جاذبية عروض تشيو المتنقلة (الأوبرا الفيتنامية التقليدية).

سعياً لتعزيز المتعة الثقافية والروحية، والحفاظ على القيم الثقافية التقليدية ونشرها، نجح مسرح الفنون الإقليمي (التابع لإدارة الثقافة والرياضة والسياحة) على مر السنين في الحفاظ على عروض مسرح تشيو (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) في المناطق الريفية والجبلية. وقد اجتذبت عروض مسرحيات تشيو الكلاسيكية والمعاصرة، بالإضافة إلى الأغاني الشعبية العذبة والعميقة التي يؤديها فنانون محليون، جماهير غفيرة، مما خلق جواً مفعماً بالحيوية في جميع أنحاء القرى.

العروض المتقنة

في حين أن عروض الأفلام المتنقلة للأشخاص في المناطق الريفية والجبلية بسيطة نسبياً، فإن عروض تشيو تتطلب إنتاجاً متقناً، يشمل مشاركة ومساهمات أكثر من 40 شخصاً في أدوار مختلفة مثل الممثلين والموسيقيين ومصممي الأزياء والموظفين الفنيين.

ولجلب مسرح تشيو المتنقل إلى البلديات الريفية والجبلية، يجب على موظفي مسرح الفنون الإقليمي الاتصال بالسلطات المحلية قبل ليلة العرض، ومعاينة المكان، وترتيب التدابير الأمنية، إلى جانب بث الإعلانات عبر نظام الإذاعة العامة حتى يكون عدد كبير من الناس على دراية بجدول العرض ويمكنهم الحضور للمشاهدة.

يضم كل عرض من العروض الجوالة أكثر من 30 ممثلاً وفنياً.

يجب أن يتواجد الفريق التقني المسؤول عن الصوت والإضاءة في الموقع منذ الصباح الباكر لتركيب المعدات في الملعب. أما الممثلون والموسيقيون ومصممو الأزياء فسيصلون لاحقاً، قبل أكثر من ساعة من بدء العرض، للاستعداد.

يستغرق عرض فرقة تشيو في المتوسط ​​من 90 إلى 120 دقيقة. ورغم قصر المدة، يتطلب نجاح العرض تفاني عشرات الأشخاص في الفرقة، حيث يعودون إلى منازلهم غالبًا قرب منتصف الليل. وقبل ذلك، يتدرب الفنانون يوميًا على مسرحيات تشيو الجديدة ليقدموا للجمهور أعمالًا آسرة وجذابة وذات طابع فني رفيع.

تتميز مسرحيات ومقتطفات أوبرا تشيو باستثمارات متقنة في النصوص والتمثيل والأزياء وغير ذلك.

قال السيد فان فان هوي، رئيس قسم تنظيم الفنون والعروض (مسرح الفنون الإقليمي): "يهدف محتوى المسرحيات ومقتطفات أوبرا تشيو وأغانيها الشعبية إلى تمجيد حب الوطن والبلاد، وربطها بصورة الشخصيات البارزة في المنطقة. فعلى سبيل المثال، تُعدّ عروض مثل "الطالب الذي يحاكم القضية"، و"قصة عائلة السيد دوك"، و"قصة الماندرين الحالم"، أو مشاهد الغناء الشعبي من مسرحية زام، عروضًا تعليمية وترفيهية قيّمة. وقد قدّم مسرح الفنون الإقليمي مؤخرًا أوبرا تشيو عن البطل نغوين فييت شوان، وعُرضت في العديد من المناطق ولاقت استحسانًا واسعًا من الجمهور."

على عكس أشكال الفنون الشعبية الأخرى، يُعدّ فنّ تشيو شكلاً فريداً من الأوبرا الشعبية يجمع بين الغناء والرقص والموسيقى والدراما. ويتطلب أداء تشيو من الممثلين إظهار مهاراتٍ واسعة في الغناء والرقص والتمثيل على أنغام موسيقى يعزفها موسيقيون على آلاتٍ مثل الطبول، والكتل الخشبية، والمزامير، والكمان ذي الوترين، والقيثارات.

