لوائح جديدة لقوة إدارة السوق

لوائح جديدة بشأن قانون إدارة السوق. (صورة توضيحية)

على وجه التحديد، يعدل المرسوم رقم 241/2025/ND-CP ويكمل المادة 2 بشأن الموضوعات المعمول بها والبند 1 من المادة 4 من المرسوم رقم 33/2022/ND-CP بشأن المناصب التي لها سلطة إصدار قرارات التفتيش للامتثال للهيكل التنظيمي الجديد لقوة إدارة السوق على النحو المنصوص عليه في المرسوم رقم 40/2025/ND-CP على النحو التالي:

المادة 2. موضوعات التطبيق

1. وكالات إدارة السوق على جميع المستويات، بما في ذلك: إدارة إدارة السوق المحلية والتنمية التابعة لوزارة الصناعة والتجارة ؛ إدارة السوق التابعة لإدارة السوق المحلية والتنمية؛ الإدارات الفرعية لإدارة السوق التابعة لإدارة الصناعة والتجارة في المحافظات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية وفريق إدارة السوق التابع للإدارة الفرعية لإدارة السوق.

2. الموظفين المدنيين العاملين في وكالات إدارة السوق على كافة المستويات.

3. الوكالات والمنظمات والأفراد الآخرين ذوي الصلة بتنظيم وتشغيل قوة إدارة السوق.

المرسوم رقم 241/2025/ND-CP يعدل ويكمل الفقرة 1 من المادة 4 من المرسوم رقم 33/2022/ND-CP، على وجه التحديد:

"1. يشمل الشخص الذي يملك صلاحية إصدار قرار التفتيش المنصوص عليه في البند 1 من المادة 21 من لائحة إدارة السوق ما يلي:

أ) مدير إدارة إدارة وتنمية السوق المحلية بوزارة الصناعة والتجارة؛

ب) رئيس قسم إدارة السوق التابع لدائرة إدارة وتنمية السوق المحلية؛ رئيس قسم إدارة السوق التابع لدائرة الصناعة والتجارة في المحافظات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية (المشار إليها فيما يلي باسم قسم إدارة السوق)؛

ج) رئيس فريق إدارة السوق بقسم إدارة السوق.

تعديل مسميات الوظائف لتتناسب مع الهيكل التنظيمي الجديد لقوة إدارة السوق.

يُعدِّل المرسوم رقم 241/2025/ND-CP البند 1 من المادة 5 من المرسوم رقم 33/2022/ND-CP بشأن المركبات العاملة التابعة لقوة إدارة السوق، وذلك بهدف إزالة بعض أنواع المركبات: السيارات ذات الملكية المحددة، وشاحنات البيك أب، والسيارات المتخصصة الأخرى التي تؤدي مهامًا محددة، وذلك امتثالًا لأحكام المرسوم رقم 72/2023/ND-CP بشأن معايير وقواعد استخدام السيارات. وفي الوقت نفسه، تُحذف عبارة "التفتيش المتخصص" امتثالًا للتوجيه القائل بأن "الجهات المكلفة بمهام التفتيش المتخصص لا تُجري عمليات تفتيش متخصصة". وذلك على النحو التالي تحديدًا:

١. تشمل المركبات العاملة في مجال تفتيش ومعالجة المخالفات الإدارية لقوة إدارة السوق ما يلي: سيارات العمل العامة؛ السيارات المتخصصة: الشاحنات، والسيارات التي تزيد سعتها عن ١٦ مقعدًا، والسيارات المجهزة بالمختبرات؛ والدراجات النارية؛ والزوارق السريعة؛ وأجهزة الاتصال اللاسلكي، ومعدات القياس والتفتيش السريع، والمعدات المتخصصة، ومعدات تكنولوجيا المعلومات، والأجهزة الإلكترونية، والآلات، والمعدات المكتبية، وغيرها من الوسائل والمعدات التقنية المهنية، وفقًا لمتطلبات العمل ووفق أحكام القانون.

علاوةً على ذلك، يُعدِّل المرسوم رقم 241/2025/ND-CP الفقرة (د)، البند 2، المادة 9 من المرسوم رقم 33/2022/ND-CP، بشأن رتب الوظائف في هيئة إدارة السوق، بهدف تعديل مسميات الوظائف لتتوافق مع الهيكل التنظيمي الجديد للهيئة. وتحديدًا:

د) نجمة الرتبة تُمثل موقع القيادة، مصنوعة من معدن ذهبي اللون بنقوش بارزة. تُركّب النجمة في صف عمودي مستقيم في منتصف خلفية الرتبة، بين رموز الدرع وغصن الصنوبر وزر الرتبة.

تتكون شارة رتبة مدير إدارة إدارة وتنمية السوق المحلية من نجمتين قطر كل منهما 26 ملم.

