تعزيز نشر المشورة القانونية للفيتناميين الذين يعيشون ويعملون ويدرسون في كوريا

في يوم 6 يوليو، نظمت اللجنة الحكومية للشؤون الفيتنامية في الخارج، التابعة لوزارة الخارجية، بالتنسيق مع السفارة الفيتنامية في كوريا ونقابة المحامين في هانوي، جلسة نشر وتشاور قانونية للفيتناميين الذين يعيشون ويعملون ويدرسون في كوريا.

Báo Quốc Tế•06/07/2025

Các đại biểu tại điểm cầu trụ sở Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài. (Ảnh: Việt Hoàng)

مندوبون عند جسر اللجنة الحكومية لشؤون المغتربين الفيتناميين. (تصوير: فيت هوانغ)

في فعالية هانوي الإلكترونية، شارك قادة ووحدات تابعة للجنة الدولة لشؤون المغتربين الفيتناميين (SVC)، وممثلون عن وحدات تابعة لوزارة الخارجية، ووزارة العدل ، ونقابة المحامين في هانوي، وجمعية التواصل مع المغتربين الفيتناميين. يأتي هذا البرنامج في إطار خطة تنسيق العمل بين اللجنة ونقابة المحامين في هانوي لعام ٢٠٢٥.

في نقطة الجسر الكوري، كانت هناك مشاركة من قادة وأقسام السفارة الفيتنامية في كوريا، والمحامين ذوي الخبرة من وفد عمل نقابة المحامين في هانوي في كوريا ونقابة المحامين في جيونجي - كوريا، وممثلي المجلس التنفيذي للجمعيات والفيتناميين المغتربين في كوريا.

يعد برنامج نشر الأسئلة القانونية والإجابة عليها للشعب الفيتنامي الذي يعيش ويعمل ويدرس في كوريا نشاطًا عمليًا لتنفيذ القرار رقم 66-NQ/TW المؤرخ 30 أبريل 2025 للمكتب السياسي بشأن الابتكار في صنع القانون وتنفيذه لتلبية متطلبات التنمية الوطنية في العصر الجديد؛ برنامج عمل وزارة الخارجية لتنفيذ برنامج عمل الحكومة لمواصلة تعزيز تنفيذ القرار رقم 36-NQ/TW والتوجيه رقم 45-CT/TW والاستنتاج رقم 12-KL/TW للمكتب السياسي بشأن العمل مع الفيتناميين في الخارج في الفترة 2022-2026.

Chủ nhiệm Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài Nguyễn Trung Kiên phát biểu khai mạc chương trình. (Ảnh: Việt Hoàng)

ألقى رئيس اللجنة الحكومية لشؤون المغتربين الفيتناميين، نجوين ترونغ كين، كلمة الافتتاح. (صورة: فيت هوانغ)

وفي كلمته الافتتاحية، أكد رئيس اللجنة الوطنية لشؤون المغتربين الفيتناميين نجوين ترونج كين أن مهمة رعاية الجالية الفيتنامية في الخارج كانت دائمًا أحد محاور العمل في الشؤون الخارجية والتضامن الوطني، والذي تم توجيهه عن كثب من قبل الحزب والدولة من خلال سلسلة من السياسات والمبادئ التوجيهية الرئيسية على مدى العقود الماضية.

وفقًا للسيد نجوين ترونج كين، فإن أنشطة نشر الأسئلة القانونية والإجابة عليها للفيتناميين الذين يعيشون ويعملون ويدرسون في كوريا لا تهدف فقط إلى زيادة نشر وتعليم القانون الفيتنامي للفيتناميين في الخارج، بل تهدف أيضًا إلى ربط وتوفير المعلومات القانونية من البلدان حول العالم للفيتناميين في الخارج، مما يساهم في رفع الوعي القانوني للفيتناميين في الخارج، ومساعدة المجتمع على الاندماج بشكل جيد، والحصول على الاحترام والمحبة والحصول على وضع قانوني قوي في البلد المضيف.

