يروي الفيلم قصة فان، الجندية الثورية الصامدة. بعد لقاء طويل مع شقيقها الأصغر الذي فُقد في الحرب، تكتشف، بألم، أن شقيقها، فونغ، كان ضابطًا في جيش جمهورية فيتنام.
يُصوّر الفيلم بعمق التناقض الأيديولوجي بين الأختين فان وفونغ في سياق حرب ضارية، حيث أنجبت العديد من العائلات أبناءً من طرفين متعارضين. تُصبح الصراعات العائلية مرآةً تعكس الصراع الأيديولوجي للأمة بأسرها، حيث يُضطر كل فرد إلى الاختيار بين الشرف وحب العائلة والمُثُل العليا.
ومن خلال قصة فونج وفان، لا يعيد الفيلم خلق الواقع التاريخي المضطرب فحسب، بل يكرم أيضًا الوطنية والولاء لأولئك الذين يجرؤون على القتال من أجل العدالة.
تحدثت الدكتورة نجو آنه داو (ابنة الفنانة الشعبية الراحلة ثوي فان) والدكتورة نجو فونج لان عن فيلم "نوي جيو" في برنامج Cine7. |
لم يقتصر نجاح فيلم "نوي جيو" على بناء الدراما والعمق النفسي للشخصيات، بل ترك انطباعًا قويًا لدى الجمهور بحواراته الفلسفية اللاذعة. حاز الفيلم على جائزة اللوتس الذهبي في أول مهرجان سينمائي في فيتنام عام ١٩٧٠.
وفي تقييمه للفيلم، قال الناقد السينمائي الدكتور نجو فونج لان، رئيس جمعية تعزيز وتطوير السينما في فيتنام: إن أحد نجاحات فيلم "نوي جيو" هو تصوير شخصية أنثوية مبدعة - فان - وهي امرأة ثابتة وقوية ولكنها أيضًا مليئة بالتعاطف، لعبت دورها الفنانة الشعبية الراحلة ثوي فان.
مشهدٌ لشخصية فان وهي تُعذب على يد العدو وتُحرق أصابعها العشرة. (الصورة: من تلفزيون فيتنام) |
في الفيلم، فان جندية ثورية. قضت الحرب على عائلتها بأكملها، بمن فيهم شقيقها الأصغر، والأشد إيلامًا أن ابنها، الذي لم يتجاوز عمره ثلاث سنوات، قُتل في السجن. تراكم الألم، لكنه لم يزعزع إرادة تلك المرأة وعزيمتها. ولعل هذا ما يجعل فيلم "نوي جيو" يُظهر بوضوح عنصرًا فريدًا في السينما الفيتنامية، ألا وهو "الأنوثة".
وبحسب الدكتورة نجو فونج لان، فإن الشخصية النسائية في الفيلم لا تمثل الحب والولاء والتضحية فحسب، بل هي أيضًا رمز للمثابرة في التغلب على الصعوبات، وتمثل صفات المرأة الفيتنامية خلال الحرب.
لم تكن فتاة جنوبية ولدت في الشمال، بل تحولت الفنانة الشعبية ثوي فان بشكل مقنع إلى دور امرأة بن تري ، مما جعل الجمهور يفكر في صورة "الجيش ذو الشعر الطويل" المرتبط باسم الجنرال الأنثى نجوين ثي دينه.
من أكثر المشاهد المؤثرة مشهد تعذيب شخصية فان على يد العدو بحرق أطراف أصابعها العشرة. وفي حديثها عن هذا المشهد الذي لا يُنسى، قالت الدكتورة نغو آنه داو، ابنة الفنانة الشعبية ثوي فان: "هذا مشهد طلب المخرج هوي ثانه تمثيله مرة واحدة فقط. كانت يدا أمي ملفوفتين بالضمادات، ومغطاة بالجص، ومحترقتين من الخارج. وكان هناك دائمًا من يحمل دلو ماء بالقرب منها مستعدًا لإنقاذها عند الحاجة. عندما سألت والدتي إن كانت خائفة، أجابت ببساطة: لا. في تلك اللحظة، كنتُ أنا فان."
