العالم "مقتنع" بحملة ديان بيان فو - الجزء الأول: القوات الفرنسية تقفز إلى حتفها

في 11 أبريل/نيسان 2024، نظمت وزارة الدفاع الوطني في مقاطعة ديان بيان مؤتمرًا علميًا وطنيًا تحت عنوان "انتصار ديان بيان فو وقضية بناء جمهورية فيتنام الاشتراكية والدفاع عنها". وتساءل العديد من المتحدثين والمحاربين القدامى الذين شاركوا مباشرةً في حملة ديان بيان فو عام 1954: لماذا "جرّ" الجيش الفرنسي جيشنا إلى أرض نائية وخطيرة للقتال؟ ولماذا لم يكن لدى الفيت مينه سوى الدراجات الهوائية لهزيمة طائرات الجيش الفرنسي ومدفعيته ودباباته...

الجزء الأول: جنود فرنسيون يقفزون إلى حتفهم

اعتقد القائد العام الفرنسي هنري نافار (نافا) أن وعورة تضاريس الشمال الغربي، وبعيدًا عن السهول، تمنع فيت مينه من الاحتفاظ بعدد كبير من الرجال والأسلحة للبقاء والقتال لأكثر من سبعة أيام في ديان بيان فو. فبنت فرنسا قاعدة عسكرية في ديان بيان فو، تضم العديد من وحدات النخبة الرئيسية لتكون دائمًا في حالة تنقل أثناء القتال.

وتحظى خطة نافا بدعم من الحكومة الأميركية.

في 19 مايو 1953، وصل القائد العام نافا إلى فيتنام. أشادت الصحافة الغربية بنافا ووصفته بأنه "جنرال مشهور" قادر على "تصحيح الوضع في الهند الصينية" بصفته القائد العام للقوة الاستكشافية الفرنسية في الهند الصينية. قبل الجنرال الفرنسي الشهير المعركة مع فيت مينه في المنطقة الشمالية الغربية. هل خالف نافا نيته في الحفاظ على موقع دفاعي استراتيجي في شمال الدلتا خلال موسم الجفاف 1953-1954؟

القائد العام الفرنسي هنري نافار (نافا). الصورة: وثيقة

منذ توليه منصب القائد العام في الهند الصينية، سعى نافا إلى تجنب أخطاء العديد من أسلافه الذين تابعوا أنشطة فيت مينه بسلبية. وحقق نافا هدفه الأسمى المتمثل في تعزيز قدرات القتال والتنقل لدى القوة الاستكشافية الفرنسية، ووضع خطة لإرسال القوة الرئيسية إلى الشمال الغربي لجذب قوات فيت مينه إلى هناك للقتال.

مستفيدًا من درس معقل نا سان (سون لا) في أوائل عام ١٩٥٣، نجح الجيش الفرنسي في تحييد فرقتين من فيت مينه. كان من شأن إنزال القوات للسيطرة على ديان بيان فو أن يمنع هجومًا في الشمال الغربي، وأن يجذب بعض فرق فيت مينه إلى هذه المنطقة، لتخفيف الضغط على الجيش الفرنسي في منطقتي شمال الدلتا والوسطى.

تمت الموافقة على خطة نافا من قبل حكومة الولايات المتحدة ووافقت على تقديم المساعدات المالية والعسكرية لفرنسا لبناء معقل ديان بيان فو، لتصبح آلة حرب "لا يجوز المساس بها".

وعلق نافا على تضاريس المنطقة الشمالية الغربية قائلاً: "لم يتمكن فيت مينه من الاحتفاظ في المنطقة العليا بأكثر من فرقتين و20 ألف عامل، ولم يسمح لهم عدم استقرار النقل بإحضار مدفعيات تزيد عن 75 ملم إلى هناك مع قذائف المدفعية، والقتال لأكثر من 7 أيام".

سياح يزورون الموقع التاريخي ومقر إقامة الجنرال فو نجوين جياب خلال حملة ديان بيان فو في مقاطعة ديان بيان. تصوير: لي جيانج

الهبوط الجوي

في منتصف نوفمبر 1953، شنّ الجيش الفرنسي عمليةً للسيطرة على ديان بيان فو، المعروفة باسم "كاستور"، باستخدام طائراتٍ لإسقاط ست كتائب بالمظلات في ديان بيان فو. وفي 4 نوفمبر 1953، زار نائب الرئيس الأمريكي نيكسون (الذي أصبح رئيسًا لاحقًا) خط المواجهة في شمال فيتنام.

في 15 ديسمبر، واصل العدو إرسال 11 كتيبة إلى ديان بيان فو. وفي 24 ديسمبر، كان الجنرال نافا حاضرًا في ديان بيان فو، وناقش مع قادة الحامية: "إن تضاريس حوض ديان بيان فو وخصائصه المناخية تجعله موقعًا سهل الدفاع، وأحد أفضل المطارات في جنوب شرق آسيا، ونقطة انطلاق جوية ممتازة. يمكننا قبول المعركة هنا في ظل ظروف مواتية للغاية".

