مذكر أو مؤنث هو جيد!
- أعلنت فرقة The Men عن عودتها بعروض حية في مدينتين قريبتين، هل كان الأمر مفاجئًا للغاية؟
لي هوانغ: عندما علمنا بعودة دونغ إلى البلاد، خطرت لنا فكرة تنظيم عرضين حيّين لتلبية توقعات الجمهور. وهكذا، بدأ الأخوان العمل على كل شيء في شهر واحد فقط.
اشتريتُ بعض الأغاني الجديدة لدونغ ثين دوك وثانه هونغ. عندما سجّلنا هذه الأغاني، اخترنا طريقةً جديدةً لأدائها.
لا يزال هذا هو The Men ولكن أسلوب الغناء أصبح أكثر حداثة وعصرية، وليس "متدفقًا" كما كان من قبل. (يضحك) في ذلك الوقت، كان The Men يغني "بطريقة متدفقة"، مبتذلة لدرجة أنني لم أجرؤ حتى على الاستماع إليها مرة أخرى.
- كيف يقيم الرجل صورته الحالية؟
لي هوانج: لا يمكننا المقارنة مع الجيل الشاب والجميل 9X و10X، لكننا لا نزال نتمتع بمظهر جيد في الخمسينيات من عمرنا.
أنا أتحدث عن الأناقة. ذوق الجمهور الحالي يميل إلى نجوم الكيبوب الرجال الأنيقين. أنتم الاثنان ترتديان بدلات مثل فرقة ذا مين، فهذا أمرٌ عفا عليه الزمن...
لي هوانغ: يشهد السوق دائمًا اتجاهاتٍ جديدة، لكن الصورة أو السترة الرجالية لا تبطل أبدًا. نتفهم ذوق الجمهور، لكننا لا ننوي تغيير أي شيء. غالبية الجمهور تُحب أسلوب الرجل الكوري الوسيم، وسيظل هناك جمهور يُحب أسلوب "ذا مين".
إذا حاولنا أن نكون أكثر رقيًا، فقد يرفضنا جمهورنا القديم! حسنًا، نقول لأنفسنا إن القليلين قد يبرزون.
- كيف تنظرين إلى اتجاه التأنيث ومفهوم الرجولة الذي تحافظين عليه؟
لي هوانغ: أعتقد أنه أمر طبيعي، لا مشكلة. بالنسبة لي، الرجولة ليست وشمًا أو فظاظة. هناك أشخاص من مجتمع الميم يعيشون بمسؤولية ويعتنون بأحبائهم، وأعتقد أنهم يتمتعون برجولة عالية. منذ تأسيسها، تعيش فرقة "ذا مين" حياتها على طبيعتها، دون الحاجة لإثبات رجولتها.
مصدوم لأن الشباب استشهدوا بمئات الملايين
- بعد غياب دام سنوات طويلة كيف تعملان مع معاصريكما؟
لي هوانغ: عندما عدت إلى السوق لأول مرة، كنت مرتبكًا بشأن أمور كثيرة. كانت شركتي تُنظم فعالياتٍ باستمرار، وتدعو الشباب المحبوبين، ولكن عندما سمعتُ عرض السعر، صُدمتُ. سألتُ نفسي: "خمس سنوات فقط، لماذا هذا التضخم المرتفع؟".
لكنني أعمل بوضوح تام. عند شراء أغانٍ جديدة، أدفع ما تطلبه. تكلفة شراء سبع أغانٍ جديدة مئات الملايين من الدونغ الفيتنامي، والتوزيع الموسيقي يتراوح بين 15 و20 مليونًا للأغنية، والميكس/الماستر يتراوح بين 15 و20 مليونًا للأغنية. مؤخرًا، اكتشفتُ بالصدفة أن دونغ ثين دوك باع لي أغانٍ بسعرٍ تفضيلي للغاية.
 |  |
الأمر نفسه ينطبق على تصوير الفيديو الموسيقي، فنحن لا نجرؤ على إنفاق مليارات. في ذلك الوقت، كلّف أفضل فيديو موسيقي لفرقة "ذا مين" أقل من 200 مليون دولار. لدينا هذا المبلغ الآن، ولكن إذا طُلب منا إنفاق 3-4 مليارات دولار على فيديو موسيقي، فمن الأفضل أن نستخدمه لإنتاج برنامج.
تين دونج: يتمتع الرجال بميزة تقسيم كل شيء إلى نصفين، من الدخل إلى النفقات.
- كان حجم الحفل الذي يمثل عودة الرجال 600 متفرج فقط، هل يمكن أن نفهم أنك كنت خائفًا من... عدم بيع التذاكر؟
لي هوانج: عند قياس السوق، أقدر أنه مع صفحة معجبين تضم 4 ملايين متابع، فإن عدد الأشخاص الذين يشترون التذاكر يمكن أن يتراوح بين 600 إلى 1000.
في البداية، كنتُ خائفًا، لكن هذا الشعور اختفى بعد ثلاثة أسابيع عندما كانت مبيعات التذاكر ممتازة. واتضح أنني ما زلتُ أحظى بدعم الجمهور!
نفدت التذاكر العادية (مليون دونج) وتذاكر كبار الشخصيات (أربعة ملايين دونج)، بينما لا تزال أسعارها مرتفعة مقارنةً بالسوق. نحن على ثقة بأن جمهورنا القديم ثابت، وسنسعى، إن أمكن، لاستقطاب جماهير جديدة.
