
يحصد أفراد أقلية سي لا العرقية في مقاطعة لاي تشاو الأرز بسعادة. الصورة: دينه ثوي/TTXVN
معايير تحديد القرى والبلديات والمحافظات في مناطق الأقليات العرقية.
أصدرت الحكومة المرسوم رقم 272/2025/ND-CP بتاريخ 16 أكتوبر 2025، بشأن ترسيم حدود مناطق الأقليات العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2026-2030. وينص المرسوم بوضوح على معايير تحديد القرى والبلديات والمحافظات في مناطق الأقليات العرقية على النحو التالي:
قرية الأقليات العرقية هي قرية يشكل فيها 15% أو أكثر من السكان أقليات عرقية يعيشون بشكل مستقر كمجتمع واحد.
تُعتبر البلدية الواقعة في منطقة الأقليات العرقية بلدية تستوفي أحد المعيارين التاليين على الأقل: وجود 15% أو أكثر من أفراد الأقليات العرقية الذين يعيشون فيها بشكل مستقر؛ أو وجود 4500 أو أكثر من أفراد الأقليات العرقية الذين يعيشون فيها بشكل مستقر.
المقاطعة التي تضم أقلية عرقية هي مقاطعة تستوفي أحد المعيارين التاليين على الأقل: وجود 15% أو أكثر من الأقليات العرقية التي تعيش فيها بشكل مستقر؛ أو وجود ما لا يقل عن ثلثي بلدياتها كبلديات للأقليات العرقية.
سيبدأ سريان المرسوم المذكور أعلاه اعتباراً من 1 ديسمبر 2025.
لوائح صندوق الحد من أضرار حوادث المرور

أقامت السلطات نقاط تفتيش للتحقق من المخالفات المتعلقة بمستويات الكحول في الدم والتعامل معها. (صورة: داو تات ثانه/TTXVN)
أصدرت الحكومة المرسوم رقم 279/2025/ND-CP بتاريخ 23 أكتوبر 2025، والذي ينظم إنشاء صندوق الحد من أضرار حوادث المرور على الطرق، ومصادر تمويله، وإدارته، وتشغيله، واستخدامه.
ينص المرسوم على أن صندوق الحد من أضرار حوادث المرور هو صندوق مالي حكومي غير مدرج في الميزانية أنشأته الحكومة وفقًا للوائح، وتديره وزارة الأمن العام ، وله حسابات مفتوحة في الخزانة العامة وفي البنوك التجارية العاملة بشكل قانوني في فيتنام.
تشمل بنود الإنفاق الستة للصندوق ما يلي: دعم الضحايا المصابين في حوادث المرور التي تتراوح معدلات الإصابة فيها بين 31٪ و 81٪؛ وأسر الضحايا الذين لقوا حتفهم في حوادث المرور ويواجهون صعوبات اقتصادية.
دعم إعادة دمج الضحايا المصابين في حوادث المرور التي تتجاوز نسبة الإصابات فيها 81% في المجتمع، واستمرار تنميتهم.
سيتم تقديم الدعم للمنظمات والأفراد المشاركين بشكل مباشر في مساعدة وإنقاذ ونقل ضحايا حوادث المرور إلى المستشفيات لتلقي العلاج الطارئ.
تقديم الدعم للمنظمات والأفراد المشاركين بشكل مباشر في حملات التوعية التي تهدف إلى الحد من أضرار حوادث المرور، ولكنهم غير مضمون لهم التمويل من قبل الدولة.
تقديم الدعم في مجال الدعاية وتنظيم أنشطة وفعاليات جمع التبرعات.
الدعم المالي لتقييم الإعاقة للضحايا المصابين في حوادث المرور على الطرق كما هو منصوص عليه في البندين 1 و2 أعلاه (باستثناء الحالات التي يكون فيها الضحايا متورطين في تحقيقات جارية أو مسائل إدارية تتعلق بحوادث المرور على الطرق ويتطلبون تقييم الإعاقة وفقًا للقانون)؛ نفقات القرطاسية وطباعة المستندات واللوازم المكتبية ورسوم البريد لأنشطة الصندوق.
سيبدأ سريان المرسوم المذكور أعلاه اعتباراً من 15 ديسمبر 2025.
