المفاهيم الخاطئة حول CIVICUS

[إعلان 1]

ما الذي تزيفه منظمة CIVICUS Monitor؟

"مرصد سيفيكوس" هو اختصار لمنظمة "التحالف العالمي لمشاركة المواطنين"، وهي منظمة غير حكومية مقرها جوهانسبرغ (جنوب أفريقيا). في السنوات الأخيرة، دأبت هذه المنظمة على إصدار تقييمات وتعليقات غير دقيقة ومنحازة حول قضايا الديمقراطية وحقوق الإنسان عمومًا، والحياة الاجتماعية في فيتنام خصوصًا. في 6 ديسمبر/كانون الأول 2023، أصدرت المنظمة تقريرًا بعنوان "سلطة الشعب تحت الهجوم في عام 2023" شمل 198 دولة ومنطقة، زعمت فيه أن "هناك مساحة مغلقة للمجتمع المدني والحريات الديمقراطية في فيتنام"!

اتهمت منظمة سيفيكوس (CIVICUS): "في فيتنام، مارست الحكومة ضغوطًا على منصات التواصل الاجتماعي"، و"لا يزال أكثر من 100 مدافع عن حقوق الإنسان مسجونين ويتعرضون للتمييز". تدافع هذه المنظمة عن عدد من الأشخاص الذين ينتهكون القانون الفيتنامي بارتكاب جرائم دعاية مناهضة للدولة، مستغلين الحريات الديمقراطية، مثل ترونغ فان دونغ، وتران فان بانغ، وفان سون تونغ...، وتطالب بإطلاق سراحهم؛ مدّعيةً أن الحكومة تقمع حرية الناس وتخنقها. من خلال حجج سيفيكوس الزائفة، يتضح أن دسائس هذه المنظمة وحيلها هي كما يلي:

أولا، تشويه الحريات الديمقراطية في فيتنام باعتبارها "مختومة" من أجل تشجيع إنشاء منظمات متنكرة في زي "المجتمع المدني" تعمل على نحو يتعارض مع أغراضها ومبادئها؛ وإنكار إنجازات فيتنام في الديمقراطية وحقوق الإنسان؛ وخفض مكانة بلدنا وهيبتها على الساحة الدولية.

ثانياً، المطالبة بتوسيع الحرية والديمقراطية خارج القانون، والمطالبة بتنفيذ نظام التعددية الحزبية، وتشجيع إنشاء المنظمات السياسية المعارضة لاتجاه الانفصال عن قيادة الحزب وإدارة الدولة، وتنفيذ المؤامرة الرامية إلى القضاء على الدور القيادي للحزب وتغيير النظام السياسي في فيتنام.

ثالثًا، السعي إلى التحريض على الاحتجاجات والمظاهرات وأعمال الشغب والانقلاب. التأثير والتدخل في قضايا الديمقراطية وحقوق الإنسان، معتبرينها دافعًا لتنمية مجتمع مدني مُقنّع.

رابعا، الثناء على أولئك الذين يختبئون وراء ستار "المنشقين" و"المنتقدين الاجتماعيين" في البلاد والذين يعملون في اتجاه مستقل وغير قانوني، ويعارضون الحزب والدولة.

وهكذا، مع المؤامرات والحيل المذكورة أعلاه، فإنه يظهر أن CIVICUS كانت تروج للأفعال الخاطئة، وتشجع على ظهور القوى والمنظمات السياسية المعارضة، مما يؤدي إلى نموذج على النمط الغربي من "المجتمع المدني المستقل سياسياً"، وإضعاف إدارة الدولة، والقضاء على الدور القيادي للحزب الشيوعي الفيتنامي . عند نسب أن الفضاء المدني في فيتنام "ضيق" و"مغلق"، فإنه يظهر أن CIVICUS قد أظهرت بوضوح تحيزها ضد فيتنام. ليس لهذه المنظمة أي أنشطة اختبار في فيتنام، والمعلومات التي حصلت عليها CIVICUS مأخوذة من منظمات رجعية معادية لفيتنام. لذلك، فإن التقييمات الواردة في التقرير المنشور كلها أحادية الجانب وغير صحيحة.