لا أشعر بأي ضغط، بل على العكس، كلما طالت فترة غيابي عن المسرح، زاد حماسي. بعد عامين من التركيز على العمل، أُحدّث السوق بانتظام منذ ذلك الحين.
ومع ذلك، في مواجهة الجيل الديناميكي المفرط الذي ظهر بعد عام 2000، فإن جيلنا سوف يشعر بالشيخوخة إلى حد ما.
الرجال يتدربون على غناء أغنية جديدة
تين دونغ: سنشعر بضغطٍ إذا اضطررنا للوقوف على منصةٍ واحدةٍ مع الشباب. مع ذلك، هذا منصتنا الخاصة.
لو كان الأمر كذلك، لكنتُ تحت ضغط أكبر. خلال السنوات الثلاث الأولى في الولايات المتحدة، لم ألمس الموسيقى إلا نادرًا. ثم، عندما حدّثتُ السوق، فوجئتُ وذهلتُ بالتغيير الهائل، حتى أنني فكرتُ: "هل أعود إلى الغناء؟".
ولم أشعر بالحرج إلا عندما رأيت رد فعل الجمهور المتحمس على الإعلان عن عودة فرقة The Men، فتوقفت عن الشعور بالخجل وتشجعت على حمل الميكروفون كما في السابق.
لي هوانغ: هذه فرصة لأن دونغ يرقص ببراعة. غناءه في فرقة "الرجال" أعاق قدرته على الرقص. في العرض المباشر القادم، سيرقص دونغ منفردًا، مؤديًا حركاتٍ لم يستطع القيام بها منذ زمن.
الشيء الأكثر أسفًا
- كيف تغيرتم بعد سنوات من "الاختفاء"؟
لي هوانغ: في السنوات الخمس الماضية، حظيتُ بأشياء لم أحظَ بها خلال عشر سنوات من الغناء. في الماضي، كنا أشبه بآلات لكسب المال، نكرر نفس الروتين من حضور الحفلات والعودة إلى المنزل يوميًا؛ لم يكن لدينا وقتٌ للتأمل في الموسيقى والحياة.
تين دونج: لقد ذهبنا إلى الاستوديو ولكننا لم نكن نعرف حتى أي أغنية سنغنيها، لذلك التقطنا الموسيقى وسجلناها وغادرنا.
لي هوانج: حتى الآن، قمنا بتحليل الأغنية، وتحرير الكلمات، ومناقشة طريقة الغناء... بعد 5 سنوات من التباطؤ، أصبح أسلوب الغناء لدينا مختلفًا كثيرًا عن ذي قبل.
- لم يعد هذان الرجلان من المطربين الساذجين، فهل من المحتمل الآن أن يحسبا العرض دون ترك أي ثغرات؟
لي هوانغ: سيتكبد هذان الحفلان خسائر مالية بالتأكيد، حتى لو نفدت جميع التذاكر. نحن نقبل ذلك، وسننظر في الحفلات القادمة إن وُجدت.
- هل هذا تصريح قوي من شخص غني؟
لي هوانغ: الأمر نفسه ينطبق على الجميع! في الماضي، كنا نغني من أجل المال. الآن، وبعد أن استقرت الحياة، أصبح الغناء أكثر متعة. يشعر الفنانون بسعادة غامرة عندما يركزون على الموسيقى فقط، دون الحاجة إلى حساب مبيعات التذاكر أو الأرباح والخسائر.
أعتقد أن الرجل يجب أن يجمع بين المال والسعادة العائلية. إن لم يكن لديه مال، فمن سيستمع؟ لكن الأسرة التعيسة غير مقبولة أيضًا.
- سمعت أن لي هوانغ تمت دعوته مرة واحدة للمشاركة في مسابقة "الأخ يتغلب على آلاف العوائق"؟
لي هوانغ: لم أستطع المشاركة لأن دونغ كان لا يزال في الولايات المتحدة آنذاك. تخيلوا، بعد انتهاء البرنامج، لو لم يكن دونغ موجودًا، لكنتُ سأضطر للبقاء في المنزل.
لم أستطع فعل أي شيء بالاعتماد على دونغ. لم يكن تفكيري سابقًا منصبًا على لي هوانغ، بل على الرجال فقط. عندما شعرتُ بالإحباط، كنتُ على وشك شراء أغنية منفردة، ثم عاد دونغ.
- ما الذي تندم عليه؟
لي هوانغ: فرقة "ذا مين" لديها جمهور، وأغاني ناجحة، وتحقق أرباحًا طائلة. لكن الخطأ الأكبر هو عدم بناء وتطوير علامة الفرقة التجارية بطريقة احترافية ومنهجية.
في ذلك الوقت، كنا نغني من أجل المال، وليس الشهرة؛ على سبيل المثال، اخترنا الغناء في المناسبات بدلاً من البرامج التلفزيونية لأن الأجر كان منخفضًا.
مع تقدمي في السن، أدركتُ ذلك وندمتُ عليه. لو كان بإمكاني العودة، لبنيت "الرجال" في مكانٍ مختلف.
لو كنت أنت - الرجال
المصدر: https://vietnamnet.vn/the-men-dan-ong-khong-co-tien-noi-ai-nghe-2418433.html
![[صورة] رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان يزور الأم البطلة الفيتنامية تا ثي تران](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
تعليق (0)