عقوبات جديدة في مجال الأمن والنظام والسلامة الاجتماعية.

يقوم ضباط الشرطة بتوجيه المواطنين لإنجاز معاملاتهم وإجراءاتهم الإدارية في مركز الخدمات الشاملة التابع لمركز شرطة حي نغي فو، مدينة فينه، مقاطعة نغي آن. (صورة توضيحية: شوان تيان/TTXVN)
أصدرت الحكومة المرسوم رقم 282/2025/ND-CP بتاريخ 30 أكتوبر 2025، والذي ينص على العقوبات الإدارية للانتهاكات في مجالات الأمن والنظام والسلامة الاجتماعية؛ ومنع ومكافحة الآفات الاجتماعية؛ ومنع ومكافحة العنف المنزلي.
ينص المرسوم على أن الحد الأقصى للغرامة في مجال منع ومكافحة العنف المنزلي هو 30 مليون دونغ فيتنامي للأفراد و 60 مليون دونغ فيتنامي للمنظمات.
تبلغ الغرامة القصوى في مجال الأمن والنظام والسلامة الاجتماعية للأفراد 40 مليون دونغ فيتنامي، وللمنظمات 80 مليون دونغ فيتنامي.
تبلغ الغرامة القصوى في مجال منع ومكافحة الآفات الاجتماعية 75 مليون دونغ فيتنامي للأفراد و150 مليون دونغ فيتنامي للمنظمات.
وينص المرسوم أيضاً على انتهاكات اللوائح المتعلقة بإصدار وإدارة واستخدام بطاقات الهوية الشخصية، وبطاقات الهوية، وبطاقات الهوية الإلكترونية، أو شهادات الهوية.
تنص الوثيقة بوضوح على أن استخدام بطاقة هوية مواطن منتهية الصلاحية لارتكاب أعمال غير قانونية سيؤدي إلى غرامة تتراوح بين 8 و10 ملايين دونغ فيتنامي، ومصادرة الأدلة ووسائل الانتهاك، وسيُطلب من المخالف إعادة أي أرباح غير مشروعة تم الحصول عليها من الانتهاك.
يدخل المرسوم حيز التنفيذ اعتباراً من 15 ديسمبر 2025.
لوائح التعامل مع المخالفات الإدارية في مجال الموارد المائية

خزان سونغ هينه الكهرومائي. صورة توضيحية: نغوك ها/TTXVN
أصدرت الحكومة المرسوم رقم 290/2025/ND-CP بتاريخ 6 نوفمبر 2025، والذي ينص على العقوبات الإدارية للمخالفات في مجال الموارد المائية؛ اعتبارًا من 25 ديسمبر 2025.
ينص هذا المرسوم على المخالفات الإدارية، وأشكال العقوبات، ومستويات العقوبات، والتدابير العلاجية، وسلطة إعداد تقارير المخالفات الإدارية وسلطة فرض العقوبات الإدارية، وتطبيق التدابير العلاجية في مجال الموارد المائية.
ينص المرسوم على أن الحد الأقصى للغرامة المفروضة على المخالفة الإدارية في مجال الموارد المائية هو 250 مليون دونغ فيتنامي للأفراد و 500 مليون دونغ فيتنامي للمنظمات.
وبحسب المرسوم، فإن فعل التنقيب عن المياه الجوفية دون إذن من السلطة المختصة سيخضع لعقوبات بناءً على عدد الآبار المحفورة في المشروع، حيث تصل أعلى غرامة إلى 40 مليون دونغ فيتنامي.
في حالات استخراج المياه الجوفية بدون ترخيص، يتم تحديد العقوبة بناءً على حجم الاستخراج (م³/يوم)، وتكون أعلى عقوبة 250 مليون دونغ فيتنامي عندما يكون حجم استخراج المنشأة 12000 م³ أو أكثر.
إلغاء بعض المراسيم الحكومية التي لم تعد سارية المفعول.
أصدرت الحكومة المرسوم رقم 285/2025/ND-CP في 3 نوفمبر 2025، والذي ألغى عدداً من المراسيم الحكومية؛ اعتباراً من 30 ديسمبر 2025.
