الفنان الشعبي تونغ توان ثانغ: "السيرك يجمع بين التكنولوجيا، ويجب على الفنانين أن يبذلوا جهدًا مضاعفًا"

قال الفنان الشعبي تونغ توان ثانغ إن الفنانين لا يجب أن يقدموا أداءً فنيًا فحسب، بل يجب عليهم أيضًا التنسيق بسلاسة مع الصوت والضوء، ... وهذا يتطلب مضاعفة الجهد.

في إطار تدفق الابتكار في الفنون الأدائية، تواجه فنون السيرك - التي تعتمد بشكل كبير على المهارة والتفاعل المباشر مع الجمهور - الحاجة إلى التغيير لمواكبة الأذواق الحديثة.

في حفل افتتاح مسرح ستار، أقر الفنان الشعبي تونغ توان ثانغ، مدير اتحاد السيرك في فيتنام، بأن تطبيق التكنولوجيا في السيرك هو "خطوة حتمية في التنمية"، خاصة في سياق تفضيل الجمهور بشكل متزايد للتجارب البصرية متعددة الطبقات.

الفنان الشعبي تونغ توان ثانغ، مدير اتحاد السيرك الفيتنامي.

وفقًا للسيد ثانغ، لا يهدف تطبيق التكنولوجيا إلى استبدال السيرك، بل إلى تعزيزه، مما يخلق مساحات عرض أكثر حيوية. وأضاف: "إن عرضًا راقصًا عن الريف الفيتنامي، إذا أُضيفت إليه صورٌ للمنازل المشتركة وبوابات القرى المُعاد إنشاؤها باستخدام تقنية الخرائط ثلاثية الأبعاد، سيزيد من جمالية العرض وعمقه العاطفي لدى الجمهور ".

ومع ذلك، أقرّ صراحةً بأن التكنولوجيا ليست "عصا سحرية" قادرة على إنقاذ كل شيء. عند استخدام التكنولوجيا على المسرح، يجب على الفنانين التدرب أكثر، والتفاعل بشكل متزامن مع الصوت والصور والإيقاع لضمان التناسق والسلامة.

"بدلاً من التركيز فقط على التقنية الصرفة، يتعين على الفنانين الآن أيضًا دمجها مع التكنولوجيا، الأمر الذي يتطلب مضاعفة الجهد "، كما شارك الفنان الشعبي تونغ توان ثانغ.

يعد دمج التكنولوجيا في السيرك أكثر تعقيدًا بكثير من الأداء العادي.

واستشهد بمثال دولي، وذكر سيرك دو سوليه - السيرك الشهير عالميًا - الذي استغرق عامين لبناء عرض يدمج التكنولوجيا، مما يظهر مستوى التعقيد والاستثمار المطلوب لنموذج الأداء الحديث.

ويرى أيضًا أن عودة مسرح ستار بمظهر جديد هي فرصة لإعادة تشغيل المشاريع التي يتذكرها الجمهور، وخاصة عرض IONAH - وهي مسرحية خلقت ضجة بفضل الجمع بين السيرك والرقص المعاصر وتكنولوجيا العرض التي أخرجها.

على الرغم من توقف IONAH عن العمل، يأمل الفنان الشعبي تونغ توان ثانغ في تطوير نسخة جديدة، مع الحفاظ على الروح القديمة ولكن تعزيز عامل الترفيه، بهدف خدمة السياحة والجمهور الدولي.

أصبحت تكنولوجيا الأداء الحديثة تشكل تحديًا كبيرًا للمسارح العامة.

ومن منظور الدراما، قال الفنان المتميز كيو مينه هيو - القائم بأعمال مدير مسرح الدراما في فيتنام - إن تكنولوجيا الأداء الحديثة أصبحت تشكل تحديًا كبيرًا للمسارح العامة التي لم تستثمر بعد بشكل صحيح في المرافق.

قال: " معظم المسارح الحكومية لا تمتلك سوى مسارح ذات تصاميم أساسية. في الوقت نفسه، تستثمر الوحدات الخاصة في تقنيات العرض، وهو ما يُعدّ مؤشرًا إيجابيًا لتطور الصناعة الثقافية" .

على الرغم من أنه من المتوقع أن يفتح هذا توجهًا جديدًا للمسرح، وخاصةً السيرك - وهو فن عانى من العديد من المعوقات من حيث الاستثمار والجمهور - إلا أن استخدام التكنولوجيا الحديثة يحتاج إلى دراسة متأنية، وتجنب اتجاه "الديكور" الذي يفتقر إلى العمق الفني. ما تبقى هو نص جيد، وأداء جيد، وتفاعل بين الفنانين والجمهور - وهي العناصر الأساسية لبقاء المسرح في قلوب الجمهور.

لي تشي

المصدر: https://vtcnews.vn/nsnd-tong-toan-thang-xiec-ket-hop-cong-nghe-nghe-si-phai-no-luc-gap-doi-ar944257.html