تتكون شارة رتبة نائب مدير إدارة إدارة وتنمية السوق المحلية من نجمة واحدة يبلغ قطرها 26 ملم.

يتم تثبيت شارات رتبة رئيس القسم وما يعادلها من قسم إدارة السوق المحلية والتنمية؛ رئيس القسم الفرعي، رئيس القسم، قائد فريق إدارة السوق في القسم الفرعي لإدارة السوق بنجمتين بقطر 22 مم.

يتم ربط شارات الرتبة لنائب رئيس القسم وما يعادله في قسم إدارة السوق المحلية والتنمية؛ نائب رئيس القسم الفرعي، نائب رئيس القسم، نائب قائد فريق إدارة السوق في القسم الفرعي لإدارة السوق بنجمة واحدة قطرها 22 مم.

لا تحمل رتب الموظفين المدنيين الذين لا يشغلون مناصب قيادية نجمة رتبة؛

د) شارة الرتبة: شارة رتبة معدنية، مثبتة على الجزء العلوي المربع من خلفية شارة الرتبة.

تتكون شارات الرتب لقادة مستوى القسم والمناصب المعادلة في إدارة السوق المحلية والتنمية وقادة القسم الفرعي لإدارة السوق من خطين أفقيين باللون الأصفر.

تتكون شارة الرتبة لقادة مستوى القسم، فريق إدارة السوق التابع لقسم إدارة السوق من شريط أصفر أفقي واحد.

تحتوي شارات الرتب للموظفين المدنيين الذين لا يشغلون مناصب قيادية على شريط فضي، بما في ذلك: مراقب السوق الكبير ومن يعادله لديهم 03 خطوط أفقية؛ مراقب السوق الرئيسي ومن يعادله لديهم 02 خطوط أفقية؛ مراقب السوق ومن يعادله لديهم 01 شريط أفقي؛ مراقب السوق المتوسط ومن يعادله لديهم 01 شريط "V" أفقي.

تحديد السلطة بشكل واضح في اتخاذ القرار بشأن إصدار أنظمة الشراء

يُعدِّل المرسوم رقم 241/2025/ND-CP ويُكمِّل الفقرة 4 من المادة 11 من المرسوم رقم 33/2022/ND-CP، وذلك بهدف تحديد صلاحيات وزير الصناعة والتجارة ومجلس الشعب الإقليمي بوضوح في إصدار نظام المشتريات وإجراءات إصدار الشارات والأعلام والشعارات واللافتات والزي الرسمي. وتحديدًا:

٤. يقرر وزير الصناعة والتجارة إصدار نظام المشتريات وإجراءات إصدار الشارات والأعلام والرتب والشارات والزي الرسمي لموظفي الخدمة المدنية العاملين في إدارة وتنمية السوق المحلية. وتقرر مجالس الشعب في المحافظات والمدن المركزية إصدار نظام المشتريات وإجراءات إصدار الشارات والأعلام والرتب والشارات والزي الرسمي لموظفي الخدمة المدنية العاملين في إدارة السوق الفرعية.

في الوقت نفسه، يُعَدَّل ويُكمَّل البند ١٢ من المادة ١٣ من المرسوم رقم ٣٣/٢٠٢٢/ND-CP المتعلق بصلاحيات رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية ووزير الصناعة والتجارة في تحويل التخصيص الموحد. وتحديدًا:

١٢. بناءً على الظروف الجوية الخاصة بكل منطقة، يُقرر رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة أو المدينة المركزية تحويل صرف المعاطف، ومعاطف الخندق، والسترات الواقية من الرياح، والسترات القطنية إلى زي رسمي آخر لموظفي الخدمة المدنية العاملين في إدارة السوق، بما لا يتجاوز سعر الوحدة الموحدة المعتمد من الجهة المختصة.

"يُقرر وزير الصناعة والتجارة تحويل المعاطف ومعاطف الخندق والسترات الواقية من الرياح والسترات القطنية إلى زي رسمي آخر للموظفين الحكوميين العاملين في إدارة إدارة السوق المحلية وتنمية الصناعة".

يُعمل بهذا المرسوم اعتبارًا من تاريخ التوقيع والإصدار (١٠ سبتمبر ٢٠٢٥). وتُطبق أحكام البند ١ من المادة ٥ من هذا المرسوم اعتبارًا من ١ يناير ٢٠٢٦.

وفقا لصحيفة الحكومة

• انظر رابط المصدر: http://baochinhphu.vn/quy-dinh-moi-doi-voi-luc-luong-quan-ly-thi-truong-102250911122909064.htm

المصدر: https://baobacninhtv.vn/quy-dinh-moi-doi-voi-luc-luong-quan-ly-thi-truong-postid426204.bbg