رئيس الوزراء: يجب توفير الأراضي وإعادة بناء المساكن للأسر التي فقدت منازلها بسبب الكوارث الطبيعية بحلول شهر سبتمبر على أقصى تقدير.

طلب رئيس الوزراء فام مينه تشينه من الوكالات المعنية توفير سكن مؤقت على الفور للأسر التي تضررت منازلها بالكامل واضطرت إلى الانتقال بشكل عاجل بسبب الكوارث الطبيعية؛ وفي الوقت نفسه، ترتيب الأراضي وإعادة بناء المنازل للأسر التي فقدت منازلها أو اضطرت إلى الانتقال بشكل عاجل، على أن يتم الانتهاء منها في موعد أقصاه سبتمبر 2025.

في فترة ما بعد الظهر من يوم 3 أغسطس، قام رئيس الوزراء فام مينه تشينه والوفد المرافق له بزيارة موقع الكارثة وتشجيع المتضررين من الأمطار الغزيرة والفيضانات والانهيارات الأرضية في بلديات نا سون وتيا دينه وكسا دونج في مقاطعة ديين بيان .

وقع رئيس الوزراء فام مينه تشينه للتو على الوثيقة رقم 931/TTg-NN بتاريخ 5 أغسطس 2025 والتي تطلب من الوزارات والفروع والمحليات التركيز على التغلب على عواقب الكوارث الطبيعية، واستقرار حياة الناس، وضمان ظروف التعلم للطلاب قبل العام الدراسي الجديد.

منذ بداية عام 2025، أصبحت الكوارث الطبيعية معقدة وغير عادية؛ ففي أواخر يوليو وأوائل أغسطس، تسببت الأمطار الغزيرة في حدوث فيضانات تاريخية وفيضانات مفاجئة وانهيارات أرضية في العديد من المناطق الجبلية والوسطى في المناطق الشمالية والشمالية الوسطى، مما تسبب في أضرار جسيمة للناس والممتلكات والبنية التحتية، وأثر بشكل كبير على الإنتاج وحياة الناس، وخاصة في مقاطعات ديان بيان وسون لا ونغي آن .

وفقًا لتقرير وزارة الزراعة والبيئة حتى 5 أغسطس 2025، تسببت الأمطار الغزيرة والفيضانات المفاجئة والانهيارات الأرضية الأخيرة وحدها في وفاة 20 شخصًا وفقدانهم، وإصابة 20 آخرين، وانهيار 1003 منازل وجرفها، وتضرر 6863 منزلًا، وإخلاء 519 أسرة بشكل عاجل، وتضرر 60 مدرسة و10 مراكز طبية، وتضرر أكثر من 7400 هكتار من الأرز والمحاصيل، وتآكل وتضرر العديد من أعمال الطاقة والاتصالات والنقل والري، مما تسبب في تعطل حركة المرور وانقطاع التيار الكهربائي وانقطاع الاتصالات. ويُقدر إجمالي الأضرار الاقتصادية بأكثر من 4800 مليار دونج.

أرسل الأمين العام تو لام وقادة الحزب والدولة الآخرون أحر تحياتهم وتعازيهم إلى عائلات الذين فقدوا أحباءهم، وإلى لجان الحزب والسلطات والجيش وأهالي المناطق التي تكبدت خسائر فادحة بسبب الكوارث الطبيعية. ركزت الحكومة ورئيس الوزراء على القيادة والتوجيه، وأصدرا على الفور وثائق توجيهية لمتابعة تطورات حالة الكوارث الطبيعية عن كثب. تفقد رئيس الوزراء مباشرة، وتفقّد، وعمل مع اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في ديان بيان لتوجيه تنفيذ أعمال التعافي من الفيضانات والعواصف، وعيّن نواب رئيس الوزراء تران هونغ ها، ولي ثانه لونغ، وهو دوك فوك، وماي فان تشينه لتمثيل الحكومة لتفقد وتوجيه أعمال الاستجابة والتعافي بشكل مباشر، وزيارة وتشجيع الناس في المناطق المتضررة من الفيضانات في مقاطعات ديان بيان، وسون لا، ونغي آن. كانت لجان الحزب والسلطات على جميع المستويات في مقاطعات ديان بيان وسون لا ونغي آن مسؤولة للغاية، "قريبة من الشعب"، استباقية، نشطة وحازمة في تنفيذ الاستجابة والتغلب على العواقب الناجمة عن الفيضانات؛ وانضم النظام السياسي بأكمله والقوى والسكان بأكملهم، وتم الترويج بقوة لشعار "أربعة في الموقع"، وروح "الحب المتبادل"، و"الحب الوطني"، و"الوطنية"؛ وظهرت أمثلة مشرقة للمسؤولية مثل رئيس قرية موا آ ثي.