الحاجة إلى فهم المجتمع المدني بشكل صحيح

يُعدّ المجتمع المدني خطوةً مهمةً في تاريخ تنظيم المجتمع البشري. فإلى جانب تطور مؤسسات الدولة، شكّل المجتمع أيضًا سلسلةً من المؤسسات الاجتماعية الغنية والمتنوعة. ولا تكمن القيمة البارزة للمجتمع المدني في المبالغة في التأكيد على الاستقلالية والانفصال، بل في تطوير أفكار وتوصيات ومقترحات ذات أسس نظرية وعملية، تتوافق مع آراء وسياسات الحزب الحاكم، والتي يجب أن تُتخذ فيها مصالح غالبية الشعب، ومصالح المجتمع، والأمة، مبادئَ توجيهيةً وأهدافًا للأنشطة. ولا توجد مؤسسة اجتماعية تسمح للمنظمات والأفراد بانتهاك الحقوق والمصالح المشروعة للأفراد والمنظمات الأخرى لمصلحتهم الخاصة، مما يُلحق الضرر بالبلاد والشعب.

إذا عملت منظمات المجتمع المدني وفقًا لأهدافها ومبادئها، مساهمةً في بناء المجتمع والأمة، فهي قيّمة للغاية وجديرة بالاحترام. ومع ذلك، إذا استُغل المجتمع المدني لإشعال الصراعات والحروب والتسبب في المعاناة، فيجب إدانته والقضاء عليه. هناك سوابق في العالم. إن فشل النموذج الاشتراكي في الاتحاد السوفيتي وأوروبا الشرقية في أواخر الثمانينيات والتسعينيات من القرن العشرين، والانقلابات، وإسقاط الحكومات، و"الثورات الملونة"، و"ثورات الشوارع" في القرن الحادي والعشرين، أمثلة نموذجية تُظهر أن المجتمع المدني قد تعرض للتشويه والاستغلال، وأنه السبب الجذري للوضع المذكور.

في فيتنام، يُؤكد الدستور على احترام وضمان الحقوق المدنية وحقوق الإنسان، مما يُظهر بوضوح حسن سير نظامنا، وهو نظام يكون فيه الشعب سيدًا بقيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي. وبناءً على ذلك، تنص المادة 14 من دستور عام 2013 على ما يلي: في جمهورية فيتنام الاشتراكية، تُعترف بحقوق الإنسان والحقوق المدنية في المجالات السياسية والمدنية والاقتصادية والثقافية والاجتماعية وتُحترم وتُحمى وتُكفل وفقًا للدستور والقانون. ولا يجوز تقييد حقوق الإنسان والحقوق المدنية وفقًا لأحكام القانون إلا في الحالات الضرورية لأسباب تتعلق بالدفاع الوطني والأمن القومي والنظام والسلامة الاجتماعية والأخلاق الاجتماعية والصحة العامة.

لا يحظر القانون الفيتنامي إنشاء أو تشغيل منظمات المجتمع المدني. تنص المادة 25 من دستور عام 2013 على أن "للمواطنين الحق في حرية التعبير، وحرية الصحافة، والحصول على المعلومات، والتجمع، وتكوين الجمعيات، والتظاهر. وينص القانون على ممارسة هذه الحقوق". مع انضمام فيتنام إلى اتفاقية التجارة الحرة، عدّلنا قانون العمل (ساري المفعول اعتبارًا من 1 يناير 2021)، وبالتالي، يحق للعمال إنشاء نقابات عمالية ومنظمات عمالية مستقلة والمشاركة فيها وفقًا للقانون.

بالإضافة إلى القوانين المنظمة لتأسيس الجمعيات وعملها، مثل قانون العقوبات لعام 2015، وقانون النقابات العمالية، والقانون المدني لعام 2015، أصدرت الحكومة أيضًا المرسوم رقم 45/2010/ND-CP، بتاريخ 21 أبريل 2010، والذي ينظم تنظيم الجمعيات وعملها وإدارتها؛ والمرسوم رقم 93/2019/ND-CP، بتاريخ 25 نوفمبر 2019، بشأن تنظيم وتشغيل الصناديق الاجتماعية والخيرية. يجب على جميع المنظمات والمجموعات المنشأة الالتزام الصارم بأحكام الدستور والقوانين الفيتنامية. يجب التعامل مع أي أنشطة تُمارس تحت ستار إنشاء "مجتمع مدني" بشكل غير قانوني وفقًا للوائح. يهدف النظام القانوني الفيتنامي إلى حماية حقوق الإنسان والحقوق المدنية، وتوعية الناس بقيم الحق والخير والجمال. سيتم التعامل مع أي فرد أو منظمة تنتهك الحقوق والمصالح المشروعة للأفراد والمنظمات ومصالح الدولة والمجتمع وفقًا للقانون.

