الفنانة الشعبية فام ثي ثانه: أحبت مهنتها حتى النهاية.

ليست الفنانة الشعبية فام ثي ثانه مخرجة موهوبة فحسب، بل هي أيضاً مديرة ثقافية متفانية.

في الرابع من سبتمبر، صُدم مجتمع المسرح بأكمله عندما علم بوفاة الفنانة والمخرجة الشعبية فام ثي ثانه في منزلها عن عمر يناهز 85 عامًا.

حامل الشعلة

وُلدت الفنانة الشعبية فام ثي ثانه في 24 سبتمبر 1941، لعائلة ذات تراث ثقافي وعلمي عريق. كان والدها، فام خاك هو، شخصية تاريخية لعب دورًا محوريًا في إقناع الإمبراطور باو داي بالتنازل عن العرش عام 1945، وكان يحظى بثقة كبيرة من الرئيس هو تشي منه . أما والدتها، الزوجة الثانية لفام خاك هو، فكانت الشقيقة الصغرى للشاعر أونغ بينه ثوك دا ثي، وحفيدة الشاعر مين ثام، وحفيدة الإمبراطور مين مانغ...

ورثت الفنانة الشعبية فام ثي ثانه حب والدها للأدب وصوت والدتها العذب في غناء هوي ، لذا أصبح الفن منذ نعومة أظفارها جزءًا لا يتجزأ من حياتها. في سن السادسة عشرة، وأثناء سفرها مع فرقة الفنون الأدائية، وقع قلب فام ثي ثانه الشابة في غرام الفنان الشعبي داو مونغ لونغ، الذي كان يكبرها بنحو ثلاثين عامًا. تركت هذه العلاقة بصمة فريدة في حياتها الشخصية، وساهمت في إثراء روحها وزيادة شغفها بالفن.

الفنانة الشعبية فام ثي ثانه

في عام ١٩٧٠، أُرسلت السيدة فام ثي ثانه من قِبل الدولة إلى الاتحاد السوفيتي لدراسة الإخراج المسرحي. بعد سبع سنوات من التدريب، وعند عودتها إلى فيتنام، كرّست هي والمخرج ها نهان جهودهما لكتابة مقترح لإنشاء مسرح الشباب. وفي عام ١٩٨٧، تمت الموافقة على المقترح، مما بشّر بعهد جديد للمسرح الفيتنامي.

في حملات التوظيف الأولية لمسرح الشباب، اختارت السيدة فام ثي ثانه 20 موهبة شابة من بين أكثر من 1200 متقدم. ويتذكر الفنان الشعبي تران مينه نغوك قائلاً: "أفرزت تلك الدورة التدريبية العديد من الفنانين المرموقين الذين ارتبطوا بمسرح الشباب وساهموا في بناء علامته التجارية: الفنان الشعبي لان هوونغ، والفنان الشعبي لي خان، والفنان الشعبي آنه تو، والفنان الشعبي مينه هانغ، والفنان المتميز تشي ترونغ، والفنانة المتميزة نغوك هويين، والفنان المتميز دوك هاي... جميعهم اعتبروا الفنانة الشعبية فام ثي ثانه معلمتهم، وأختهم الكبرى، ومصدر إلهامهم."

علامة رائعة

أخرجت الفنانة الشعبية فام ثي ثانه، طوال مسيرتها المهنية، أكثر من 200 مسرحية، فازت منها حوالي 20 مسرحية بميداليات ذهبية، وحصلت العديد من المسرحيات الأخرى على ميداليات فضية.

إلى جانب كتابة السيناريو، شاركت الفنانة الشعبية فام ثي ثانه أيضًا في تنظيم وإخراج مهرجانات وطنية ومحلية رئيسية: الذكرى 990 لثانغ لونغ - هانوي ، والذكرى 330 لخان هوا، والذكرى 100 لدالات، ومهرجان هوي، وما إلى ذلك. وحتى في سن الستين، لا تزال مطلوبة من قبل العديد من المنظمات الفنية لتنفيذ برامج رئيسية، مما يؤكد مكانتها وإبداعها الدؤوب.

لم تكن الفنانة الشعبية فام ثي ثانه مجرد مخرجة موهوبة، بل كانت أيضاً مديرة ثقافية متفانية. فقد شغلت مناصب عديدة، منها مديرة مسرح الشباب، ونائبة مدير إدارة الفنون الأدائية، ونائبة مدير مركز البحوث والحفاظ على الثقافة الوطنية والترويج لها، ونائبة رئيس اتحاد هانوي لجمعيات الأدب والفنون... وحتى تقاعدها، سعت دائماً إلى فتح آفاق جديدة للمسرح.

كانت الفنانة الشعبية فام ثي ثانه هي من كتبت مقترح إنشاء مسرح مدرسي. ودعت إلى تعليم الطلاب الفنون التقليدية مثل تشيو، وتوونغ، وكاي لونغ، لكي يفهموا ويقدروا الفن الوطني. كما ساهمت في نشر الفن المسرحي الفيتنامي عالميًا من خلال الرابطة الدولية لمسرح الأطفال والشباب (ASSITEJ)، حيث شغلت منصب رئيسة فرع الرابطة في فيتنام؛ وأرسلت فنانين إلى خمس قارات لتعلم جوهر المسرح الفيتنامي والترويج له.

لقد أتت الفنانة الشعبية فام ثي ثانه ذات مرة إلى مدينة هو تشي منه لتقديم العديد من الأعمال المشهورة مثل "القلب النقي" (مسرح IDECAF)، و"المطرقة الذهبية" (مسرح هونغ فان)... ولا تزال هذه المسرحيات تُذكر كدليل على إبداعها الرائع.

بالنسبة للفنانة الشعبية لي خان، كانت الفنانة الشعبية فام ثي ثانه بمثابة معلمة ثانية وأم. "لم تُعلّمنا المهنة فحسب، بل علّمتنا أيضاً كيف نعيش وكيف نتصرف. غرست فينا الإيمان بأن العمل في المسرح ليس مجرد مهنة، بل هو رسالة أيضاً"، هكذا استذكرت الفنانة الشعبية لي خان.

بالنسبة للفنانة الشعبية كيم كوونغ، كانت الفنانة الشعبية فام ثي ثانه زميلة تحظى باحترامها العميق. وأكدت قائلة: "لقد تركت بصمتها ليس فقط في الشمال، بل أيضاً على الساحة الجنوبية. بالنسبة لي، هي رمز للمثابرة والتفاني والإخلاص في العمل".

وفي الوقت نفسه، أعرب الفنان المتميز كا لي هونغ عن تقديره قائلاً: "لطالما أعجبت بذكائها الحاد وشخصيتها القوية. لقد ساهمت في تشكيل ملامح المسرح الفيتنامي المعاصر. إن رحيل الفنانة الشعبية فام ثي ثانه خسارة كبيرة، لكن ما تركته وراءها سيظل ينير درب أجيال عديدة من المخرجين القادمين".

كرّست الفنانة الشعبية فام ثي ثانه حياتها للمسرح، تاركةً وراءها ليس فقط أعمالاً مسرحية خالدة، بل أيضاً جيلاً من الفنانين الذين يحملون بصمتها. في عام ٢٠١٢، نالت جائزة الدولة للأدب والفنون. برحيلها، طُويت صفحةٌ مهمةٌ في تاريخ المسرح الفيتنامي المعاصر، لكن إرثها سيبقى خالداً.

المصدر: https://nld.com.vn/nsnd-pham-thi-thanh-yeu-nghe-den-cung-tan-19625090420485028.htm