لقد قامت وزارة الدفاع الوطني ووزارة الأمن العام ووزارة الزراعة والبيئة والوزارات والفروع ذات الصلة بمراقبة الوضع عن كثب، ونشرت بشكل استباقي وسريع أعمال الاستجابة والتعافي من الفيضانات؛ كما شاركت المجموعات: الاتصالات العسكرية، والبريد والاتصالات في فيتنام، والكهرباء في فيتنام، والصناعة الوطنية والطاقة في فيتنام بشكل نشط واستباقي مع المحليات في التغلب على العواقب من خلال تعبئة القوات وتقديم الدعم المادي.

في ظل ذروة موسم الأمطار والعواصف في منطقتي الشمال والشمال الأوسط، وفي إطار الاستعداد لدخول العام الدراسي الجديد 2025-2026، ومن أجل التركيز على التغلب على عواقب الكوارث الطبيعية، واستقرار أوضاع السكان بسرعة، والاستجابة بشكل استباقي للكوارث الطبيعية في الفترة المقبلة، طلب رئيس الوزراء من الوزارات والفروع والمحليات نشر مهام وحلول عاجلة وطويلة الأمد.

تمكنت المقاطعات الثلاث ديان بيان، وسون لا، ونغي آن، من التغلب على عواقب الكوارث الطبيعية بشكل عاجل، وإعادة الاستقرار إلى حياة الناس بسرعة.

فيما يتعلق بالمهام والحلول العاجلة، يجب على السكرتير ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعات ديان بيان وسون لا ونغي آن والمناطق المتضررة من الكوارث الطبيعية والفيضانات الأخيرة التركيز على قيادة وتوجيه وتنفيذ العمل للتغلب على عواقب الكوارث الطبيعية بأقصى قدر من الإلحاح والجذرية لتحقيق الاستقرار السريع في حياة الناس؛ والتأكد من أن الناس لا يعانون من الجوع أو نقص الملابس أو الجوع أو البرد أو عدم وجود مكان للعيش فيه؛ والتأكد من أن جميع الطلاب يجب أن يذهبوا إلى المدرسة في الوقت المحدد لحفل الافتتاح؛ وإنقاذ المرضى وعلاجهم على الفور، مع التركيز على المهام التالية:

أ) تنظيم العلاج الطبي المجاني للمصابين، وترتيب جنازات المتوفين، ودعم الضحايا فورًا وفقًا للأنظمة. مراجعة وتنظيم إغاثة الغذاء والمواد الغذائية والضروريات العاجلة للأسر المعرضة لخطر الجوع، وخاصةً الأسر التي فقدت منازلها وأسر المستفيدين من التأمين.

ب) التركيز على الإصلاح السريع لأعمال البنية التحتية الأساسية المتضررة، وخاصة أعمال المرور (التي تخدم نقل مواد الإغاثة وسفر الناس)، والكهرباء، والاتصالات، والمياه المنزلية، والرعاية الصحية لضمان حياة الناس وأنشطتهم.

ج) التركيز على حشد الطاقات والموارد لتنظيف المدارس والفصول الدراسية، وإصلاح المرافق التعليمية المتضررة، وتوفير المعدات التعليمية، ومواد التعلم، والكتب المدرسية. يُنجز المشروع في أغسطس ٢٠٢٥ ، ويضمن وصول جميع الطلاب إلى المدرسة، وأن تكون المرافق التعليمية واسعة ونظيفة مع بدء العام الدراسي الجديد.