يلغي المرسوم رقم 285/2025/ND-CP المراسيم الثمانية التالية بالكامل: المرسوم رقم 35/2005/ND-CP الصادر بتاريخ 17 مارس 2005 عن الحكومة بشأن الإجراءات التأديبية ضد المسؤولين والموظفين المدنيين؛ والمرسوم رقم 105/2006/ND-CP الصادر بتاريخ 22 سبتمبر 2006 عن الحكومة الذي يفصّل ويوجّه تنفيذ عدد من مواد قانون الملكية الفكرية بشأن حماية حقوق الملكية الفكرية وإدارة الدولة للملكية الفكرية؛ والمرسوم رقم 35/2007/ND-CP الصادر بتاريخ 8 مارس 2007 عن الحكومة بشأن المعاملات الإلكترونية في الأنشطة المصرفية؛ والمرسوم الحكومي رقم 27/2010/ND-CP الصادر بتاريخ 24 مارس 2010، والذي ينص على تعبئة قوات الشرطة الأخرى وشرطة البلديات للتعاون مع شرطة المرور في تسيير الدوريات ومراقبة النظام والسلامة المرورية عند الضرورة؛ يُعدِّل المرسوم الحكومي رقم 119/2010/ND-CP الصادر بتاريخ 30 ديسمبر 2010، ويُكمِّل عددًا من مواد المرسوم الحكومي رقم 105/2006/ND-CP الصادر بتاريخ 22 سبتمبر 2006، والذي يُقدِّم لوائح وإرشادات تفصيلية بشأن تنفيذ عدد من مواد قانون الملكية الفكرية المتعلقة بحماية حقوق الملكية الفكرية وإدارة الدولة لها. كما يُعدِّل المرسوم الحكومي رقم 137/2013/ND-CP الصادر بتاريخ 21 أكتوبر 2013، والذي يُفصِّل تنفيذ عدة مواد من قانون الكهرباء والقانون المعدِّل والمُكمِّل لعدد من مواد قانون الكهرباء؛ والمرسوم الحكومي رقم 04/2015/ND-CP الصادر بتاريخ 9 يناير 2015، بشأن تطبيق الديمقراطية في أنشطة الهيئات الإدارية الحكومية ووحدات الخدمة العامة؛ والمرسوم الحكومي رقم 63/2020/ND-CP الصادر بتاريخ 8 يونيو 2020، بشأن تنظيم قطاع الأمن.
بالإضافة إلى ذلك، يلغي المرسوم 285/2025/ND-CP جزئياً المرسومين التاليين: إلغاء البند 1، المادة 12 من المرسوم الحكومي رقم 65/2017/ND-CP بتاريخ 19 مايو 2017، بشأن سياسات محددة تتعلق بالبذور ورأس المال والتكنولوجيا في تطوير زراعة واستغلال النباتات الطبية؛ وإلغاء الفصل الثالث من المرسوم الحكومي رقم 08/2018/ND-CP بتاريخ 15 يناير 2018، المعدل لعدة مراسيم تتعلق بشروط الاستثمار والأعمال في نطاق إدارة الدولة لوزارة الصناعة والتجارة.
أفادت وزارة العدل بأنه خلال السنوات الأخيرة، قامت عدة وزارات وهيئات وزارية بمراجعة عدد من الوثائق القانونية التي لم تعد سارية المفعول، والتي تفتقر إلى أساس قانوني لتحديد تاريخ انتهاء صلاحيتها وفقًا لقوانين إصدار الوثائق القانونية (1996، 2008، 2015، والقوانين المعدلة والمكملة لبعض مواد قانون إصدار الوثائق القانونية). واقترحت وزارة العدل إصدار مرسوم ينص على إلغاء عشرة مراسيم، كليًا أو جزئيًا، تتعلق بمختلف مجالات إدارة الدولة في الوزارات والقطاعات، وذلك لتجنب أي لبس أو صعوبة في البحث عن المعلومات. وبناءً على ذلك، أصدرت الحكومة المرسوم رقم 285/2025/ND-CP الذي يلغي عددًا من المراسيم الحكومية التي لم تعد سارية المفعول، دون النص على سياسات جديدة أو تعديل أو استكمال السياسات القائمة في هذه الوثائق.
المصدر: https://baotintuc.vn/thoi-su/nhung-chinh-sach-moi-noi-bat-co-hieu-luc-tu-thang-122025-20251130113304265.htm
تعليق (0)