أمطار نها ترانج

استيقظت هذا الصباح وفجأة هطلت الأمطار في نها ترانج. لا أزال أرتدي معطف المطر عند الخروج، كما لو أنني لم أتخلى عن العادة . فجأة هطلت قطرات المطر على شارع لي هونغ فونغ المألوف، مما لامست أوراق أشجار زهرة الحليب، مما جعل الأوراق أكثر نعومة وخضرة. في المطر، تخلق معاطف المطر الملونة في الشارع ألوانًا نابضة بالحياة. المطر جزء من السماء والأرض. هناك، الذكريات، الذكريات التي كانت بعيدة، تذكرت فجأة عندما جاء المطر. مثلك، مررت بالعديد من العواصف الممطرة، وغمرني المطر مرات عديدة، وربما تأخرت عن المواعيد لأن المطر حجب الطريق إلى المنزل. في ذلك المطر، تم تشغيل الموسيقى في منزل أحدهم، أغنية "Diem Xua" لـ ترينه كونغ سون جعلتني أشعر بالحنين إلى الماضي: "لا يزال المطر يهطل على البرج القديم/ منذ متى وذراعيك، وعيناك شاحبتان/ تستمع إلى حفيف أوراق الخريف في المطر، وكعبي الصغير يتآكل..." لابد أنك سمعت هذه الأغنية في يوم ممطر.

ذات يوم، كنت تمشي في الشارع، وواجهت مطرًا مفاجئًا، فوجدتَ بسرعة مأوى وتوقفت عند الشرفة. قد يبدو الشرفة غير مقصودة، لكنها في الحقيقة لطف من صاحبها أن يمنح المارة مكاناً للاحتماء من الشمس والمطر. الشرفة هي أيضًا سمة مميزة لشعب نها ترانج، فهي مكان لحماية المنزل من الشمس والمطر، ومأوى لأولئك الذين يخرجون عن طريق الخطأ عندما يتغير الطقس فجأة، عندما تمطر في الشارع. ربما تكون قد بقيت في شرفات مختلفة عدة مرات، وفي أوقات مختلفة. هناك أشخاص يعيشون في نفس المدينة، يلتقون ببعضهم البعض بشكل عشوائي ليقولوا بعض الكلمات العشوائية، ثم يتوقف المطر، ويضيعون في الحشد مرة أخرى.

على الطرق المؤدية إلى المدينة مثل فام فان دونج، وفو نجوين جياب، ونجوين تات ثانه، في الأيام الممطرة يكون العشب أخضر. كان العشب على الطرقات الهادئة ملقى تحت أشعة الشمس، فتحول إلى اللون الأصفر وكأنه يحاول عمداً أن يسحر السماء والأرض، ويخلق مشهداً جميلاً للمصورين. لكن في الواقع، لقد جعلت الشمس التربة جافة، والعشب والأوراق تتحول إلى اللون الأصفر وتنتظر بصبر هطول المطر. بدا الأمر وكأن المطر فقط يخترق الفرح، وسرعان ما تحول العشب الأصفر إلى اللون الأخضر، وسرعان ما انفجرت بذور العشب المدفونة في التربة لمدة عام إلى أوراق. ثم جاءت بعض الأمطار، وتحولت الطرق العشبية الصفراء إلى طرق خضراء. لا يحتاج العشب إلى انتظار الوقت، فالأزهار تتفتح بخجل ولا أحد لديه اسم لها. تتبع الزهور والعشب المطر لتجعل الطريق ملجأ للأحلام.

إنه ممطر، والمقاهي في الشارع أصبحت أكثر ازدحامًا. فقط أجلس هناك، أطلب كوبًا من القهوة وأشاهد كل قطرة سوداء تسقط ببطء في الكوب، وأنظر إلى الشارع الممطر. كان هناك شخصان يمشيان تحت المطر، وظل المطر يهطل على الأشجار على طول الطريق، وساهمت قطرات المطر في خلق ذكريات ومشاعر في لحظة هادئة من الحياة. الشوارع التي عادة ما تكون مليئة بالسيارات تصبح فجأة مهجورة، وكأنها مخصصة لمياه الأمطار التي تتساقط على الشوارع.

لا يزال الناس يقولون أن شارع تران فو والبحر جزء لا يتجزأ من نها ترانج. في الأيام الممطرة، يصبح البحر مجرد أمواج تضرب الشاطئ. وفي بعض الأحيان، عندما يكون البحر مليئًا بالمطر، يذهب العديد من الأشخاص الرومانسيين إلى البحر فقط لمشاهدة المطر البعيد، والجزر البعيدة والسفن التي لم تعد بعد، وهي متشبثه بالمطر في المسافة.

المطر، توقف تحت شجرة الأكاسيا القديمة مباشرة عند Navy Guest House في شارع Tran Phu. حينها فقط أتيحت لي الفرصة للإعجاب بالشكل الهادئ للشجرة التي يبلغ عمرها 100 عام في وسط الشارع. الشجرة القديمة لم تكن بالصدفة بل كانت جزءًا من الطريق، مررنا بها بالصدفة حتى جاء موسم الأمطار.

هناك وعود مع المطر. أرسلوا لبعضكم البعض رسالة نصية: "لا يزال المطر يهطل"، ثم ارتدوا معطفًا واقيًا من المطر واذهبوا إلى مكان الاجتماع. في موسم الأمطار، يساعد وعاء ساخن على تدفئة الأصدقاء ويجعلهم يتذكرون الأيام الممطرة في الماضي.

نحن نعيش مع الأفراح والأحزان، مع تغير كامل في نها ترانج كل يوم. لقد رأيت شخصًا عندما جاء المطر إلى المدينة، أو ربما ذهبت بعيدًا مرة واحدة عندما تحولت المدينة إلى ممطرة. إن اللقاءات والانفصالات هي قواعد حتمية في الحياة. وفي أحد الأيام الممطرة في نها ترانج، فجأة مددت يدي لألتقط قطرات المطر المتساقطة، متذكراً الأمطار القديمة.

خو فيت ترونغ

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202412/nhung-con-mua-nha-trang-9f04c91/