التنافس من أجل سعادة الناس.

أكد الرفيق نغوين مان كوونغ، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب بالمدينة، ونائب رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هو تشي منه، والنائب الأول لرئيس مجلس التنافس والثناء في مدينة هو تشي منه، أن "المدينة قررت أن التنافس ليس مجرد شعار، بل يجب تطبيقه في كل عمل يومي، بهدف تحقيق نتائج ملموسة تسهم في تنمية مدينة هو تشي منه، مع اعتبار مستوى رضا الشعب المعيار الأسمى ونموذجاً لـ'التنافس من أجل سعادة الشعب'". وقد أدلى بهذا التصريح لمراسل صحيفة سايغون غياي فونغ بمناسبة انعقاد المؤتمر الوطني الأول للتنافس في مدينة هو تشي منه، للفترة 2025-2030.

لإلهام روح التنافس الوطني في جميع أنحاء المجتمع.

* المراسل: خلال الفترة من 2020 إلى 2025، واجهت مدينة هو تشي منه تحديات جمة، بدءًا من مكافحة جائحة كوفيد-19 وصولًا إلى إعادة هيكلة جهازها الإداري. فما هي أبرز النتائج التي حققتها حركة التنافس الوطني، والتي أسهمت في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمدينة والحركة العامة للبلاد؟

الرفيق نغوين مان كوونغ: على مدى السنوات الخمس الماضية، واجهت مدينة هو تشي منه تحديات غير مسبوقة، بما في ذلك جائحة كوفيد-19. وبفضل الجهود المتضافرة للشعب والنظام السياسي برمته، سعت المدينة جاهدةً للتغلب على هذه التحديات، وحققت انتعاشًا وتطورًا قويًا في قطاعها الاجتماعي والاقتصادي. كما أكملت المدينة توطيد جهازها الإداري، وطبقت نموذجًا للحكم المحلي ذي مستويين.

لا يكمن التنافس في القرارات أو الشعارات، بل في كل عمل يومي. إنه تفاني المسؤولين في خدمة الشعب، ووعي السكان بأهمية الحفاظ على نظافة الأزقة، ومبادرات الشركات في الإنتاج والتجارة... بفضل تراثها الغني بالحيوية والإبداع والتعاطف، لن تكون مدينة هو تشي منه مجرد محرك اقتصادي، بل ستكون نموذجًا يحتذى به في "التنافس من أجل سعادة الشعب" في العصر الجديد.
نائب رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هوشي منه نجوين مانه كوونج

خلال جائحة كوفيد-19، انتشرت حركات المحاكاة في المدينة بشكل حقيقي، مما أدى إلى حشد مشاركة فعالة وتسخير قوة الوحدة الوطنية، مما أظهر بشكل عميق الجهد الجماعي والتضامن والإنسانية والتعاطف لدى سكان المدينة.

تواصل حركات التنافس الوطني في المدينة حاليًا تأكيد قيمتها وفعاليتها، إذ تنتشر بقوة وترتبط بأهداف محددة، ويُقاس نجاحها بمدى كفاءتها في خدمة الشعب. وقد دفعت روح التنافس هذه المدينة إلى تحقيق إنجازات هامة، مما عزز دورها كمحرك اقتصادي للبلاد. فمنذ بداية العام وحتى الآن، جمعت المدينة 737 مليار دونغ فيتنامي من إيرادات ميزانية الدولة، ما يمثل 36.7% من إجمالي إيرادات الميزانية الوطنية.

وعلى وجه الخصوص، ساهمت حملات المحاكاة في تحسين حياة الناس وضمان الأمن الاجتماعي، مثل القضاء على 100% من المساكن المؤقتة قبل الموعد المحدد؛ وتحقيق هدف القضاء على الفقر وفقًا للمعيار متعدد الأبعاد في الفترة 2021-2025؛ والوصول إلى متوسط الناتج المحلي الإجمالي للفرد بأكثر من 8200 دولار أمريكي، أي أعلى بمقدار 1.7 مرة من المتوسط الوطني.

