لا تزال مياه الفيضانات تحيط بالمدينة، ولا يزال الناس في "مركز الفيضان" في هوي يتبرعون بالأرز والمعكرونة سريعة التحضير لإرسالها إلى سكان منطقة جنوب وسط المدينة.

على الرغم من أن مياه الفيضانات لا تزال موجودة، إلا أن الناس في العديد من البلديات "المعرضة للفيضانات" في هوي لا يزالون يجمعون الأرز والمعكرونة سريعة التحضير وصلصة السمك والأموال وما إلى ذلك لإرسالها إلى الأشخاص في منطقة جنوب الوسط الذين يعانون أيضًا من الفيضانات ولكنهم يواجهون صعوبات أكثر مما يواجهونه.

Báo Tuổi Trẻ•21/11/2025

lụt - Ảnh 1. — سكان قرية في با (بلدية دان دين، مدينة هوي) على الرغم من الفيضانات ما زالوا يخوضون المياه لإحضار الأرز والمعكرونة سريعة التحضير إلى البيت الثقافي للقرية لإرسالها إلى بينه دينه وفو ين للمتضررين من الفيضانات التاريخية - الصورة: دينه لونغ

بحلول عصر الحادي والعشرين من نوفمبر، كانت مياه الفيضانات لا تزال تغمر البيت الثقافي لقرية في با (بلدية دان دين، مدينة هوي ). ومع ذلك، كان الوضع لا يزال مُلِحًّا للغاية، حيث تراكمت صناديق المعكرونة سريعة التحضير تدريجيًا، وبجانبها أكياس من الأرز الأبيض النقي، وزجاجات صلصة السمك مُرتبة بعناية ومُدعّمة.

حاملة صندوقين من المعكرونة سريعة التحضير وكيس من الأرز الأبيض العطري، خاضت السيدة هو ثي ديو مياه الفيضانات إلى البيت الثقافي في قرية في با لطلب إرسالها إلى الأشخاص الذين يعانون من الفيضانات الشديدة في منطقة جنوب وسط البلاد.

قالت السيدة ديو إن مياه الفيضانات في عائلتها لم تنحسر بعد، لكنها هذه الأيام، أثناء قراءة الصحف ومشاهدة التلفاز، رأت الناس في جيا لاي ، خانه هوا... يغمرهم الفيضان. وأحزنها منظر كبار السن والأطفال الجالسين على أسطح المنازل ينادون طلبًا للنجدة.

سمعتُ بعضَ أهلِ القريةِ يُنادونَ بالتبرعِ بالسلعِ والمعكرونةِ سريعةِ التحضيرِ لإرسالِها إلى الناسِ، فأحضرتُ بعضَ صناديقِ المعكرونةِ للتبرعِ بها. ولأنني أعيشُ في منطقةٍ تكثرُ فيها الفيضاناتُ، أعلمُ أنَّ الناسَ يُعانونَ كثيرًا، وأنَّ الفيضاناتَ هناكَ أكبرُ بكثيرٍ من تلكَ التي في بلديتي، كما قالت السيدةُ ديو.

Nước lụt vẫn bủa vây, người dân 'rốn lũ' xứ Huế vẫn góp gạo, mì tôm gửi cho đồng bào Nam Trung Bộ - Ảnh 2. — قام سكان قرية في با بجمع الأرز والمعكرونة سريعة التحضير والكعك وصلصة السمك والماء وإرسالها إلى سكان منطقة جنوب الوسط - الصورة: دينه لونغ

بالإضافة إلى السيدة ديو، تمكّن العديد من أهالي قرية في با من تجاوز الفيضان وجلب البضائع والأموال، كرمزٍ بسيطٍ لمحبة هوي لأهالي منطقة جنوب الوسط. وقد جاب بعض الناس الفيضان بالقوارب لجلب البضائع بعد سماع النداء.

قال السيد فان دينه لونغ (أحد سكان قرية في با، بلدية دان دين) إن قريته إحدى "مراكز الفيضانات" في هوي، والتي لم تُنظف منذ شهر. وبعد أن شهد هوي أربعة فيضانات تاريخية خلال الشهر الماضي، يُدرك السيد لونغ أكثر من أي شخص آخر الصعوبات التي تُسببها الفيضانات، ولذلك، وبعد أن شاهد صور سكان المقاطعات الجنوبية الوسطى المُدمرة بسبب الفيضانات في الأيام القليلة الماضية، اشتعل غضب السيد لونغ والعديد من شباب القرية، وقرروا اتخاذ إجراء.

ندعو الجميع إلى التكاتف لمساعدة مواطنينا في منطقة جنوب وسط البلاد على تجاوز هذا الفيضان التاريخي، كما فعل الناس في جميع أنحاء البلاد مع هوي مؤخرًا. تبرع البعض بالأرز، والبعض الآخر بالنودلز سريعة التحضير، وأرسل آخرون زجاجات صلصة السمك...

ومن بينها صناديق من المعكرونة سريعة التحضير وأكياس الأرز التي تلقاها شعبي للتو من المحسنين الذين جاءوا لدعمنا خلال الفيضانات الأخيرة"، كما قال السيد لونج.

Nước lụt vẫn bủa vây, người dân 'rốn lũ' xứ Huế vẫn góp gạo, mì tôm gửi cho đồng bào Nam Trung Bộ - Ảnh 3. — قام سكان قرية في با بتجديف القوارب عبر الفيضان لإحضار مواد الإغاثة لجمعها وإرسالها إلى الناس في منطقة جنوب الوسط - الصورة: دينه لونغ

رغم أن النداء لم يُوجّه إلا هذا الصباح، إلا أن البيت الثقافي لقرية في با جمع بحلول فترة ما بعد الظهر أكثر من 200 صندوق من المعكرونة سريعة التحضير، وعشرات أكياس الأرز، وعشرات الملايين من الدونغ نقدًا. وقال السيد لونغ إنه وأصدقاؤه يخططون غدًا لاستئجار شاحنة لنقل البضائع المذكورة إلى فو ين، وهي مدينة تُعاني من فيضانات تاريخية.

ولم يقتصر الأمر على بلدية دان ديين فحسب، بل إن العديد من البلديات والأحياء التي تعد "مراكز فيضان" في هوي مثل هوا تشاو، وكوانج ديين كيم ترا... حشدت الناس أيضًا للمساهمة بالسلع لإرسالها إلى سكان منطقة جنوب الوسط بروح "الأغنياء يساعدون الفقراء".

وقال السيد لي نغوك دوك، أمين لجنة الحزب في بلدية دان ديين، إنه يقدر تقديراً عالياً قلوب مواطنيه تجاه منطقة جنوب الوسط.

وقال السيد دوك "سنقوم بدعم ومساعدة مجموعات المتطوعين في البلدية على التواصل لتوصيل البضائع إلى منطقة جنوب الوسط للأشخاص الذين يواجهون صعوبات بسبب الفيضانات".