الحقائق تدحض الحجج الكاذبة

بحلول نهاية عام ٢٠٢٢، بلغ إجمالي عدد الجمعيات في البلاد ٩٣,٤٣٨ جمعية، منها ٥٧١ جمعية تعمل على الصعيد الوطني أو بين المحافظات، و٩٢,٨٥٤ جمعية تعمل محليًا. بلغ عدد النقابات العمالية القاعدية ١٢٥,٣٤٢ نقابة من إجمالي ١٠,٥٧٩,٠٤٥ عضوًا نقابيًا؛ وبلغت نسبة أعضاء النقابات إلى العاملين في الهيئات والمنظمات والشركات ٨٧٪. وقد شهدت الجمعيات في فيتنام تطورًا متنوعًا وغنيًا، وتواجدت في جميع مجالات الحياة الاجتماعية. وساهمت العديد منها بفاعلية في تعزيز استقلالية الشعب، والمشاركة في وضع الآليات والسياسات والقوانين، وإجراء الرقابة الاجتماعية ونقد سياسات الحزب والدولة وإرشاداتها.

بالإضافة إلى تهيئة الظروف المواتية لعمل الجمعيات والمنظمات المحلية، تولي فيتنام أيضًا اهتمامًا كبيرًا وتدعم أنشطة المنظمات غير الحكومية. ويتجلى ذلك بوضوح في المراسيم الحكومية، بما في ذلك المرسوم رقم 80/2020/ND-CP بتاريخ 8 يوليو 2020 بشأن إدارة واستخدام المساعدات غير القابلة للاسترداد التي لا تنتمي إلى المساعدة الإنمائية الرسمية للوكالات والمنظمات والأفراد الأجانب لفيتنام؛ والمرسوم رقم 58/2022/ND-CP بتاريخ 31 أغسطس 2022 بشأن تسجيل وإدارة أنشطة المنظمات غير الحكومية الأجنبية في فيتنام... ووفقًا للإحصاءات، بحلول نهاية عام 2022، كان هناك أكثر من 900 منظمة غير حكومية أجنبية لها علاقات وتعمل في فيتنام، وقد قدمت العديد من المنظمات غير الحكومية مساهمات إيجابية في تنمية فيتنام، والتي تم الاعتراف بها وتقديرها بشدة من قبل الحزب والدولة والشعب الفيتنامي.

تُسمي نفسها منظمة حقوق إنسان، وتتجاهل الحقائق المذكورة أعلاه، ولا تُبالي، ولا تتواصل مع المنظمات المختصة أو تُناقشها للحصول على تقييمات موضوعية وصادقة وصحيحة. من الواضح أن منظمة سيفيكوس تسعى فقط إلى تقديم أرقام ومعلومات كاذبة كذريعة لتخريب فيتنام، ولا تلتزم بمبادئها وأهدافها المعلنة.

في ظل الوضع العالمي المعقد، لا تزال فيتنام وجهةً للسلام والتضامن والصداقة. وتعتبرها الدول الكبرى شريكًا مهمًا، حيث ارتقت علاقاتها مع الولايات المتحدة واليابان إلى مستوى الشراكة الاستراتيجية الشاملة في عام ٢٠٢٣ وحده. وقد أبدى قادة الدول التي زارت فيتنام إعجابهم وتقديرهم الكبير لتطور فيتنام في جميع مجالات الحياة الاجتماعية. وقد حظيت مساهمات فيتنام في مجال حقوق الإنسان والسلام العالمي بتقدير كبير من المجتمع الدولي. وقد بعثت فيتنام برسائل إلى أصدقائها الدوليين مفادها أنها دولة مسالمة، ورمز للنضال وحماية وإعمال حقوق الإنسان والحقوق المدنية، ووجهة استثمار مثالية للشركاء الاقتصاديين.

لا يمكن تشويه صورة بلد كهذا، أو تصويره على أنه "منغلق" أو "مُقيد" بالحرية كما تدّعي منظمة سيفيكوس. إن حزب فيتنام ودولتها وشعبها على استعداد للتبادل والتشارك مع جميع المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية بروح بناءة ومنفتحة وتعاونية من أجل التنمية المشتركة.

[إعلان 2]
مصدر