المصممة ثوا تران هي مستشارة لمسابقة ملكة جمال آو داي للتراث الفيتنامي.

منذ ما يقرب من عام، قام المصمم ثوا تران بتدريب العديد من الطلاب للتخرج وممارسة مهنة في مجال الأزياء . بالإضافة إلى ذلك، فهي تشارك أيضًا في العديد من مسابقات ملكات الجمال كقاضية.

المصمم ثوا تران

وفي الآونة الأخيرة، أكمل أيضًا جولة في أوروبا وحصل على الكثير من الدعم من الأصدقاء الدوليين وكذلك الفيتناميين في الخارج. وعلى وجه الخصوص، تلقت دعوة من السفارة السويدية لتقديم مجموعة من أو داي بمناسبة الذكرى الخامسة والخمسين للعلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والسويد.

بفضل تفانيها لما يقرب من عقدين من الزمن في تصميم Ao Dai، لا تقوم المصممة Thoa Tran بإنشاء Ao Dai المذهل فحسب، بل إنها تبحث أيضًا ولديها فهم عميق للتاريخ والثقافة التقليدية في فيتنام، والتي قامت من خلالها بدمج القصص التاريخية بذكاء في تصميمات Ao Dai الخاصة بها.

في تصميماتها، تستخدم المصممة ثوا تران غالبًا الزخارف التقليدية مثل زهور اللوتس، والطيور، والتنين، والعنقاء، أو الرموز الثقافية الشعبية مثل الطبول البرونزية ولوحات دونج هو. هذه الزخارف ليست جميلة من الناحية الجمالية فحسب، بل تحمل أيضًا معاني عميقة حول الأصول الوطنية والازدهار واحترام التاريخ.

وعلى وجه الخصوص، يحرص المصمم ثوا تران دائمًا على دمج القصص التاريخية والثقافية في كل تصميم. كل تصميم ليس مجرد زي، بل هو أيضًا قصة حية عن التراث الفيتنامي، يذكرنا بالتقاليد ولكن لا يزال متناغمًا مع الأسلوب الحديث.

تقول: "لا أصمم أزياء آو داي كتراث كلاسيكي فحسب، بل أطمح أيضًا إلى أن أصبح أيقونةً في عالم الموضة المعاصرة. إن فهم الثقافة التقليدية بعمق هو طريقتي للمساهمة في الحفاظ على القيم الجوهرية لأزياء آو داي، وفي الوقت نفسه ابتكار عناصر عصرية تجعلها دائمًا عصريةً ومناسبةً لعصرنا."

مسابقة "Miss Ao Dai Heritage Vietnam 2024".

من خلال البحث وفهم التاريخ والثقافة، ابتكرت المصممة ثوا تران تصميمات أو داي التي ليست جميلة فحسب، بل لها أيضًا قيمة ثقافية، مما يساهم في الحفاظ على التراث الثمين للأمة وتعزيزه.

وبفضل هذه الخبرة والنجاح، تم تكليف المصممة ثوا تران من قبل اللجنة المنظمة لمسابقة "ملكة جمال آو داي للتراث فيتنام 2024" كعضو في المجلس الاستشاري.

وفي حديثها عن دورها الجديد، قالت المصممة ثوا تران: "أنا سعيدة للغاية وفخورة لأن معرفتي وفهمي لتاريخ وثقافة الآو داي التقليدية سمح لي بأن أكون مستشارة لمسابقة جمال تسمى تراث الآو داي".

"أو داي ليس مجرد زيّ تقليدي لفيتنام، بل هو أيضًا رمز ثقافي ذو معانٍ عميقة. يُجسّد تراث أو داي مزيجًا متناغمًا من الجمال والتاريخ والهوية الوطنية، ليصبح جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الفيتنامية عبر أجيال عديدة"، هذا ما صرّح به المصمم ثوا تران.

وتضم لجنة تحكيم المسابقة: الفنان الشعبي تران نهونغ، والفنان الشعبي شوان باك، والفنانة المتميزة الممثلة ثو فونغ، والآنسة نغوك تشاو، ووصيفة مسابقة السياحة العالمية هونغ لي...

المصدر: https://vov.vn/van-hoa/ntk-thoa-tran-lam-co-van-cuoc-thi-hoa-hau-ao-dai-di-san-viet-nam-post1130462.vov