قام نائب رئيس اتحاد المزارعين الفيتنامي دينه خاك دينه بزيارة المزارعين في المناطق المتضررة من الفيضانات في توين كوانج وقدم لهم الهدايا

[إعلان 1]

في حديثه مع نائب رئيس اللجنة المركزية لاتحاد المزارعين في فيتنام دينه خاك دينه والوفد العامل، لم يتمكن السيد فو فان شوان (بلدية تان لونغ، منطقة ين سون، توين كوانج ) من حبس دموعه، وكان صوته مكسورًا في بعض الأحيان بسبب الخسائر الكبيرة التي سببتها الفيضانات.

يقع منزل عائلة السيد فو فان شوان، عضو جمعية القرية ١٣ في بلدية تان لونغ، بجوار نهر لو مباشرةً. خلال الفيضان الأخير، تسبب ارتفاع منسوب المياه والتيارات القوية في تآكل التربة وانهيارات أرضية، وابتلعت مياه الفيضانات نصف الفناء الأمامي.

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 1.

السيد شوان، مزارع من بلدية تان لونغ، مقاطعة ين سون (مقاطعة توين كوانغ)، يشير إلى الأرض التي غمرتها المياه بسبب الفيضانات الأخيرة. عائلته تقيم حاليًا مع أقاربها. تصوير: مينه نغوك

قال السيد شوان إنه لتجنب الانهيارات الأرضية خلال موسم الأمطار، قامت عائلته أيضًا ببناء سدود ترابية، إلا أن الفيضان الأخير كان قويًا لدرجة أنه جرف حتى الطوب والأحجار التي بدت متينة وصلبة. عندما تم اكتشاف الانهيار، اضطرت عائلة السيد شوان إلى المغادرة على وجه السرعة والإقامة في منزل أحد أقاربهم.

زار دينه خاك دينه، نائب رئيس اللجنة المركزية لاتحاد مزارعي فيتنام، عائلة السيد شوان، وشجعها وقدم لها الهدايا، وشاركها الخسائر والأضرار التي سببتها العاصفة والفيضان. وخلال حديثه مع الوفد، انقطع صوت السيد شوان عدة مرات، وانهمرت دموعه، ولم يستطع الكلام، لأن المنزل الذي كان يسكنه لعقود أصبح الآن "متوازنًا بشكل هش" على نهر لو، الذي كان لا يزال هائجًا وموحلًا.

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 2. — مياه فيضان نهر لو ترتفع، فتبتلع الفناء الأمامي لمنزل السيد شوان بأكمله. تصوير: مينه نغوك

السيد شوان أيضًا من قدامى المحاربين ذوي الإعاقة من الدرجة الثانية. كاد فقدان ذراعه اليمنى أن يُعيقه عن العمل. إضافةً إلى ذلك، عليه نقل منزله، مما يُقلقه بشأن الصعوبات التي ستواجهها عائلته في المستقبل.

في مواجهة الأضرار التي سببتها الفيضانات، شد دينه خاك دينه، نائب رئيس اللجنة المركزية لاتحاد مزارعي فيتنام، على يد السيد شوان، وشجعهم قائلاً: "كونوا مطمئنين، فالحكومة واتحاد المزارعين على جميع المستويات سيدعمونكم ويساندونكم دائمًا. أهم شيء الآن هو التغلب بسرعة على الصعوبات الحالية والانتقال قريبًا إلى مكان جديد لاستقرار الحياة".

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 3.

نائب رئيس اللجنة المركزية لاتحاد مزارعي فيتنام، دينه خاك دينه، صافح السيد شوان والمزارعين في بلدية تان لونغ، مقاطعة ين سون (مقاطعة توين كوانغ)، وزارهم وشجعهم على تجاوز الصعوبات قريبًا. تصوير: مينه نغوك.

في منزل السيد شوان، سأل كلٌّ من رئيسة جمعية مزارعي توين كوانغ، داو ثي ماي، والأمين العام بالإنابة للجنة الحزب في منطقة ين سون، دو هونغ دوك، عن صحة عائلته وحياتها. وشاركا الصعوبات التي تواجهها العائلة، وتمنّيا لها أن تواصل جهودها وتتجاوز جميع الصعوبات وتتجاوز عواقب الفيضان قريبًا.

تنتمي هذه الأسرة إلى فئة الأسر التي اضطرت للإخلاء العاجل بسبب الانهيارات الأرضية على ضفاف النهر، والمتضررة من العاصفة الأخيرة رقم 3. قالت السيدة تران ثي هوا، من سكان القرية 11 التابعة لبلدية تان لونغ، إن الفيضان الأخير، الذي تجاوز منسوب المياه فيه المتر، قد ألحق أضرارًا بالغة بالعديد من ممتلكات أسرتها وأصولها. وتضرر المنزل بشدة جراء الانهيارات الأرضية، مما جعل الأسرة المكونة من خمسة أفراد تعيش في حالة من انعدام الأمن الدائم.

