الفنان الشعبي فام ثي ثانه: أحب المهنة إلى أقصى حد

ليست الفنانة الشعبية فام ثي ثانه مخرجة موهوبة فحسب، بل هي أيضًا مديرة ثقافية متفانية.

في الرابع من سبتمبر/أيلول، صدم مجتمع الفنون المسرحية في جميع أنحاء البلاد عندما سمع أن الفنانة الشعبية والمخرجة فام ثي ثانه قد توفيت في منزلها عن عمر ناهز 85 عاما.

حامل الشعلة

وُلدت الفنانة الشعبية فام ثي ثانه في 24 سبتمبر 1941، لعائلة عريقة في الثقافة والتعليم. كان والدها، فام خاك هو، شخصية تاريخية بارزة، ولعب دورًا هامًا في إقناع الملك باو داي بالتنازل عن العرش عام 1945، وكان محل ثقة الرئيس هو تشي مينه . أما والدتها، الزوجة الثانية لفام خاك هو، فكانت الشقيقة الصغرى للشاعر أونغ بينه توك دا ثي، حفيدة الشاعر مين ثام، حفيدة الملك مين مانغ...

ورثت الفنانة الشعبية فام ثي ثانه حب والدها للأدب وصوت والدتها العذب ، فأصبح الفن منذ نعومة أظفارها نبض حياتها. في السادسة عشرة من عمرها، وبينما كانت لا تزال تسافر مع الفرقة الفنية، كان قلب فام ثي ثانه الصغير ينبض حبًا لفنان الشعب داو مونغ لونغ، الذي كان يكبرها بثلاثين عامًا تقريبًا. تركت هذه العلاقة أثرًا عميقًا في حياتها الشخصية، وساهمت في غرس شغفها بالفن في روحها.

الفنان الشعبي فام ثي ثانه

في عام ١٩٧٠، أُرسلت السيدة فام ثي ثانه من قِبل الحكومة لدراسة الإخراج المسرحي في الاتحاد السوفيتي. بعد سبع سنوات من الدراسة، عادت إلى فيتنام، حيث كرّست نفسها والمخرج ها نهان لكتابة مشروع لتأسيس مسرح الشباب. في عام ١٩٨٧، أُقرّ المشروع، فاتحًا بذلك عهدًا جديدًا للدراما الفيتنامية.

في الجولات الأولى لتجنيد الشباب في مسرح الشباب، اختارت السيدة فام ثي ثانه عشرين شابًا من بين أكثر من 1200 مرشح. وتذكر الفنان الشعبي تران مينه نغوك: "أفرزت تلك الدورة التدريبية فنانين مشهورين، ارتبطوا بمسرح الشباب وساهموا في بناء هويته: الفنان الشعبي لان هونغ، والفنان الشعبي لي خانه، والفنان الشعبي آنه تو، والفنان الشعبي مينه هانغ، والفنان المتميز تشي ترونغ، والفنان المتميز نغوك هوين، والفنان المتميز دوك هاي... اعتبروا جميعًا الفنانة الشعبية فام ثي ثانه معلمةً وأختًا وشخصًا ملهمًا لهم".

علامة رائعة

خلال مسيرتها المهنية، أخرجت الفنانة الشعبية فام ثي ثانه أكثر من 200 مسرحية، فاز ما يقرب من 20 منها بميداليات ذهبية وحصل العديد منها على ميداليات فضية.

لا تكتب الفنانة الشعبية فام ثي ثانه النصوص فحسب، بل تشارك أيضًا في تنظيم وتوجيه فن المهرجانات الكبرى في البلاد والمحلية: 990 عامًا من مهرجان ثانغ لونغ - هانوي ، 330 عامًا من مهرجان خان هوا، 100 عام من مهرجان دا لات، مهرجان هوي... حتى عندما بلغت الستين من عمرها، كانت لا تزال مطلوبة من قبل العديد من وحدات الفن لتنفيذ البرامج الرئيسية، مما يؤكد سمعتها وإبداعها الدؤوب.

ليست الفنانة الشعبية فام ثي ثانه مخرجةً موهوبة فحسب، بل هي أيضًا مديرة ثقافية متفانية. في مناصبها الموكلة إليها، مثل: مديرة مسرح الشباب، ونائبة مدير إدارة الفنون الأدائية، ونائبة مدير مركز أبحاث الثقافة الوطنية وحفظها وتعزيزها، ونائبة رئيس جمعية هانوي للأدب والفنون... وحتى تقاعدها، سعت دائمًا إلى فتح آفاق جديدة للمسرح.

فنانة الشعب فام ثي ثانه هي من وضعت مشروع تفعيل المسرح المدرسي. ودعت إلى تدريس الفنون التقليدية مثل تشيو، وتونغ، وكاي لونغ... للطلاب، ليتمكنوا من فهم الفن الوطني وحبه أكثر. كما عرّفت العالم بفن المسرح الفيتنامي من خلال الجمعية الدولية لمسرح الأطفال والشباب (ASSITEJ)، وشغلت منصب رئيسة الجمعية في فيتنام؛ وجلبت فنانين إلى القارات الخمس لتعلم جوهر المسرح والترويج له.

ذهبت الفنانة الشعبية فام ثي ثانه ذات مرة إلى مدينة هوشي منه لتقديم العديد من الأعمال الشهيرة مثل "القلب البريء" (مسرح IDECAF)، و"العصا الذهبية" (مسرح هونغ فان للدراما)... لا تزال هذه المسرحيات تُذكر كدليل على إبداعها المثير للإعجاب.

بالنسبة لفنان الشعب لي خان، تُعتبر فام ثي ثانه بمثابة مُعلمة، أمّ ثانية. "إنها لا تُعلّمنا مهنةً فحسب، بل تُعلّمنا أيضًا كيف نعيش ونتصرف. إنها تُغرس فينا الإيمان بأن المسرح ليس مهنةً فحسب، بل رسالةً أيضًا" - هكذا استذكر فنان الشعب لي خان.

بالنسبة للفنانة الشعبية كيم كونغ، تُكنّ الفنانة الشعبية فام ثي ثانه احترامًا كبيرًا لزميلتها. وأكدت قائلةً: "لقد تركت بصماتها ليس فقط في الشمال، بل على الساحة الجنوبية أيضًا. إنها بالنسبة لي رمزٌ للمثابرة والتفاني والإخلاص التام للمهنة".

في غضون ذلك، عبّر الفنان القدير كا لي هونغ عن تقديره قائلاً: "لطالما أقدّر حدّتها وشجاعتها. لقد ساهمت في تشكيل وجه المسرح الفيتنامي المعاصر. رحيل الفنانة الشعبية فام تي ثانه خسارة فادحة، لكن ما خلّفته سيظلّ مصدر إلهام لأجيال عديدة من المخرجين القادمين".

كرّست الفنانة الشعبية فام ثي ثانه حياتها للمسرح، تاركةً وراءها ليس فقط مسرحيات كلاسيكية، بل جيلاً من الفنانين الذين حملوا بصماتها. في عام ٢٠١٢، مُنحت جائزة الدولة للآداب والفنون. برحيلها، طويت صفحةً مهمةً في تاريخ المسرح الفيتنامي المعاصر، لكن إرثها سيبقى خالدًا.

المصدر: https://nld.com.vn/nsnd-pham-thi-thanh-yeu-nghe-den-cung-tan-19625090420485028.htm