الفنانة ثو هانغ - زوجة الفنان الشعبي الراحل آنه تتحدث عن الدور الذي لا ينسى لزوجها - الملازم فونج. |
أُنتج فيلم "نوي جيو" في ستينيات القرن الماضي، حين كانت الحرب في أوجها. ورغم تصويره حرب أهل الجنوب، اضطر طاقم الفيلم إلى التصوير في موقع مختلف، مزرعة كوي كاو في هاي فونغ ، حيث تجمع العديد من أبناء الجنوب للتوجه إلى الشمال.
عندما سمع السكان المحليون بقدوم فريق تصوير لتصوير فيلم يُصوّر أجواء وطنهم، فرحوا فرحًا بالغًا. ساهم كل فرد في تهيئة المكان، من البيوت المصنوعة من القش، إلى جسور القرود، إلى كل كرسي، وكل طقم شاي في المنزل. وهكذا، وُلدت منطقة دلتا نهر بن تري في هاي فونغ.
كان على الممثلين الرئيسيين للفيلم، مثل الفنانة الشعبية الراحلة ثوي فان والفنان الشعبي الراحل ذي آنه (بدور الملازم فونج)، أن يقضوا أيضًا أشهرًا في كوي كاو للتدرب على عيش حياة شعب بن تري.
قالت الفنانة ثو هانغ، زوجة الفنان الشعبي آنه، إنه على الرغم من القيمة الكبيرة للفيلم آنذاك، إلا أن المخرج هوي ثانه كان لا يزال مستعدًا لتصوير 400 متر من الفيلم ثم التخلي عنه، لأنه لم يكن قد اختار بعدُ شخصًا مناسبًا لدور الملازم فونغ. لم يكن راضيًا تمامًا إلا بعد لقائه بالفنان الشعبي آنه. أصبحت شخصية الملازم فونغ لاحقًا دورًا خالدًا، وارتبطت باسم الفنان الشعبي آنه الراحل في قلوب أجيال عديدة من الجمهور.
كعملٍ مُقتبس من مسرحية، يحمل "نوي جيو" العديد من سمات المسرح، فالحوار مُتقن ومُختصر وذو مضمون فلسفي رفيع. تحت إشراف المخرج هوي ثانه والأداء العاطفي للممثلين، تُخفف اللغة الدرامية لتصبح خطابًا طبيعيًا وأصيلًا وعاطفيًا.
وبحسب الدكتور نجو فونج لان، فإن الرقي في اللغة وعمق الفكر هما ما ساعدا فيلم "نوي جيو" على الارتفاع فوق أي فيلم عادي، ليصبح رمزًا للأفلام الثورية - حيث يتم تعظيم الذاكرة والتاريخ والإنسانية من خلال الفن.
"نوي جيو" ليس مجرد فيلم، بل هو أيضًا لمحة تاريخية تحمل بصمات عصرها. على خلفية حرب ضارية، يصور الفيلم مصائر الناس المعذبة، ويعكس بعمق الصراع الأيديولوجي بين الحب والمُثُل العليا.
بعد مرور أكثر من نصف قرن، لا يزال فيلم "نوي جيو" محتفظًا بقيمته الفنية وروحه الإنسانية، ليصبح رمزًا للأفلام الثورية الفيتنامية. يُعاد تقديم "نوي جيو" على منصة "سيني 7 - ذكريات الفيلم الفيتنامي"، ليُتيح لجمهور اليوم فرصةً للتعرف على حقبة تاريخية حافلة بالمُثُل والتطلعات نحو الاستقلال الوطني والحرية.
المصدر: https://nhandan.vn/noi-gio-bieu-tuong-phim-cach-mang-len-song-cine7-post871529.html
تعليق (0)