د) توفير مساكن مؤقتة فورًا للأسر التي تضررت منازلها بالكامل وتحتاج إلى نقل عاجل؛ وتوفير الأراضي وإعادة بناء المنازل للأسر التي فقدت منازلها أو اضطرت إلى الانتقال العاجل (على أن يُستكمل ذلك في موعد أقصاه سبتمبر ٢٠٢٥) . يجب أن تضمن عملية إعادة الإعمار السلامة وأن تتوافق مع عادات وتقاليد السكان. تعبئة الجيش والشرطة وقوات الشباب، وغيرها، لدعم السكان في إصلاح المنازل المتضررة وتنظيف البيئة.

د) مواصلة مراجعة المناطق السكنية لإخلاء السكان على الفور من المنازل الضعيفة وغير الآمنة والمناطق المعرضة لخطر الانهيارات الأرضية والفيضانات المفاجئة والفيضانات المفاجئة.

هـ) إصلاح السدود وشبكات الري المتضررة بشكل عاجل لضمان الاستجابة الاستباقية للكوارث الطبيعية القادمة، واستعادة الإنتاج الزراعي بعد الفيضانات لضمان استقرار حياة الناس ودخولهم.

ز) مراجعة وتلخيص الأضرار الناجمة عن الكوارث الطبيعية بشكل كامل ودقيق؛ والاستخدام الاستباقي لاحتياطيات الميزانية المحلية وتعبئة الموارد القانونية الأخرى لتنفيذ سياسات دعم الأسر المتضررة من الكوارث الطبيعية فورًا وفقًا للوائح. في الحالات التي تتجاوز القدرة المحلية، يتم حساب احتياجات الدعم المحددة من الميزانية المركزية وإرسالها إلى وزارة المالية لتتولى الإشراف عليها والتنسيق مع وزارة الزراعة والبيئة والجهات المعنية لإعدادها وتقديم تقرير عنها إلى الجهات المختصة وفقًا للوائح. يُستكمل هذا العمل قبل 10 أغسطس/آب 2025.

دعم إعادة بناء المنازل واستعادة الإنتاج الزراعي بعد الفيضانات

يواصل وزيرا الدفاع الوطني والأمن العام توجيه القوات العسكرية وقوات الأمن العام لدعم الشعب في التغلب على عواقب الفيضانات والعواصف بناءً على طلب المحليات؛ وستشرف وزارة الدفاع الوطني على التنفيذ الفوري لإعادة إعمار المنازل المتضررة تمامًا وتلك التي يجب نقلها على وجه السرعة من الأموال التي حشدتها ودعمتها اللجنة المركزية لجبهة الوطن الأم الفيتنامية. ومن المقرر الانتهاء من ذلك في سبتمبر/أيلول 2025 .

كما كلف رئيس الوزراء وزير الزراعة والبيئة بتوجيه وحدات متخصصة لدعم وتوجيه المحليات في مواجهة آثار الكوارث الطبيعية، وإصلاح أعمال الري، واستعادة الإنتاج الزراعي بعد الفيضانات؛ ودعم المحليات على وجه السرعة بالمواد الزراعية، والأصناف النباتية والحيوانية، والمواد الكيميائية لتطهير المياه المنزلية، ومعالجة البيئة، والوقاية من الأوبئة، لاستعادة الإنتاج الزراعي. يُستكمل المشروع في أغسطس/آب 2025 .

ضمان عودة الطلاب إلى التعلم الطبيعي بمجرد بدء العام الدراسي الجديد

يُوجِّه وزير التعليم والتدريب المحليات والوحدات الإدارية ويرشدها لفهم وضع المرافق والتجهيزات التعليمية والكتب المدرسية ومواد التعلم، وخاصةً في المؤسسات التعليمية في المناطق المتضررة من الكوارث الطبيعية الأخيرة والفيضانات المفاجئة والانهيارات الأرضية؛ ويتعامل استباقيًا مع مقترحات الدعم المقدمة من المحليات وفقًا لصلاحياتها، ويرفع تقارير إلى رئيس الوزراء لتوجيهه بشأن معالجة القضايا الخارجة عن نطاق صلاحياته. يُستكمل ذلك في أغسطس 2025 لضمان عودة الطلاب إلى الدراسة الاعتيادية مع بداية العام الدراسي الجديد.