يتنافس المسؤولون والموظفون الحكوميون في حي بينه دونغ (مدينة هو تشي منه) على استخدام رضا المواطنين كمقياس للنجاح.
تقديم

بالإضافة إلى ذلك، دأبت مدينة هو تشي منه على تجسيد المهام الرئيسية بشكل استباقي من خلال إطلاق حركات محاكاة متخصصة على الفور، مثل حركة المحاكاة الإبداعية للاحتفال بالذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة التوحيد الوطني (30 أبريل 1975 - 30 أبريل 2025)؛ وحملة المحاكاة عالية الكثافة "100 يوم من العمل المبسط والفعال والكفء"؛ وحملة المحاكاة "العمل المسؤول - النتائج عالية الجودة" لتنفيذ إعادة هيكلة وتبسيط الجهاز بشكل فعال وفقًا للقرار رقم 18 للجنة المركزية؛ وحملة المحاكاة عالية الكثافة "عازمون على تسريع الإنتاجية ومضاعفتها" للاحتفال بالمؤتمر الأول للجنة الحزب في مدينة هو تشي منه والمؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب.

بفضل تصميم النظام السياسي بأكمله، وتقاليد المدينة في الوحدة والحيوية والإبداع، إلى جانب فخر وإرادة وتطلعات كل مواطن، وفي خضم التنافس الوطني، دفعت حركات متنوعة مدينة هو تشي منه إلى إنجاز العديد من المهام الرئيسية وتشغيل العديد من المشاريع الكبرى، مثل خط مترو الأنفاق رقم 1 (بن ثانه - سوي تيان)، ومحطة تان سون نهات رقم 3، وتسريع وتيرة مشروع الطريق الدائري 3...

تُعد هذه النتائج دليلاً واضحاً على فعالية حركة المحاكاة الوطنية في المدينة، والتي لا تساهم فقط في التنمية الاجتماعية والاقتصادية لمدينة هو تشي منه والبلاد، بل تهدف أيضاً دائماً إلى خدمة الناس بأفضل وأسرع طريقة.

* من المتوقع أن تتطور مدينة هو تشي منه في الولاية الجديدة لتصبح "مدينة عملاقة على مستوى البلاد". كيف ستواصل حركة التنافس الوطني الابتكار لتلبية المتطلبات الجديدة، أيها الرفيق؟

* قرر المؤتمر الوطني الأول لمدينة هو تشي منه أن شعار العمل هو: "الوحدة والابتكار والإبداع والتنافس لبناء مدينة هو تشي منه كمدينة رائدة، جنباً إلى جنب مع البلاد بأسرها، ودخول عصر جديد"، مما يُوقظ روح التنافس الوطني في جميع أنحاء المجتمع. ويتمثل التوجه الأكبر في التركيز على الفعالية الملموسة، بهدف تحقيق منفعة الشعب والتنمية المستدامة.

ستطلق المدينة حركات محاكاة لتنفيذ الأهداف الرئيسية الثلاثين، والاختراقات الاستراتيجية الثلاثة، والمهام والحلول الرئيسية العشرة المحددة في قرار المؤتمر الأول للجنة الحزب بمدينة هو تشي منه، للفترة 2025-2030.

سيتم تنفيذ محتوى وأساليب حملة المحاكاة وفقًا لمواضيع ومعايير واضحة، مرتبطة بالواقع العملي على مستوى القاعدة الشعبية، بما يخدم المواطنين والشركات. كما ستربط المدينة نتائج حملة المحاكاة بتنفيذ برامج رائدة للتنمية المتزامنة للبنية التحتية، وبناء المدن الذكية، والتطوير التدريجي للثقافة والمجتمع ، إلى جانب تقييم مستوى رضا المواطنين والشركات، وتصنيف الإصلاح الإداري، والقدرة التنافسية، وجودة الخدمات العامة، بهدف "تحسين جودة حياة سكان المدينة".

مكان تتاح فيه الفرصة للناس للمساهمة والابتكار.

لطالما لعبت مدينة هو تشي منه دورًا رائدًا، حيث ساهمت في نشر العديد من حركات المحاكاة في جميع أنحاء البلاد. في هذه المرحلة الجديدة، ما هي الإنجازات التي ستحققها المدينة في نهجها لمواصلة الحفاظ على هذا الدور الريادي؟

تعتبر مدينة هو تشي منه المحاكاة أسلوباً للإدارة الابتكارية. ومن خلال ذلك، حددت ثلاثة إنجازات رئيسية لخلق تأثير واسع النطاق وروح ريادية:

أولاً، يجب أن تُحاسب حملة المحاكاة القادة. يجب على كل وكالة ووحدة الالتزام بمبادرة محددة كل عام، مع مقاييس قابلة للقياس الكمي، وينبغي دمج النتائج في تقييمات الأداء والمكافآت والإجراءات التأديبية للمسؤولين.