من جانبه، قال السفير الفيتنامي لدى كوريا، فو هو، إن هناك حاليًا حوالي 350 ألف فيتنامي يعيشون ويدرسون ويعملون في العديد من المقاطعات والمدن الكورية. والجالية الفيتنامية في كوريا جالية شابة، تنمو وتندمج بسرعة مع المجتمع المحلي، وتشارك بنشاط في العديد من المجالات والمهن، وتتطلع دائمًا نحو الوطن والمواطن.

وأكد السفير فو هو "لذلك، فإن مساعدة الناس على فهم المعلومات الكاملة والدقيقة حول قوانين فيتنام وكوريا، وخاصة اللوائح المتعلقة بالاستثمار في فيتنام والعمال الأجانب في كوريا، تلعب دورا هاما للغاية".

Tăng cường phổ biến, giải đáp pháp luật cho người Việt Nam đang sinh sống, làm việc và học tập tại Hàn Quốc

السفير فو هو يتحدث في الطرف الكوري. (المصدر: السفارة الفيتنامية في كوريا)

في إطار البرنامج، قدّم محامون من نقابة محامي هانوي ونقابة محامي جيونجي-كوريا، وممثلون عن السفارة الفيتنامية في كوريا، المسؤولين عن الدعم القانوني، شرحًا لأحكام القانونين الفيتنامي والكوري، وأجابوا على 12 مجموعة من أسئلة الفيتناميين المغتربين الذين حضروا البرنامج مباشرةً، مع التركيز على قضايا تهمّ الفيتناميين المغتربين، مثل معايير العمل، وتوقيع عقود العمل، وأنظمة الرواتب، والبدلات، والتأمين، والزواج وتكوين أسرة مع عناصر أجنبية، وتملك العقارات، ولوائح الاستثمار في فيتنام. كما قدّم البرنامج معلومات جديدة عن قانون الجنسية المعدّل، وإجراءات التقدم بطلب الحصول على الجنسية الفيتنامية واستعادتها، وغيرها.

بعد انتهاء البرنامج، إذا احتاج الفيتناميون في الخارج إلى مزيد من الإجابات أو المعلومات، فيمكنهم الاستمرار في الاتصال بالسفارة الفيتنامية في كوريا ولجنة الدولة للشؤون الفيتنامية في الخارج، بوزارة الخارجية للحصول على الدعم المستمر في الوقت المناسب.

في المقال "فيتنام واحدة، والشعب الفيتنامي واحد" الذي نُشر في 5 مايو، وجه الأمين العام تو لام: "يجب علينا تعزيز ذكاء وقوة الأمة بأكملها، بما في ذلك الجالية الفيتنامية في الخارج - وهي جزء لا يتجزأ من كتلة الوحدة الوطنية العظيمة"؛ "في العصر الرقمي، عصر الاتصال العالمي، يمكن لكل فيتنامي عبر القارات الخمس المساهمة في قضية البناء الوطني بمعرفته وإبداعه ووطنيته ومسؤوليته المدنية".

وبناء على ذلك، وفي الفترة المقبلة، وللمساهمة في التنفيذ الناجح للقرارات الأربعة الجديدة الرائدة للمكتب السياسي، وخاصة القرار 66 بشأن الابتكار في صنع القانون وتنفيذه لتلبية متطلبات التنمية الوطنية في العصر الجديد، ستعمل لجنة الدولة لشؤون المغتربين الفيتناميين ووزارة الخارجية والوكالات التمثيلية الفيتنامية في الخارج على التنسيق بشكل نشط مع الوكالات المحلية والوحدات الوظيفية ونقابات المحامين المحلية والدولية لمواصلة تنظيم البرامج لنشر والإجابة على الأسئلة القانونية للشعب الفيتنامي الذي يعيش ويعمل ويدرس في الخارج.