تأثرت السيدة هوا كثيرًا بزيارة وفد اتحاد مزارعي فيتنام الوسطى وتشجيعه لها، وقالت: "أنا ممتنة للغاية لاتحاد مزارعي فيتنام، واتحاد مزارعي مقاطعة توين كوانغ، ومسؤولي منطقة ين سون لاهتمامهم وتشجيعهم ودعمهم الفوري للمتضررين. آمل أن أنتقل قريبًا إلى مكان جديد لأستقر في حياتي".

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 4.

تأثر السيد شوان، وهو مزارع من بلدية تان لونغ، مقاطعة ين سون (مقاطعة توين كوانغ)، ولم يستطع حبس دموعه وهو يتذكر لحظة ارتفاع منسوب مياه الفيضانات، متسببًا في انهيارات أرضية، وألحق أضرارًا بالغة بمنزله، مما أجبره على إخلائه. تصوير: مينه نغوك.

وفي المنازل، تفقد سكرتير الحزب في منطقة ين سون دو هونغ دوك وضع الانهيار الأرضي الناجم عن الفيضانات وطلب من قادة بلدية تان لونغ العثور بسرعة على مواقع مناسبة لإجلاء الأسر من المناطق الخطرة ودعم الناس لاستعادة الإنتاج في أقرب وقت.

نيابةً عن الوفد العامل، قدّم نائب رئيس اللجنة المركزية لاتحاد مزارعي فيتنام، دينه خاك دينه، خالص تعازيه ومواساته لأهالي المنطقة في ضحايا الإعصار رقم 3. وتمنى نائب رئيس اللجنة المركزية لاتحاد مزارعي فيتنام لجميع المواطنين الصحة والعافية والتوفيق والتضامن، داعيًا في الوقت نفسه لجنة الحزب والحكومة واتحاد المزارعين على جميع المستويات إلى التكاتف ودعم الشعب للتغلب على الصعوبات سريعًا، واستعادة الإنتاج، وتحقيق الاستقرار المعيشي، وتحسين مستوى المعيشة.

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 5.

نائب رئيس اللجنة المركزية لاتحاد مزارعي فيتنام، دينه خاك دينه (الثالث من اليسار)، مع رئيسة اتحاد مزارعي توين كوانغ، داو ثي ماي، والأمين العام المؤقت لاتحاد مزارعي ين سون دو هونغ دوك (أقصى اليمين)؛ ومسؤولو اتحاد مزارعي ين سون، وبلدية تان لونغ، زاروا عائلة السيد شوان وقدموا لها هدايا. تصوير: مينه نغوك

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 6. — زار نائب رئيس اللجنة المركزية لاتحاد مزارعي فيتنام السيدة هوا وشجعها على تجاوز الصعوبات سريعًا وتحقيق الاستقرار في حياتها. تصوير: مينه نغوك

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 7. — زار الوفد عائلة السيدة تران ثي هوا، إحدى سكان القرية رقم ١١ ببلدية تان لونغ، التي تضررت جراء الفيضانات الأخيرة، وقدم لها هدايا. الصورة: مينه نغوك

كما قام الوفد صباح اليوم بزيارة وتقديم 100 هدية لـ 100 عضو غمرت المياه منازلهم في 5 فروع من القرى 9 و10 و11 و12 و13، حيث بلغت قيمة كل هدية 500 ألف دونج.

وفي وقت سابق، في 14 سبتمبر/أيلول، عقد نائب رئيس اللجنة المركزية لاتحاد المزارعين في فيتنام دينه خاك دينه جلسة عمل لفهم وضع الأضرار والعمل على التغلب على عواقب العاصفة رقم 3 في اتحاد المزارعين بمقاطعة توين كوانج.

في جلسة العمل، شارك وفد اللجنة المركزية لاتحاد المزارعين في فيتنام وشجع المسؤولين والأعضاء والمزارعين في توين كوانج المتضررين من العاصفة رقم 3 على محاولة التغلب على الصعوبات والتغلب على العواقب واستقرار حياتهم في أقرب وقت واستعادة الإنتاج والأعمال التجارية.

واقترح نائب رئيس اللجنة المركزية لاتحاد المزارعين في فيتنام دينه خاك دينه أن يواصل اتحاد المزارعين في توين كوانج تعزيز روح الحب والدعم المتبادل، وتشجيع وزيارة عائلات الأعضاء المتضررين من العواصف والفيضانات؛ وتعبئة جميع مستويات الاتحاد لمواصلة التبرع والدعم ومساعدة الأعضاء في الظروف الصعبة لتحقيق الاستقرار في حياتهم قريبًا.

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 8.

قدّم نائب رئيس اللجنة المركزية لاتحاد مزارعي فيتنام، دينه خاك دينه، وممثلو بنك HD، 50 مليون دونج إلى اتحاد مزارعي مقاطعة توين كوانغ لدعم مسؤولي وأعضاء الاتحاد المتضررين من الفيضانات. تصوير: مينه نغوك