فام توين - أول موسيقي يتم تعيينه كفارس للصراصير

Trao giải thưởng Thiếu nhi Dế Mèn lần 6 - 2025: — حصل أفضل 10 مرشحين لجائزة دي مين السادسة للأطفال 2025 على شهادات وزهور من الصحفي نجوين ثين ثوات، رئيس تحرير صحيفة الرياضة والثقافة/وكالة أنباء فيتنام، والشاعر تران دانج كوا، رئيس لجنة التحكيم.

1. ربما يكون الشعور العام مليئًا بالعواطف هو الشعور المشترك لأي شخص حضر حفل توزيع جوائز دي مين للأطفال السادس - 2025 الذي أقيم بعد ظهر يوم 28 مايو في المركز الوطني للأخبار (رقم 5 لي ثونج كيت، هانوي ). كل فنان ومؤلف يظهر في الحفل يجلب قصته الخاصة، ولكنهم جميعا لديهم حب كامل ورغبة دائمة في الإبداع للأطفال.

كان هذا ظهور الموسيقي نجوين فان تشونغ، السفير الأول لجائزة دي مين. في بداية البرنامج تم تقديم الأغنيتين "كتابة قصة السلام" و "حلم صغير" اللتين حملتا ألحاناً واضحة وفخورة، لامست قلوب المستمعين بمشاعر الأطفال البريئة والطاهرة.

وتبع هذا الشعور ظهور وجوه جديدة، الفائزة بجوائز الكريكيت لهذا العام. هذه هي جوائز دي مين الخمس للطموح التي تم الإعلان عنها تباعًا: سلسلة اللوحات للفنان الطفل فام هاي نجوين (13 عامًا)؛ هناك أرض مسطحة في عينيك (مخطوطة مجموعة شعرية للشاعر لي ثانغ لونغ)؛ الكتاب القديم للإلهة (قصة بقلم نجوين هوانج ديو ثوي، دار نشر كيم دونج)؛ كتابان من تأليف دي دوين: من حقول الخضروات في مزرعة كوك كو (رسم دكتور دوم، دار نشر كيم دونج) والأشياء التي تستخدمها لملء الحفرة (رسم ثانه فو، دار نشر كيم دونج) والمزرعة في نهاية الغابة (قصة بقلم فام كونغ لوان، دار نشر كيم دونج).

ومن الجدير بالذكر أن 4/5 من الجوائز ذهبت إلى الكتاب الشباب، والمؤلفين الذين بدأوا للتو في الكتابة للأطفال أو هم أطفال أنفسهم. كل وجه، كل قصة وراء الجائزة تجلب لونها الخاص، مما يخلق صورة جديدة من العاطفة والتطلعات الإبداعية للأطفال.

كان الظهور الخاص للي ثانج لونج (الذي يؤدي حاليًا الخدمة العسكرية في دونج ناي) مرتديًا زيًا عسكريًا مهيبًا لكنه لا يزال يكشف عن روح شعرية في داخله. لقد اتضح أن البيئة العسكرية كانت المكان الذي احتضن الإلهام لازدهار الشعر في لونغ.

شارك الجندي الشاب: "كتبتُ مخطوطة " هناك أرض مسطحة في عينيك" خلال خدمتي العسكرية. خلال الليالي التي كنتُ أحرس فيها، والنهارات التي كنتُ أسير فيها، كنتُ أفكر في الأطفال، أفكر في مسؤولية الكاتب، أفكر فيما سأفعله من أجل الأطفال. ومن تلك الأفكار، وُلدتُ الشعر."

لقد أشار لونغ إلى أن التأليف في البيئة العسكرية ليس بالأمر السهل. لكن هذا الانضباط والعمل الجاد هو "الفرن" للإرادة والشجاعة، والذي يعتقد لونج أنه الأساس له "لمواصلة كتابة القصة، وكتابة الأحلام لإرسالها إلى الأطفال، وإلى من حوله".