وجه وزير الإنشاءات بشكل عاجل وإرشاد ودعم المحليات للتغلب على الانهيارات الأرضية واضطرابات المرور، وضمان حركة المرور السلسة، وخاصة على الطرق المرورية الرئيسية والطرق بين البلديات.

لا تدع تفشي الأمراض يحدث بعد الفيضانات

كلّف رئيس الوزراء وزير الصحة بتوجيه الجهات المختصة وتقديم التوجيه والدعم للمناطق من حيث المواد الكيميائية والأدوية والمعدات والأجهزة الطبية اللازمة لضمان الفحص والعلاج الطبي، ومنع تفشي الأمراض بعد الفيضانات. على أن يُستكمل قبل ١٠ أغسطس ٢٠٢٥ .

يُوجِّه وزير المالية الجهات المختصة برئاسة والتنسيق مع الوزارات والهيئات المعنية لإعداد مقترحات الدعم العاجلة من المناطق المتضررة بشدة من الكوارث الطبيعية، واقتراحها ورفعها إلى رئيس الوزراء للنظر فيها واتخاذ القرار بشأنها، بما يُتيح للمناطق الموارد اللازمة للتعامل الفوري مع المهام العاجلة والتغلب على عواقب الكوارث الطبيعية. يُستكمل هذا العمل قبل 15 أغسطس/آب 2025 .

على وزير الداخلية ورؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن المركزية التنسيق مع الجهات ذات الصلة لإعداد واقتراح الثناء والمكافأة على الفور للأمثلة الجيدة والجماعات والأفراد ذوي الإنجازات المتميزة في العمل على الوقاية من الكوارث الطبيعية ومكافحتها والتغلب على عواقبها؛ ومراجعة وانتقاد الجماعات والأفراد المهملين وغير المسؤولين وفقًا للوائح.

يُقدّم المدراء العامون لشركات الكهرباء والاتصالات العسكرية والبريد والاتصالات في فيتنام الدعم والتوجيه العاجل للمناطق للتغلب على انقطاعات الكهرباء وأعطال إشارات الاتصالات، بما يضمن استمرارية إمداد الكهرباء والاتصالات في الوقت المناسب للبلديات والقرى. يُستكمل هذا العمل قبل ١٠ أغسطس ٢٠٢٥ .

انضموا إلى أيدينا لدعم وتقاسم الصعوبات مع الأشخاص المتضررين من الكوارث الطبيعية

طلب رئيس الوزراء من اللجنة المركزية لجبهة الوطن الأم الفيتنامية موازنة الموارد لدعم مقاطعات ديان بيان، وسون لا، ونغي آن، وغيرها من المناطق المتضررة بشدة من الكوارث الطبيعية مع الأموال اللازمة لإعادة بناء المنازل المتضررة بالكامل والمنازل التي تم نقلها بشكل عاجل (حوالي 100 مليون دونج/منزل للبناء الجديد وحوالي 30 مليون دونج/منزل لإصلاح المنازل المتضررة بشدة).

وفي الوقت نفسه، طلب رئيس الوزراء أيضًا من المنظمات والشركات والأفراد والمسؤولين والشعب في جميع أنحاء البلاد مواصلة تعزيز تقاليد التضامن والحب المتبادل و"الحب الوطني والمواطنة" للتعاون لدعم الأشخاص المتضررين من الكوارث الطبيعية والفيضانات المفاجئة والانهيارات الأرضية، بروح "من لديه شيء ليساهم به، ومن لديه الفضل يساهم بفضله، ومن لديه الممتلكات يساهم بممتلكاته، ومن لديه القليل يساهم بالقليل، ومن لديه الكثير يساهم بالكثير"، "الأوراق كلها تغطي الأوراق الممزقة، والأوراق الممزقة تغطي الأوراق الممزقة".

