البوابة الرئيسية لمعبد ماو ديين للأدب

زرتُ هاي دونغ عدة مرات، لكنني لم أتعرف عليه إلا مؤخرًا، وكنتُ محظوظًا بزيارة معبد ماو دين للأدب. كان الأمر مفاجئًا ومثيرًا للاهتمام للغاية. كنتُ أعتقد أن هاي دونغ أرضٌ مشهورةٌ بآثار كون سون - كيب باك؛ وأطباق الليتشي وكعكة الفاصوليا الخضراء المميزة، ولكن على غير المتوقع، هذه أيضًا أرضٌ للأدب، أرضٌ رائعةٌ لاختبارات اللغة الصينية في بلدٍ لم أكن أعرف عنه شيئًا بالصدفة. إنه لأمرٌ مؤسفٌ حقًا...

يقع معبد ماو دين للأدب في قرية ماو تاي (المعروفة أيضًا بقرية ماو)، التابعة لبلدية كام دين، بمنطقة كام جيانج، بمقاطعة هاي دونغ القديمة (مدينة هاي فونغ حاليًا)، بجوار الطريق السريع الوطني رقم 5، على بُعد 15 كم غرب مدينة هاي دونغ. ويُعرف بأنه ثاني أكبر وأقدم معبد في الشمال، بعد معبد الأدب ( هانوي ).

وفقًا للوثائق المقدمة، ورث معبد ماو دين للأدب واستمر في معبد هاي دونغ القديم للأدب، الذي تم إنشاؤه في عهد أسرة لي وسلالة تاي سون (في الأصل في بلدية فينه لاي، مقاطعة دونغ آن، على الضفة اليمنى لنهر سات). حوالي عام 1801، نُقل معبد الأدب للانضمام إلى مدرسة هونغ للامتحان في بلدة هاي دونغ، وتم ترميمه وإصلاحه عدة مرات في أعوام 1807 و1810 و1823 في عهد أسرة نجوين. كان هذا في الأصل مركزًا ثقافيًا كبيرًا على مساحة 36000 متر مربع مع العديد من الأعمال المهيبة والرائعة. بسبب الزمن والحرب والتغيرات التاريخية، تضررت العديد من الأعمال في حرم معبد الأدب وتدهورت بشكل خطير. حتى عام 1990، كانت الآثار "تحتوي فقط على مبنيين: تيان تي، هاو كونغ، منزل دونج فو، جرس حجري، وعاء بخور حجري قديم و3 شواهد حجرية (سلالة نجوين)" (صفحة معلومات لجنة الشعب في منطقة كام جيانج (قديمة)).

المذابح في الضريح الداخلي

بعد الاعتراف به أثرًا تاريخيًا وثقافيًا وطنيًا (عام ١٩٩٢)، حظي معبد ماو دين للأدب بالاستثمار والترميم. وبحلول نهاية أبريل ٢٠٠٤، اكتمل الترميم، واستعاد الأثر مظهره المهيب والرائع، ليصبح موقعًا أثريًا كبيرًا وهامًا في مقاطعة هاي دونغ (مدينة هاي فونغ حاليًا).

في القصر الداخلي للقصر الخلفي، بالإضافة إلى مذبح كونفوشيوس كالمعتاد، يضم معبد ماو دين للأدب ثمانية علماء فيتناميين عظماء، بما في ذلك تماثيل برونزية لخمسة شخصيات مشهورة: كونفوشيوس؛ رئيس الجامعة الوطنية تشو فان آن؛ الفائز بالجائزة الأولى في مسابقة "البلدين" ماك دين تشي؛ البطل الوطني والشخصية الثقافية العالمية نجوين تراي؛ ترينه كووك كونغ نجوين بينه خيم. وفي الوقت نفسه، أُقيمت ألواح تذكارية لأربعة شخصيات مشهورة: الطبيب العظيم والطالب الإمبراطوري توي تينه؛ إله الرياضيات الفيتنامي فو هو؛ المفتش الإمبراطوري فام سو مانه؛ نغي آي كوان نجوين ثي دوي.

مذبح الدكتور نجوين ثي دو

المزيد عن الدكتورة نغوين ثي دو. إنها حالة فريدة ومثيرة للاهتمام، فهي الطبيبة الوحيدة التي تُعبد في معبد الأدب، وأول امرأة تحصل على الدكتوراه في تاريخ الامتحانات الإقطاعية في فيتنام. وُلدت نغوين ثي دو، المعروفة أيضًا باسم نغوين ثي دو، ونشأت في قرية كيت داك، تشي لينه، هاي دونغ (القديمة). اشتهرت بذكائها وكتابتها المتميزة، فتنكرت في زي رجل لاجتياز الامتحان، وحصلت على الدكتوراه في عهد أسرة ماك. بالإضافة إلى كونها تُعبد في معبد ماو دين للأدب، تحظى نغوين أيضًا باحترام من بنى المعابد في مسقط رأسها وفي أماكن أخرى كثيرة.

لم يعد معبد ماو دين للأدب وجهةً سياحيةً ثقافيةً فحسب، بل أصبح أيضًا ملتقىً روحيًا للناس والطلاب وطلاب الجامعات... في يوم زيارتنا، رأينا مجموعاتٍ عديدة من الطلاب والمعلمين يتوافدون إلى هنا لتقديم البخور والصلاة وتسجيل مقاطع فيديو والتقاط صورٍ تذكاريةٍ لذكرى إحدى فعاليات الصف. في منزل النصب التذكاري للدكتوراه، وبينما كنا ننظر إلى رؤوس السلاحف الحجرية، رأيناها جميعها لامعةً، مما يدل على أن أيادٍ لا تُحصى قد لمستها باحترام...

بيت البيرة

أثناء تجوالي بين الآثار، تذكرتُ فجأةً معبد الأدب في هانوي، ثم معبد الأدب في هوي، ومعبد الأدب في تران بيان (دونغ ناي)، وهي أماكن أدهشتني بمناظرها الطبيعية وحجم أعمالها عندما وطأت قدمي هناك لأول مرة. بعد البحث عنها، اكتشفتُ وجود تسعة معابد أدبية تُحترم وتُعبد في جميع أنحاء مناطق البلاد الثلاث. بالتفكير في الأمر، شعرتُ بعاطفة لا تُوصف تتدفق في قلبي. أمةٌ تُقدّر الكلمة المكتوبة وتُعلي من شأن تعاليمها، مهما كانت الظروف، تستحق، وستحظى بمستقبلٍ مشرق. أعتقد ذلك!

هيين آن

المصدر: https://huengaynay.vn/du-lich/di-san-van-hoa/niem-cam-khai-khi-tham-van-mieu-mao-dien-157437.html