وبعد ذلك، بدا أن هذا الطموح قد تبلور في اللحظة التي وقف فيها لونغ على خشبة مسرح دي مين، وهو يتلو قصيدة " عندما أقلع" : "عندما أقلع/ السماء ملكي/ سرب طيور النورس والنجوم ملكي.../ الليلة ملكي/ والغد ملكي أيضًا/ تكمن البلاد في الأجنحة المنبسطة/ الهروب من المدرج الضيق/ غزو الأفق"... مثل بيان يعبر عن الطموح الإبداعي لأطفال كاتب شاب.

أو قصة الكاتبتين نجوين هوانج ديو ثوي ودي دوين، وهي شهادة ملهمة على رحلة إبداعية بدأت متأخرة، لكن تطلعاتهما للأطفال لم تستنفد أبدًا. إنهم يأتون إلى الأدب عندما تدخل حياتهم فصلاً آخر، ولكن منذ البداية فإن وجهة كل صفحة هي عالم الأطفال.

بعد حصوله على جائزة تطلعات الكريكيت مرتين (بعد فوزه بها عام ٢٠٢٢ عن مجموعته القصصية " التأرجح على قمة شجرة البانيان ")، شعر نجوين هوانغ ديو ثوي بالحيرة والتأثر الشديدين: "بدأتُ الكتابة متأخرًا جدًا مقارنةً بكثير من الناس. فرغم نشأتي وعملي في بيئة مليئة بالكتب وعشقي للأعمال الأدبية، إلا أنني وجدتُ الإبداع غريبًا جدًا. ولكن ربما لأنني استوعبتُ كلماتٍ أكثر مما كنتُ أعتقد، بدأتُ الكتابة في سنٍّ مبكرة."

وأعربت مؤلفة كتاب "الكتاب القديم للإلهة" أيضًا عن شعورها بالحظ عندما تجلب كتاباتها الفرح والإعجاب للأطفال في عائلتها، فضلاً عن الاستجابات المحبة من القراء الشباب في كل مكان. ثم قالت: "أعتقد أنه سيكون هناك أطفال ينتظرون قصصنا دائمًا".

حصلت الكاتبة دي دوين على كتابين تم تكريمهما في جوائز هذا العام، لكن قلة من الناس يعرفون أنها بدأت الكتابة للأطفال فقط منذ أن كانت في التاسعة والعشرين من عمرها. بالنسبة لها، "الكتابة للأطفال ليست خيارًا بالنسبة لي. إنها شيء بسيط، طبيعي، شيء وُلِد معي، ومع مرور الوقت، هي طريقتي في الوجود في هذا العالم".

2. وتستمر القصص حول الطموحات الإبداعية للأطفال في الظهور على مسرح دي مين. إن هذه القصة لا تأتي فقط من البالغين الذين يحملون القلم، بل يتم تغذيتها أيضًا في وقت مبكر وباستمرار في النفوس الشابة. تشكل قصة الفنان الطفل فام هاي نجوين مثالاً حياً في حفل توزيع الجوائز هذا العام.

في حفل توزيع الجوائز، قال نجوين: "كثيرًا ما أستلهم أفكاري من الأشياء المحيطة بي أو من مواضيع حياتية. الصيف هو الوقت الذي ألهمني فيه الرسم، لأنني حينها أكون حرًا وأستطيع تكريس كل وقتي له".

انطلاقًا من هذه المشاعر البسيطة، فإن رحلة فام هاي نجوين إلى الرسم هي أكثر خصوصية. على مسرح دي مين مع ابنها، عبّرت السيدة نغوك آنه (والدة هاي نجوين) عن تأثرها قائلةً: "لا أحد في عائلتي يعشق الفن، لكن الرسم أصبح شغف ابني المُلحّ. ربما يراه الآخرون لوحاته غريبة، لكنها بالنسبة لعائلتي جميلة جدًا. نحن فخورون به للغاية."

