"لون الجبل" - "نسمة الغابة" باللغة الفيتنامية "أو داي"

لم يكن حفل تدشين جمعية ثقافة الآو داي الفيتنامية، الذي أُقيم في 9 أغسطس بدار أوبرا هانوي، ملتقىً للمبدعين فحسب، بل كان أيضًا مناسبةً لتكريم ثقافة الآو داي الفيتنامية. وفي تلك المساحة، برزت مجموعة "ساك نوي" للمصمم هان فونغ من تاي نجوين بشكلٍ خاص.

المصمم هان فونج والعارضات يقدمون مجموعة "ساك نوي".

سيمفونية إبداعية

وُلدت ونشأت هان فونج في تاي نجوين - أرض تلال الشاي الواسعة - وأصبحت ذكريات الطفولة مصدر إلهام لإبداع المصمم هان فونج.

ضباب الصباح الباكر يغطي التلال، براعم الشاي الأخضر الصغيرة في أيدي جامعي الشاي، رائحة الشاي الحلوة في الريح، أشعة الشمس الذهبية المنتشرة عبر سفوح التلال... كل هذا تنقله في لوحة الألوان "ألوان الجبال".

يستطيع الجمهور التعرف على اللون الأخضر لتلال الشاي، وبياض ندى الصباح، وأصفر ضوء الشمس المبكر - وهي ألوان مألوفة وغريبة، قريبة وفاخرة.

لذلك، منذ ظهور أولى فساتين مجموعة "ساك نوي"، بدا الجمهور وكأنه يدخل إلى فييت باك مصغّر. خضرة الغابة الشاسعة، وصفراء شمس الظهيرة الزاهية، ولون النيلي الهادئ، وخضرة تلال شاي تاي نجوين الباردة - كلها امتزجت في كل طية ناعمة من الفستان.

خطوط التطريز اليدوي الرقيقة، وأنماط الديباج المتقنة، وربط الأقمشة بمهارة، خلقت سيمفونية تجمع بين الحميمية والفخامة، والبساطة والنبل. في الحياة الثقافية الفيتنامية، لا يُعدّ "آو داي" مجرد زيّ، بل رمزًا مُشبعًا بالروح الوطنية.

لطالما كان فن الآو داي حاضرًا في الشعر والرسم والموسيقى ، متتبعًا مسيرة المرأة عبر تقلبات التاريخ، ومُصبحًا سفيرًا ثقافيًا على الساحة الدولية. وانطلاقًا من هذا التراث، يواصل "ساك نوي" تأكيد القيمة الخالدة لفن الآو داي، وفي الوقت نفسه يُضفي عليه نفحةً من الإبداع المعاصر.

كل تصميم في المجموعة يروي قصة. بعض الفساتين تستحضر إيقاع السوق الصاخب، وبعضها يفوح بعبير أزهار الربيع، وبعضها الآخر يردد صدى صوت الناي وهو ينادي الأصدقاء من الجبال والغابات.

يتم توجيه الجمهور في رحلة اكتشاف : من الحياة اليومية، والعادات إلى الطبيعة المهيبة، وكل ذلك يأتي إلى الحياة من خلال كل طبقة من القماش والإبرة والخيط.

في حديثها عن "ساك نوي"، قالت المصممة هان فونغ: "أريد أن أنقل في كل فستان نفحة من أرض فييت باك وسمائها، حيث يعيش الناس في وئام مع الطبيعة ويحافظون على قيمهم الثقافية العريقة. عند ارتداء الفستان، لا يشعر كل شخص بجماله فحسب، بل يشعر أيضًا بأنه يحمل جزءًا من تاريخ فيتنام وروحها.

رواية القصص بلغة القماش

وشكر الفنان المتميز تشيو شوان والمصمم هان فونج الجمهور خلال العرض، في حفل إطلاق جمعية ثقافة آو داي في فيتنام.

ما يميز المصممة هان فونغ هو دقتها في ربط التراث بالحياة اليومية. فهي لا تريد أن يقتصر ظهور زيّ "آو داي" على عروض الأزياء، بل أن يصبح زيًا مألوفًا، قريبًا من الحياة اليومية.

عندما يُرتدى أو داي في المكتب أو المدرسة أو المهرجانات أو الاجتماعات البسيطة، فهو الدليل الأوضح على حيوية الثقافة الوطنية. بالنسبة للمصممة هان فونغ، لا يُعد أو داي مجرد منتج يُبرز التقنية أو الشخصية الإبداعية، بل هو وسيلة لسرد القصص من خلال لغة القماش والديباج والتطريز. إنه قصة عن أرض، وأسلوب حياة، وثقافة.

بفضل هذا المفهوم، تتأجج كل مجموعة من مجموعاتها، سواءً عُرضت محليًا أو عالميًا، بالهوية الفيتنامية، مما يتيح للناس الشعور بوضوح بالجمال الوطني من خلال الموضة. ولا تتوقف المصممة تاي نجوين عند "ساك نوي"، بل تُقدّر أيضًا فكرة دمج ثقافة الشاي - فخر وطنها - في إبداعات جديدة.

تأمل أن تتمكن من تنظيم عروض أزياء آو داي وسط تلال الشاي الأخضر، خلال مهرجانات الشاي أو الفعاليات المجتمعية، ليتمكن مرتديها والمشاهدون من الانغماس في فضاء ثقافي نابض بالحياة. حينها، لن يكون آو داي مجرد زي استعراضي، بل سيصبح بحق "تراثًا حيًا" في الحياة المعاصرة.

المصدر: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202508/sac-nui-hoi-tho-dai-ngan-trong-ta-ao-dai-viet-d9c7aeb/