لقد تركت أدوارهم جميعاً انطباعاً عميقاً لدى الجمهور.

يعكس محتوى مسرحيات تشيو الحياة البسيطة للمزارعين، ويُشيد بالصفات الإنسانية النبيلة، وينتقد الرذائل والعادات السيئة، ويحارب الظلم، ويعبّر عن الحب والتسامح والعفو. لذا، عند مشاهدة تشيو، يمكن للمشاهدين الاستمتاع بلحظات من الاسترخاء، واكتساب العديد من التجارب والتأملات في الحياة.

الجهد والشغف بالمهنة.

وبحسب التقارير، اجتذبت بعض العروض آلاف المتفرجين، لا سيما في بلديتي نغو كين ولونغ هوا (فينه تونغ)...

يدل هذا على الإقبال الكبير على الاستمتاع بالفنون والثقافة بين الناس. ويعبّر الناس عن حبهم وتقديرهم لمسرح تشيو التقليدي، مما يسهم بشكل كبير في تشجيع الفنانين وتحفيزهم.

تجذب عروض فرقة تشيو المتنقلة (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) دائماً جماهير غفيرة.

نظراً لطبيعة العمل الشاقة في مجال الفنون الأدائية المتنقلة، لا يقتصر الأمر على اضطرار الفنانين للسفر لمسافات طويلة فحسب، بل يُهملون أحياناً تناول الطعام خلال الرحلة بسبب ضيق الوقت وانشغالهم قبل العروض. ومن المعروف أن تكلفة كل عرض جوال تتراوح بين 120,000 و200,000 دونغ فيتنامي للشخص الواحد في الليلة، وبما أن كل فنان مسؤول عن توفير طعامه، فإن معظم الفنانين يكتفون بتناول شطيرة سريعة أو معكرونة سريعة التحضير للوصول في الوقت المحدد للعرض.

يعمل العديد من الأزواج الفنانين معًا في الفرقة، وعندما ينطلقون في جولة فنية، يضطرون لترك أطفالهم مع آخرين أو اصطحابهم مع والديهم من بعد الظهر حتى وقت متأخر من الليل قبل العودة إلى منازلهم. الشتاء قارس البرودة وقاسٍ، بينما الصيف حارٌّ وغير مريح، لكنهم جميعًا يثابرون. ولأن العروض الجوالة تُقام عادةً في الهواء الطلق، فهي تعتمد على حالة الطقس. في الأيام الصافية، يكون الطقس مواتيًا عمومًا، أما في الأيام الممطرة أو العاصفة، فتضطر الفرقة بأكملها إلى التأجيل أو الانتظار.

لكن في المقابل، تحظى الفرقة دائماً بجمهور كبير وداعم. يأتي الناس لمشاهدة عروض تشيو بحماس، مما يمنح الفنانين روحاً متجددة للتفوق والتألق على خشبة المسرح.

وبحسب مسؤولين من مسرح الفنون الإقليمي، فإن فينه فوك ، مقارنة بالمحافظات والمدن الأخرى على مستوى البلاد، هي منطقة تولي اهتماماً كبيراً بالحياة الثقافية والروحية لسكانها، مع سياسة تنظيم عروض فنية متنقلة لخدمة الناس في المناطق الريفية والجبلية والصناعية.

تستفيد حاليًا حوالي 105 بلديات وبلدات في المحافظة من سياسة تقديم عروض فنية ليلتين لكل بلدية/بلدة. وبناءً على ذلك، سيستضيف مسرح الفنون الإقليمي ما يقارب 300 عرض من عروض "تشيو" (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) لسكان المحافظة. يُسهم هذا في زيادة دخل الفنانين، مما يُمكّنهم من كسب عيشهم من مهنتهم، ويُتيح لهم العمل والإبداع والمساهمة في الفنون براحة بال. كما يُسهم في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها، وتوجيه الناس نحو قيم ثقافية سليمة ومفيدة.

نص وصور: ها تران

المصدر: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/128771/Suc-hut-cua-nhung-chieu-Cheo-luu-dong