ومن الجدير بالذكر أن السيدة آنه لا تطلق على موهبة الرسم لدى طفلها اسم "الموهبة"، وهو لقب كبير جدًا بالنسبة لطفل. بل قالت: "قد لا يمتلك طفلي الموهبة، لكن لديه طموحات وأحلامًا. وهذا هو أثمن شيء. سواء نجح أم فشل، سنكون دائمًا بجانبه، ليعيش شغفه على أكمل وجه".

3. قصة طموحات الصراصير تجلب حيوية إبداعية جديدة للأطفال، نقية وملهمة ومليئة بالحب. وبدا أن هذه الحيوية انتشرت بقوة أكبر عندما ظهر الموسيقي فام توين عاطفياً في نهاية حفل توزيع الجوائز.

كانت شجرة الموسيقى الفيتنامية العظيمة حاضرة في اللحظة التي غُنيت فيها أغاني أطفاله الخالدة، كتقدير واستمرار. تحت سماء هانوي العاطفية ، يبدو أن مزيج أغاني Ganh gai gong gong و Rhenh rhen rang rang يفتح منطقة كاملة من ذكريات الطفولة السعيدة والحيوية، الممزوجة بالحنين إلى الماضي.

طوال حياته ومسيرته المهنية، كرّس الموسيقي فام توين كل حبه وإبداعه للأطفال من خلال الأغاني الخالدة. ولذلك فإن تكريمه بجائزة فارس الكريكيت هذا العام ليس مجرد اعتراف جدير بالثناء، بل هو أيضًا بمثابة إشادة بمساهماته العظيمة للأطفال.

الصحفي فو فيت ترانج، المدير العام لوكالة أنباء فيتنام (أقصى اليسار) والشاعر تران دانج كوا يقدمون جائزة "فارس الصراصير" للموسيقي فام توين.

تجدر الإشارة أيضًا إلى أنه في السابق، تم منح لقب فارس الصراصير لأسماء كبيرة في الأدب مثل نجوين نهات آنه (2020)، وتران دوك تيان (2023)، ولي لان (2024)، والموسيقي فام توين هو أول مؤلف في مجال الموسيقى يتم تكريمه في هذه الفئة الأعلى من الجائزة.

الفارس دي مين فام توين، في عمر 96 عاماً، ورغم تدهور صحته تدريجياً، إلا أنه لا يزال حاضراً بشكل مشرق بابتسامة لطيفة بين أحضان الأطفال المحبوبين. كانت عيناه تتألقان بالعاطفة، ونور الحب والتعلق مدى الحياة بالأطفال. بدون الحاجة إلى كلمات، تنقل هذه الصورة بحد ذاتها طاقة هادئة وقوية، وهي رسالة دافئة للجيل القادم من الفنانين لمواصلة مسيرتهم الإبداعية للأطفال.

بالمشاركة في جائزة هذا العام بمشروع كتاب أغاني الأطفال ، إلى جانب ابنته فام هونغ توين، تم الكشف عن تراث الموسيقى للأطفال للموسيقي فام توين مع كنز خاص آخر: 41 أغنية تم تلحينها من أغاني الأطفال القديمة.

بالنيابة عن والده، شارك الصحفي فام هونغ توين مشاعره في حفل توزيع الجوائز: عام 2025 هو عام ذو معنى كبير بالنسبة للموسيقي فام توين. وفي وقت سابق من هذا العام، احتفل بعيد ميلاده الخامس والتسعين. ولم يمض وقت طويل حتى ترددت أغنيته "كأن العم هو هنا في يوم النصر العظيم " في جميع أنحاء البلاد، بمناسبة الذكرى الخمسين للنصر التاريخي. كانت هذه كلها علامات سعيدة بشكل خاص، إذ كانت بمثابة دليل على المودة العميقة التي يكنها الجمهور له - فهو موسيقي الشعب.

