مشاعر شعب دونغ ثاب تجاه السيد والسيدة دو كونغ تونغ

يتذكر جميع سكان حي كاو لان السيد والسيدة دو كونغ تونغ، صاحب سوق كاو لان، باحترام وامتنان عميقين. يُعد معبد السيد والسيدة دو كونغ تونغ أثرًا تاريخيًا وثقافيًا وطنيًا، يُجسّد إيمان الناس بسلفهم الذي كان له الفضل في فتح القرية وبناءها، وتشكيل اسم كاو لان اليوم.

أول من استعاد السوق وأنشأه

وفقًا للمصادر التاريخية، في السنوات الأولى من حكم الملك جيا لونغ، قدم السيد والسيدة دو كونغ تونغ (المعروف أيضًا باسم لان) من المنطقة الوسطى ليستقرا في قرية مي ترا (مدينة كاو لان سابقًا، مقاطعة دونغ ثاب ). وبفضل شخصيته الفاضلة وعائلته الميسورة، عيّنه القرويون لشغل منصب كاو دونغ، وهو منصب يُحكم في النزاعات.

قامت لجنة العبادة في معبد السيد والسيدة دو كونغ تونغ بأداء حفل نجينه ساك وفقًا للطقوس الشعبية التقليدية.

استصلحوا الأرض القاحلة، وزرعوا اليوسفي، وتحول هذا المكان تدريجيًا إلى مركز تجاري نابض بالحياة. ولما رأوا أن البائعين والمشترين لا يجدون مكانًا يأوون إليه تحت أشعة الشمس والمطر، بنوا أكواخًا من الخيزران، فأسسوا أول سوق، سُمي لاحقًا سوق فوون كويت، أو سوق أونغ كاو، أو كاو لان - وهو الاسم المرتبط باسم كاو لان اليوم.

في عام كانه ثين (١٨٢٠)، عندما تفشت الكوليرا في منطقة ماي ترا، متسببةً في وفاة العديد من الناس، أقام السيد والسيدة دو كونغ تونغ مذبحًا، ونذرا الموت بدلًا من الناس، وصليا من أجل زوال الوباء. بعد ثلاثة أيام من الصيام والزهد، توفيت في التاسع من يونيو (حسب التقويم القمري)، وتوفي هو أيضًا في العاشر. ومن الغريب أن وباء الكوليرا انحسر تدريجيًا.

تخليدًا لفضلهم الذي لا يُحصى، بنى الناس معبدًا لعبادتهم، سُمي معبد صاحب السوق. بعد حوالي ثلاث سنوات، ناقش الناس نقل المعبد إلى موقع يبعد حوالي 50 مترًا عن القبر لبناء معبد أكبر (الموقع الحالي للمعبد) لتسهيل العبادة.

في عام ١٩٦٣، تبرع الأهالي لتجديد الواجهة والبوابة، وطلائهما بجمال. وبعد عمليات التجديد والترميم والتزيين، أصبحت هذه الآثار الآن مجمعًا معماريًا يضم: معبدًا، ودار ضيافة، وضريحًا، مبنيًا بمواد متينة، ومزخرفًا، ومنقوشًا بفخامة وروعة على الطراز المعماري لسلالة نجوين، وهو الطراز الذي يميز المنازل والمعابد الجماعية في الجنوب، لذا تُصنف هذه الآثار ضمن الآثار الفنية التاريخية والمعمارية.

صرح نائب رئيس لجنة العبادة في معبد السيد والسيدة دو كونغ تونغ، نجوين فو لونغ، بأن معبد وضريح السيد والسيدة دو كونغ تونغ الواقعين في حي كاو لان قد مُنحا اللوحة الذهبية لـ"أفضل 100 وجهة سياحية ثقافية وروحية نموذجية - 2014" من مركز اليونسكو؛ وفي عام 2019، صُنف ضريح ومعبد السيد والسيدة دو كونغ تونغ كتراث تاريخي وثقافي وطني، مما يؤكد القيمة الكبيرة لهذا الأثر في تاريخ الشعب وحياته الروحية؛ وفي الوقت نفسه، أُطلق اسم السيد والسيدة دو كونغ تونغ على المدرسة في حي كاو لان (مدرسة دو كونغ تونغ الثانوية). يُقام كل عام حفل تذكاري للسيد والسيدة دو كونغ تونغ بشكل مهيب، على نطاق واسع متزايد والعديد من الميزات الجديدة.
مهرجان الذكرى السنوية غارق في الهوية الثقافية