هبطت قوات فرنسية بالمظلات في ديان بيان فو. الصورة: وثيقة.

حشد الجنرال فو نجوين جياب، القائد العام، عددًا من الوحدات إلى ديان بيان فو في مقاطعة لاي تشاو (عام ١٩٥٤) لمحاربة القوات الفرنسية التي كانت قد نزلت لتوها في ديان بيان فو. وعلّق الجنرال قائلاً: "إذا تعرّض العدو لتهديد أشد، فيمكنه زيادة تعزيزاته وتحويلها إلى معقل. في هذه الحالة، يمكنه استخدام ديان بيان فو كمكان لإقامة موقع قتالي، كما يمكنه الانسحاب. مهما تغيّر وضع العدو في المستقبل، فإنّ هبوط العدو بالمظلات في ديان بيان فو مفيد لنا بشكل أساسي..."

كان الجيش الفرنسي يعلم أن فرق جيشنا الرئيسية كانت تتحرك نحو الشمال الغربي، لذلك أمروا بسرعة كتيبة المهندسين الحادية والثلاثين باستخدام قضبان حديدية لتغطية مساحة 6000 متر مربع بالكامل لإنشاء مدرج لطائرات النقل الثقيلة للهبوط في ديان بيان فو. استخدم الفرنسيون الطائرات لنقل كميات كبيرة من المدفعية والرشاشات والدبابات... إلى ديان بيان فو. كما أمر الجنرال دي كاستريس، قائد معقل ديان بيان فو، جميع الوحدات بتعزيز التحصينات لمقاومة مدفعية العدو عيار 105 ملم. كانت أغطية المخابئ مصنوعة من طبقتين سميكتين من الخشب، مغطاة بمتر واحد من التربة المضغوطة بإحكام، وفوقها أكياس من التربة للحماية من شظايا المدفعية. حسب قائد كتيبة المهندسين الفرنسية أن بناء أعمال دفاعية لـ 12 كتيبة في ديان بيان فو سيكلف 36000 طن من المواد والعديد من الحفارات والجرافات والمتفجرات... التي تم جلبها من السهول.

في الوقت نفسه، بنى الفرنسيون معقل ديان بيان فو على نطاق واسع، مع العديد من مراكز المقاومة في موونغ ثانه، وهيم لام، وهونغ كوم... وكانت الوحدات الأكثر نخبة من جيش الحملة الفرنسية موجودة، مستعدة لخوض معارك كبرى كما تمنى الجنرال نافا، ودائما ما كانت نشطة، ودائما ما كانت تهاجم، وتسحق كل مقاومة من جانب فيت مينه.

بصفته ضابطًا مخضرمًا في ساحة معركة فيتنام، عارض العقيد باستياني، رئيس أركان القوات (الفرنسية) في شمال فيتنام، بشدة خطة نافا لاحتلال ديان بيان فو: "في هذا البلد (فيتنام)، من المستحيل عرقلة أي اتجاه. هذا مفهوم أوروبي لا قيمة له هنا. الفيتناميون يجوبون كل مكان، ونرى ذلك جليًا في السهول". كما واجهت صعوبات تأمين الإمدادات لمعقل ديان بيان فو على المدى الطويل العديد من العقبات، نظرًا لتقلبات الطقس في المنطقة الشمالية الغربية، حيث غالبًا ما كانت الطائرات لا تتمكن من العمل في هذه المنطقة خلال فصل الشتاء.

سأل صحفي أجنبي العم هو عن القوات الفرنسية التي هبطت بالمظلات في ديان بيان فو وبدأت ببناء تحصينات. خلع العم هو قبعته وشرح: "ديان بيان فو تشبه هذه القبعة، بجبال شاهقة وغابات كثيفة على جانبيها، وفي وسطها ميدان موونغ ثانه حيث تتمركز القوات الفرنسية، وستُحاصر من قِبل قواتنا هنا".

"كل شيء يتغير"
في أكتوبر 1953، اجتمع المكتب السياسي لمناقشة خطة حملة شتاء وربيع 1953-1954. وخلص الرئيس هو تشي مينه إلى أنه: "يجب أن تضع اللجنة العسكرية العامة خطة طويلة المدى شاملة لجميع جوانب مواجهة العدو في ساحة المعركة الوطنية، ثم يجب أن تكون هناك خطة لتكثيف أنشطة حرب العصابات في شمال الدلتا. وفيما يتعلق باتجاه العمليات، فإن الشمال الغربي هو الاتجاه الرئيسي، ويتم تنسيق الاتجاهات الأخرى. لم يتغير الاتجاه الرئيسي الحالي، ولكنه قابل للتغيير في العمليات. يجب أن تكون طريقة استخدام القوات "متغيرة باستمرار".

ليجيانغ

مصدر