ثانيًا، ينبغي أن تبدأ المحاكاة من القاعدة الشعبية، مع اعتبار الناس هم الفاعلين الرئيسيين. يجب تعزيز حركات المحاكاة الجوهرية في المناطق السكنية والمناطق الصناعية والمدارس وغيرها، بحيث يصبح كل حي أو مدرسة أو منطقة صناعية مركزًا للمحاكاة، حيث يمكن للناس المشاركة وتقديم الأفكار والاستفادة بشكل مباشر من الحركة والمبادرات لتحسين جودة حياتهم.

ثالثاً، ستعمل المدينة على تعزيز التعاون الإقليمي وتوسيع نطاق التعاون الدولي. وستعزز التنسيق مع منطقة جنوب شرق آسيا ودلتا نهر ميكونغ لتوسيع نطاق التبادلات والاستفادة من خبرات الشركاء الدوليين في مجالات الحوكمة الذكية، والتنمية الحضرية الخضراء، والتحول الرقمي، والتنمية المستدامة.

* تهدف المدينة إلى أن تكون من بين أفضل 100 مدينة صالحة للعيش في العالم بحلول عام 2030، مع رؤية تمتد إلى عام 2045. كيف ستساهم المرحلة التالية من حركة المحاكاة الوطنية في تحقيق هذا الهدف وهذه الرؤية، يا رفيق؟

حددت المدينة حركة المحاكاة الوطنية للمرحلة المقبلة كنموذج يُحتذى به لتحقيق سعادة مواطنيها. وتُعرّف المدينة "المدينة الصالحة للعيش" ليس فقط بأنها مكان يتمتع باقتصاد متطور وبيئة خضراء ونظيفة وسلوك حضاري، بل أيضاً مكان يُحترم فيه المواطنون ويُخدمون ويُتاح لهم فرص المساهمة والابتكار. فالمدينة لا تكون صالحة للعيش حقاً إلا عندما يشعر كل مواطن بالأمان فيها، ويتمتع بوظيفة مستقرة، ومساحة للإبداع، وإيمان ينتمي إليه.

تُجري المدينة مراجعة للبرامج والمشاريع المنفذة، وتستجيب لحركات المحاكاة التي أطلقتها الحكومة المركزية؛ وفي الوقت نفسه، فهي عازمة على التركيز على المهام الرئيسية ذات الأهداف المحددة. ومن بين هذه المهام، تعتزم مدينة هو تشي منه تحقيق هدف "مدينة خالية من النفايات"، وتعزيز فرز النفايات من المصدر في جميع الأحياء والبلديات، وتطوير ما لا يقل عن مليون متر مربع من المساحات الخضراء العامة في الحدائق وعلى طول القنوات لتحسين المناطق الحضرية.

الحفاظ على إنجاز القضاء على الفقر وتعزيزه وفقًا لمعيار الفقر متعدد الأبعاد؛ والحد من الجريمة وحوادث المرور. وعلى وجه الخصوص، تهدف حركات المحاكاة الوطنية إلى معالجة القضايا الأربع التي طلب الأمين العام تو لام من مدينة هو تشي منه حلها بشكل جذري: الازدحام المروري؛ والفيضانات؛ والتلوث البيئي؛ وبناء مدينة هو تشي منه لتصبح مدينة متحضرة، خالية من المخدرات. والهدف هو جعل مدينة هو تشي منه مكانًا آمنًا وصحيًا للعيش والعمل.

ومن المهام الرئيسية الأخرى تعزيز الإصلاح الإداري والتحول الرقمي، مع اتخاذ رضا المواطنين معياراً أساسياً. وينبغي أن يتم ذلك بالتوازي مع تعزيز القيم الثقافية، وبناء نمط حياة حضاري وإنساني، ونشر حركات المحاكاة في كل منطقة سكنية وحي.

تهدف كل هذه التحركات إلى هدف مشترك: جعل مدينة هو تشي منه مدينة صالحة للعيش - مكان يمكن للناس فيه أن يعيشوا بأمان، ويتطوروا بشكل مستدام، ويطلقوا العنان لإبداعهم بلا حدود، ويكونوا سعداء داخل أسرهم.