تُنظّم الحكومة المحلية سنويًا ذكرى وفاة السيد والسيدة دو كونغ تونغ في أيام 8 و9 و10 يونيو (حسب التقويم القمري). بعد دمج الوحدات الإدارية، نظّمت اللجنة الشعبية لدائرة كاو لان احتفال الذكرى الـ 205 لوفاة السيد والسيدة دو كونغ تونغ رسميًا، حيث تضمّنت العديد من الأنشطة الثقافية والفنية والرياضية والسياحية المتنوعة، مما خلق مساحة مهرجانية قيّمة، ساهمت في تعزيز صورة أرض كاو لان وقيمها الثقافية الروحية والفنية الشعبية لدى الزوار من كل حدب وصوب.

وقالت رئيسة لجنة العبادة في المعبد السيدة دو كونغ تونغ نجوين آنه توان: "إن الذكرى السنوية الـ 205 لوفاة السيد والسيدة دو كونغ تونغ تقام على نطاق أوسع من السنوات السابقة.

في كل عام، تجذب ذكرى وفاة السيد دو كونغ تونغ حوالي 80 ألف شخص من داخل مقاطعة دونغ ثاب وخارجها لتقديم واجب العزاء. ومقارنةً بالأعوام السابقة، بلغ عدد الحضور هذا العام حوالي 10 آلاف شخص، مما يُظهر مدى تعلق الناس واحترامهم العميق للسيد دو كونغ تونغ.

قالت السيدة هوينه ثي كيم سو (74 عامًا، من سكان بلدية ثاب موي): "في كل عام، بمناسبة ذكرى وفاة صاحب سوق كاو لان، يأتي أقاربي وأصدقائي لتقديم واجب العزاء. أدعو الله أن ينعم الوطن بالسلام والصحة والعافية لي ولعائلتي".

هذا العام، نظمت اللجنة الشعبية لحي كاو لان احتفالية ذكرى السيد والسيدة دو كونغ تونغ، ببرامج مميزة وفعاليات جديدة. ومن هذا المنطلق، يُعدّ برنامج الفنون ومهرجان الفوانيس، الذي يحمل شعار "مئة عام من الأصالة"، نشاطًا ذا مغزى خاص، وحدثًا فنيًا وثقافيًا فريدًا وجديدًا ضمن سلسلة فعاليات الذكرى السنوية.

تم تصنيف معبد السيد والسيدة دو كونغ تونغ الواقع في شارع لو لوي، حي كاو لان، مقاطعة دونغ ثاب، باعتباره أثرًا تاريخيًا ثقافيًا وطنيًا.

بالإضافة إلى العروض الفنية المتقنة والجميلة والبرامج الفنية، تم تنظيم المهرجان أيضًا على نطاق مثير للإعجاب، ولا سيما خريطة الفوانيس - التي تحاكي شكل مقاطعة دونج ثاب الجديدة، وتضيء المعالم بمئات الفوانيس المتلألئة، مما يرمز إلى التضامن وتنمية 102 بلدية وقسم في جميع أنحاء المقاطعة.

إلى جانب ذلك، تم تصميم نماذج الفوانيس الزهرية بدقة ومهارة، لمحاكاة المنتجات الشهيرة في دونج ثاب كمقدمة خفية لدونج ثاب - أرض الحب والاجتهاد والإبداع والإمكانات الغنية.

ومن أبرز ما قامت به لجنة الشعب في حي كاو لان، تنظيم "مساحة لعرض وتقديم منتجات OCOP، والمنتجات النموذجية لمقاطعة دونج ثاب" في شارع هاي با ترونج المتصل بشارع لو لوي، وهو أيضًا أحد النقاط الجديدة التي تجذب السياح للترويج وتقديم منتجات OCOP، والمنتجات الصناعية الريفية النموذجية، ومنتجات الشركات الناشئة، والمنتجات النموذجية لمقاطعة دونج ثاب للناس والسياح.