يجب على وزارة الثقافة والرياضة والسياحة وتلفزيون فيتنام وصوت فيتنام ووكالة أنباء فيتنام تعزيز التوجيه والتقارير في الوقت المناسب حتى تتمكن المنظمات والشركات والأفراد والمسؤولين والشعب في جميع أنحاء البلاد من استيعاب المعلومات بشكل كامل والتكاتف لدعم ومشاركة الصعوبات مع الأشخاص المتضررين من الكوارث الطبيعية؛ وفي الوقت نفسه، مواصلة القيام بعمل جيد في مجال التواصل وتدريب الناس على المهارات اللازمة لمنع الكوارث الطبيعية والاستجابة لها وتقليل الأضرار الناجمة عنها.

إعادة ترتيب المناطق السكنية، والانتقال من المناطق المعرضة لخطر الفيضانات المفاجئة والانهيارات الأرضية

وفيما يتعلق ببعض المهام والحلول طويلة الأمد، فإن وزارة الدفاع الوطني ووزارة الزراعة والبيئة والوزارات والفروع والمحليات ذات الصلة بحاجة إلى تلخيص وتقييم عمل الوقاية من الكوارث الطبيعية والاستجابة لها والتغلب على عواقبها، وخاصة بعد كل هطول أمطار غزيرة وفيضان وفيضانات مفاجئة وانهيار أرضي لاستخلاص الدروس والحصول على حلول فعالة للحد من الأضرار الناجمة عن الكوارث الطبيعية.

وتقوم لجان الحزب والسلطات المحلية بقيادة وتوجيه الوكالات الوظيفية لمراجعة وتخطيط وإعادة ترتيب المناطق السكنية، ونقل الأشخاص بشكل استباقي من المناطق المعرضة لخطر الكوارث الطبيعية والفيضانات المفاجئة والانهيارات الأرضية لضمان سلامة الناس، وإعطاء الأولوية لنقل الأشخاص إلى المناطق السكنية المركزة لتسهيل الوقاية من مخاطر الكوارث والاستثمار في البنية التحتية الاجتماعية لخدمة الناس.

وفي الوقت نفسه، فحص وتقييم أعمال البنية التحتية الأساسية للنقل والري والرعاية الصحية والتعليم للحصول على خطط البناء والإصلاح والتحديث لضمان السلامة والاستقرار على المدى الطويل؛ واقتراح الجهات المختصة لدراسة وتخصيص الأموال في خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل للفترة 2026 - 2030 للتنفيذ.

تعزيز إعادة هيكلة القطاع الزراعي، وتغيير هيكل المحاصيل، والمساهمة في الحد من التأثير، والاستجابة الفعالة للكوارث الطبيعية، وخلق فرص العمل، وزيادة الدخل المستدام للناس؛ إيلاء المزيد من الاهتمام لزراعة الغابات واستعادتها وحمايتها لزيادة الغطاء الحرجي، وتحسين الجودة وتعزيز القيمة متعددة الأغراض للغابات من حيث الاقتصاد والحماية (قدرة الاحتفاظ بالمياه، وحماية التربة، والوقاية من الانهيارات الأرضية، والفيضانات المفاجئة، وما إلى ذلك) وحماية البيئة.

وكلف رئيس مجلس الوزراء ديوان الحكومة بمتابعة وحث الوزارات والفروع والمحليات على تنفيذ توجيهات رئيس مجلس الوزراء الواردة في هذه الوثيقة وفقاً لمهامها واختصاصاتها الموكلة إليها، وتقديم التقارير اللازمة إلى رئيس مجلس الوزراء ونائب رئيس مجلس الوزراء المختص بشأن القضايا العاجلة والطارئة.

المصدر: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-cham-nhat-thang-9-phai-bo-tri-dat-xay-dung-lai-nha-o-cho-cac-ho-bi-mat-nha-do-thien-tai-711611.html