ألوان قرية داو نا با

في يوم افتتاح نادي "نساء الحفاظ على الهوية الثقافية لجماعة داو لو غانغ العرقية في قرية نا با" في منتصف أغسطس 2025، وصلت السيدة تريو ثي بينه، رئيسة النادي، برفقة نحو 60 عضوة، مرتديات أزياءهن العرقية التقليدية، مبكراً إلى قاعة اللجنة الشعبية في بلدية دان تيان. كيف لا يشعرن بالسعادة؟ فهنّ من يعملن بجد كل يوم للحفاظ على الهوية الثقافية لجماعتهن العرقية، على أمل أن يدوم هذا التراث الثقافي عبر الزمن.

أعضاء نادي النساء للحفاظ على الهوية الثقافية لجماعة داو لو غانغ العرقية في قرية نا با.

من النموذج الثقافي للنقطة

تُعدّ قرية نا با، التابعة لبلدية دان تيان، موطناً لجميع سكان عرقية لو غانغ داو. ولا تزال القيم الثقافية التقليدية، كالملابس المطرزة يدوياً، واللغة والكتابة القديمتين، واحتفالات بلوغ سن الرشد، وغناء باو دونغ، وعادات الزفاف والمهرجانات، تحظى بالتقدير والمحافظة من قبل مجتمع داو هنا.

مع ذلك، وفي خضم موجة الاندماج والتأثير القوي للتكنولوجيا، تتلاشى تدريجياً العديد من التقاليد الثقافية الجميلة. وإدراكاً لهذا الأمر، بادر اتحاد نساء بلدية دان تيان إلى إعادة إحياء نموذج النوادي الثقافية العرقية والترويج له.

قبل دمج البلديات الثلاث بينه لونغ، وفونغ جياو، ودان تيان، كان لدى المنطقة نادٍ فعّال للحفاظ على تراث داو لو غانغ الثقافي يضم أكثر من 20 عضواً. بعد الدمج، وللتكيف مع الظروف الجديدة، واصلت الجمعية جهودها لتأسيس نادٍ جديد في قرية نا با، بمشاركة ما يقرب من 60 عضوة من النساء اللواتي يمارسن ويعلّمن الثقافة التقليدية بشكل مباشر.

في حديثٍ لنا حول الحفاظ على هوية شعب داو لو غانغ، قالت السيدة فام ثي نهي، رئيسة اتحاد نساء كومونة دان تيان: "تُشكّل النساء قوةً أساسيةً في الحفاظ على الهوية العرقية. فهنّ من يقمن بخياطة الأزياء التقليدية مباشرةً، وتعليم أطفالهنّ اللغة ونظام الكتابة، وغناء الأغاني الشعبية، والحفاظ على تقاليد العائلة. لذا، فإنّ تأسيس "نادي النساء للحفاظ على الهوية الثقافية لجماعة داو لو غانغ العرقية" هو سبيلنا لتجسيد دور ومسؤولية وفخر نساء داو في حياتنا المعاصرة."

من المتوقع أن يصبح النادي نموذجاً يحتذى به، ليس فقط في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية، بل أيضاً في المساهمة الفعالة في حركة "بناء المرأة الفيتنامية العصرية: الواثقة من نفسها، والمحترمة لذاتها، والمخلصة، والقادرة". ومن خلال الأنشطة المنتظمة، يتبادل الأعضاء الخبرات في خياطة الأزياء التقليدية، وتعلم كتابة داو نوم، وممارسة الأغاني الشعبية، والحفاظ معاً على العادات الجميلة.

بعد توقف قصير، تحدثت السيدة نهي وكأنها تُشارك أفكارها قائلةً: "بعد دراستي في عدة مناطق، أدركتُ أن الحفاظ على الهوية الثقافية مع الاستفادة الرشيدة من القيم التقليدية سيُسهم في خلق سُبل عيش جديدة للنساء المحليات. لذا، نأمل أن تُصبح قرية نا با وجهة سياحية مجتمعية من خلال ترميم أزياء ومأكولات وأغانٍ شعبية من منطقة داو لو غانغ والترويج لها. حينها، لن تحافظ النساء على ثقافتهن فحسب، بل سيُحسّنّ دخلهن ومستوى معيشة أسرهن بفضل قيمة ثقافتهن."

لنشر الهوية الوطنية

يوم إطلاق النادي من قبل المجلس التنفيذي.

حتى الآن، انتشرت المعلومات حول أنشطة النادي عبر منصات التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك، وزالو، وتيك توك، مع مقاطع فيديو وصور تعرض الأزياء العرقية لشعب داو؛ وتقديم تعليمات حول تطريز الأنماط التقليدية؛ ومشاركة قصص حول حفل بلوغ سن الرشد وعادات الزفاف.

قالت رئيسة النادي، السيدة تريو ثي بينه، بحماس: "نستخدم وسائل التواصل الاجتماعي لتعريف الجميع بثقافة شعب داو لو غانغ. عندما أرى صديقات من أماكن أخرى يُعجبن بأزيائنا التقليدية، أشعر بفخر كبير وحافز أكبر لتعلم التطريز والأغاني الشعبية، والترويج بنشاط لتشجيع النساء الأخريات على المشاركة. يضم النادي حاليًا سيدات تتراوح أعمارهن بين 70 و80 عامًا، ولا يزلن يشاركن بحماس".

لم تعد أنشطة النادي مقتصرة على العضوات فقط، بل باتت تؤثر أيضاً على المجتمع المحلي. يقول السيد تريو فان سينه، أحد سكان قرية نا با: "نحن سعداء للغاية باهتمام جيل الشباب، وخاصة النساء، بالتعرف على ثقافتنا العرقية. ففي السابق، كان الكثيرون يجهلون غناء باو دونغ أو قراءة خط داو نوم، أما الآن، وبفضل الدورات التي تنظمها جمعية النساء، تعلمت العديد من الفتيات تطريز الأزياء التقليدية، وغناء الأغاني الشعبية، والظهور بثقة في المهرجانات".

إلى جانب الحفاظ على الهوية الثقافية، يُعدّ نادي "نساء الحفاظ على الهوية الثقافية لجماعة داو لو غانغ العرقية" بمثابة منتدى مجتمعي، حيث يدعم النساء بعضهنّ في الإنتاج وتربية الأطفال وبناء أسر سعيدة. ومن خلال أنشطة النادي، تتبادل نساء داو لو غانغ الخبرات في التنمية الاقتصادية ، ويحافظن على نمط حياة حضاري، ويتعاونّ معًا لتجاوز الصعوبات.

في السياق الراهن، لا يقتصر الحفاظ على الهوية الثقافية على كونه مسؤولية المجتمع فحسب، بل هو أيضاً قوة دافعة للتنمية المستدامة. ويؤكد تأسيس نادي "نساء الحفاظ على الهوية الثقافية لمجموعة داو لو غانغ العرقية" في قرية نا با الدور الريادي للمرأة في صون التراث.

من خلال هذه الجهود الملموسة والعملية، تساهم نساء داو لو غانغ في دان تيان في إثراء النسيج الثقافي لفيتنام يوماً بعد يوم.

المصدر: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/sac-mau-ban-dao-na-ba-b1a37b7/