وأكدت السيدة توين أيضًا أن تكريم الموسيقي فام توين بلقب فارس الصراصير هذا العام لا يزال يشكل فرحة كبيرة، ويعترف تمامًا بمسيرته المهنية الكاملة في التأليف للأطفال والتي كرس نفسه لزراعتها.

لعلّ مسيرته في تأليف الأغاني للأطفال هي أكثر ما يُحبّه. في منزله، يحمل شهادة تسجيل فيتنامية تحمل عنوان: "الموسيقي الذي ألّف أشهر أغاني الأطفال". عبارة "الأكثر شهرة" هي أكثر ما يُحبّه ويُقدّره. - قالت السيدة توين - "يوم الطفل العالمي قادم، ولا بدّ أنه في غاية السعادة لحصوله على هذه الجائزة".

كتب الموسيقي فام توين ذات مرة في أغنية "سنونو الطفولة": "سنونو صغير واحد لا يصنع الربيع...". تأمل ابنة الموسيقي فام توين أن تتعاون عائلتها والمجتمع بأكمله لمساعدة إرث أطفاله الموسيقي على الاستمرار والانتشار على نطاق واسع إلى الأجيال القادمة.

انتهى موسم الكريكيت لعام 2025، لكن المشاعر لا تزال قائمة، والنضارة في كل طموح للكريكيت، والصورة الدافئة والمؤثرة لفارس الكريكيت البالغ من العمر 6 سنوات، والإيمان بأن الرحلة الفنية ستستمر دائمًا مع الشباب. على سبيل المثال، كان حضور جيلين من الموسيقيين في حفل توزيع الجوائز في نفس الوقت، من الموسيقي الشاب نجوين فان تشونغ (الموسم الأول من De Men's Aspiration) إلى النصب التذكاري Pham Tuyen، بمثابة خلق صورة ملهمة قوية: من Aspiration إلى Knight، ومن الحاضر إلى المستقبل، سيظل الإبداع للأطفال دائمًا تدفقًا دائمًا وملهمًا في الحياة الفنية اليوم.

نتائج الدورة السادسة لجائزة دي مين للأطفال - 2025

تم منح جائزة فارس الكريكيت للموسيقي فام توين لتفانيه طوال حياته ومسيرته المهنية للأطفال من خلال أعمال موسيقية خالدة، بما في ذلك كتاب Ve que - Khuc hoc chua cua be (شارك في تأليفه فام هونغ توين)، والذي وصل إلى النهائيات هذا العام.

الثاني جائزة طموحات الكريكيت (5 جوائز، مرتبة حسب الترتيب أ، ب، ج من اسم العمل)

1. لوحات للفنان الطفل فام هاي نجوين (13 عامًا)

2. هناك أرض مسطحة في عينيك (مسودة مجموعة شعرية للشاعر لي ثانغ لونغ)

3. كتاب الإلهة القديم (قصة بقلم نجوين هوانج ديو ثوي، دار نشر كيم دونج)

٤. كتابان من تأليف دي دوين: من حقول الخضراوات في مزرعة كوك كو (رسم دوت دوت، دار نشر كيم دونج) و "أشياء تستخدمها لملء حفرة" (رسم ثانه فو، دار نشر كيم دونج).

٥. المزرعة في نهاية الغابة (قصة بقلم فام كونغ لوان، دار نشر كيم دونغ)

ثالثا. شهادة المتأهل النهائي لجوائز الكريكيت

1. 120 عامًا من تجوال السلحفاة اليونانية الرمادية السوداء (مسودة رواية بقلم دانج تشونج نجان)

2. أوه (مسودة مجموعة شعرية بقلم فو ثي ثانه تام، ورسوم ويندي تروك هوانغ)

٣. مغامرات الكابتن سندباد: حرب حورية البحر (قصص مصورة من تأليف الفنان كوانغ ثاو واستوديو كوميكولا، دار نشر دان تري)

٤. منطقة إسكان السكك الحديدية (قصة قصيرة بقلم دانج نغوك هونغ، دار نشر تري)