لون الصبغة مناسبًا تمامًا حتى لا يبهت...
يقوم السيد نجوين فان تران فو بتجفيف ألياف الحشائش لصنع حصائر الكا ماو.
انتقلت مهنة صناعة الحصير من عائلة السيد فو والسيدة لي إلى الجيل الثالث، لكنهم قلقون من عدم وجود جيل آخر لمواصلة هذه المهنة. يعمل جميع أبنائهم الآن في أماكن بعيدة، ويكسبون عيشهم في وظائف لا علاقة لها بنسج الحصير. كما أن الشباب في القرية والبلدية لا يهتمون بهذه المهنة الشاقة.
وقال السيد فو إنه في سن السبعين، سيحاول هو وزوجته الحفاظ على هذه المهنة لعدة سنوات أخرى.
قالت السيدة لي إنه في السنوات الأخيرة، وبفضل حكومة البلدية، توافد العديد من السياح إلى منزلها ليشاهدوا بأم أعينهم مهنة نسج حصائر "كا ماو"، المشهورة بأغنية قديمة بعنوان "حب بائع الحصائر". وأضافت: "أبلغتنا الحكومة قبل أيام قليلة لنتمكن من الاستعداد، لأننا لم نكن نراهم دائمًا وهم ينسجون الحصائر".
"في كل مرة نأتي فيها، بعد التجربة، يمنحنا السياح أيضًا بضع مئات الآلاف"، قالت السيدة لي، في الوقت نفسه، فكرت في أن هذا قد يكون علامة جيدة على الحفاظ على المهنة التقليدية لأسلافنا لخدمة السياحة.
(المصدر: تيان فونج)
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)