وفي الوقت نفسه، تعد هذه أيضًا فرصة للمنظمات والشركات والتعاونيات من 102 بلدية وقسم جديد في المقاطعة للالتقاء والتبادل والتعلم والترويج لتخصصاتهم المحلية والحصول على اتجاهات جديدة لتطوير الإنتاج والأعمال.

قال نائب رئيس لجنة شعب مقاطعة كاو لان، هو هو ثو هانغ: "تواصل الحكومة المحلية الحفاظ على الآثار التاريخية والثقافية المرتبطة بالسيد والسيدة دو كونغ تونغ وترميمها. تُعد ذكرى وفاتهما حدثًا ثقافيًا وروحانيًا هامًا، يهدف إلى نشر الوعي والتثقيف وتهيئة الظروف المناسبة للجميع للتعبير عن احترامهم وتذكر فضائل السيد والسيدة دو كونغ تونغ في استصلاح الأراضي القاحلة ومساعدة الناس في بدايات استصلاح الأراضي وانفتاح البلاد".

يأتي السياح لحضور ذكرى وفاة السيد والسيدة دو كونغ تونغ وزيارة والتقاط صور تذكارية مع المناظر الطبيعية المصغرة التي تعيد إنشاء المساحة القديمة، مما يساهم في الترويج لثقافة دونج ثاب.

في كل ذكرى سنوية، لا تكتفي السلطات المحلية والشعب ومجتمعات الأعمال القريبة والبعيدة بالتعاون لتنفيذ العديد من الأنشطة الخيرية ومرافقة تنظيم الذكرى السنوية لإظهار الامتنان للسيد والسيدة دو كونغ تونغ على مساهماتهما للشعب، بل تصبح أيضًا جزءًا لا غنى عنه من الحياة الروحية لشعب كاو لان، وخاصة أولئك الذين يتاجرون في سوق كاو لان، ويصلون دائمًا للسيد والسيدة دو كونغ تونغ ليباركهم بالمبيعات الجيدة والأعمال المزدهرة.

يتبرع صغار التجار في سوق كاو لان بالمال والجهد لإعداد الطعام والمشروبات، وتحضير بان تيت لتقديمه مجانًا للسياح. قالت السيدة فو ثي هانه، إحدى التجار: "لأكثر من عشر سنوات، تبرعنا طواعيةً بتحضير الخبز والمشروبات مجانًا للقادمين لحضور مراسم تأبين صاحب السوق. هذه هي طريقتنا في التعبير عن امتناننا، ونسأل الله أن يبارك في معاملاتنا التجارية".

وقال رئيس لجنة الشعب في منطقة كاو لان، بوي كوك نام: "في ذكرى وفاة السيد والسيدة دو كونغ تونغ، تود الحكومة المحلية أن تعرب عن احترامها الصادق وإعجابها وامتنانها العميق للمساهمات والتضحيات العظيمة للسيد والسيدة دو كونغ تونغ ومن سبقونا.

إن حي كاو لانْه المُنشأ حديثًا هو منطقةٌ مُشرَّفةٌ لمواصلةِ وتولي مسؤوليةِ تنظيمِ ذكرى وفاةِ أسلافِنا - وهي إحدى المهامِّ العظيمةِ والقيّمةِ لوطنِنا دونغ ثاب. ستُذكِّرُ الحكومةُ الجديدةُ بعضها البعضَ دائمًا بمسؤوليةِ مواصلةِ دورِها وتعزيزِه، مُلبِّيةً توقعاتِ الشعبِ وثقتِه.

أُقيمت ذكرى وفاة السيد والسيدة دو كونغ تونغ 205 مرات، ليس فقط لتكريم فضائل أسلافنا، بل أيضًا كجزء لا يتجزأ من الحياة الروحية لشعب دونغ ثاب. في كل ذكرى وفاة، تُبدي الحكومة المحلية والشعب احترامهما وعزمهما على مواصلة وتعزيز القيم الثقافية والأخلاقية النبيلة التي خلّفها السيد والسيدة دو كونغ تونغ.

دونغ أوت  

المصدر: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202508/tam-long-nguoi-dan-dong-thap-voi-ong-ba-do-cong-tuong-1047745/