ترأس نائب رئيس الوزراء لي ثانه لونغ اجتماعًا بشأن اللامركزية وتفويض السلطات في القطاع القضائي.

(تشينفو.فن) - بعد ظهر اليوم، 21 مايو، عمل نائب رئيس الوزراء لي ثانه لونغ مع وزارة العدل على مشروع المرسوم بشأن اللامركزية وتفويض السلطة المرتبطة بتقسيم السلطة لتنفيذ نموذج تنظيم الحكومة المحلية على مستويين تحت إدارة وزارة العدل.

Báo Chính Phủ•21/05/2025

Phó Thủ tướng Lê Thành Long chủ trì họp về phân cấp, phân quyền lĩnh vực tư pháp- Ảnh 1. — نائب رئيس الوزراء لي ثانه لونغ يعمل مع وزارة العدل على مشروع المرسوم بشأن اللامركزية وتفويض السلطة - الصورة: VGP/Duc Tuan

وحضر الحفل أيضًا وزير العدل نجوين هاي نينه وقيادات عدد من الوزارات والفروع ذات الصلة.

وقال نائب وزير العدل نجوين ثانه تو إنه فيما يتعلق بتقسيم السلطات، هناك 34 مهمة وسلطة مرتبطة باللجنة الشعبية على مستوى المنطقة. اقترحت وزارة العدل نقل 29 مهمة وصلاحية من مستوى المنطقة إلى مستوى البلدية و 5 مهام وصلاحيات من مستوى المنطقة إلى مستوى المحافظة.

وفيما يتعلق باللامركزية، هناك 68 مهمة وصلاحية مقترحة لإضفاء اللامركزية عليها من قبل وزارة العدل. وفيما يتعلق بالإجراءات الإدارية، تنفذ وزارة العدل حالياً 64 إجراءً إدارياً.

ومن خلال المراجعة، هناك 6 إجراءات إدارية (تسجيل المعاملات المضمونة) وهي إجراءات ذات خط واحد، تم تنفيذها بالكامل، بغض النظر عن الحدود الإدارية؛ تم مؤخرا تنفيذ 3 إجراءات إدارية في مجال التعويضات الحكومية على المستويين المركزي والمحلي. ولذلك، ووفقاً لمقترح وزارة العدل، فإن هذه الإجراءات الإدارية التسعة لا تحتاج إلى اللامركزية. وبناء على ذلك فإن عدد الإجراءات الإدارية التي تحتاج إلى مراجعة لتحقيق اللامركزية والتفويض هي 55 إجراء. واقترحت وزارة العدل تطبيق اللامركزية على 39 إجراء إداري، بنسبة وصلت إلى 70%. أما بالنسبة للإجراءات الإدارية الستة عشر المتبقية، فقد اقترحت وزارة العدل الإبقاء عليها دون تغيير.

وبحسب السيد نجوين ثانه تو، فإن وزارة العدل، في عملية تطوير المرسومين المذكورين أعلاه، قامت بدمج تنفيذ المتطلبات والخطط لتبسيط الإجراءات الإدارية في مجال إدارة وزارة العدل التي طلبتها ووافقت عليها الحكومة ورئيس الوزراء .

Phó Thủ tướng Lê Thành Long chủ trì họp về phân cấp, phân quyền lĩnh vực tư pháp- Ảnh 2. — قادة وزارة العدل يحضرون الاجتماع - الصورة: VGP/Duc Tuan

وفي الاجتماع ناقش ممثلو الوزارات والفروع ووضحوا محتوى كيفية صياغة اللوائح المتعلقة بالإجراءات الإدارية في المرسوم؛ تنظيم تنفيذ المرسوم بعد صدوره، وتوضيح المهام والصلاحيات التي تحتاج إلى اللامركزية، وتوزيع الصلاحيات بين المستويين الإقليمي والبلدي...

واتفق نائب رئيس الوزراء لي ثانه لونغ مع الآراء، مشيرا إلى أن وزارة العدل يجب أن تراجع جميع الأعمال والمهام. من الضروري توضيح ما هو اللامركزي، وما هو الاحتفاظ به، وحساب القدرة على أداء المهام وسلطة المحلية عند اللامركزية. يجب أن تكون شروط التنفيذ واضحة وسهلة الفهم حتى يتمكن المرؤوسون من تنفيذها بسهولة.

Phó Thủ tướng Lê Thành Long chủ trì họp về phân cấp, phân quyền lĩnh vực tư pháp- Ảnh 3. — نائب وزير العدل نجوين ثانه تو يقدم تقريره - الصورة: VGP/Duc Tuan

وأشار نائب رئيس الوزراء أيضًا إلى ضرورة ضمان التمييز الواضح بين السلطة العامة للجنة الشعبية والسلطة المحددة لرئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، من أجل تعزيز دور ومسؤولية الرئيس.

تحتاج وزارة العدل إلى مراجعة المزيد من المهام الموكلة إليها بموجب قرارات الحكومة وقرارات رئيس الوزراء لتجنب التغيب عن العمل.

عند تطبيق اللامركزية وتحديد الصلاحيات، من الضروري تحديد الإجراءات المصاحبة.

دوك توان

المصدر: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-le-thanh-long-chu-tri-hop-ve-phan-cap-phan-quyen-linh-vuc-tu-phap-102250521182216667.htm