السهر لاستقبال العام الجديد

(NB&CL) في طفولتي، كانت أسعد لحظات حياتي بلا شك هي عيد رأس السنة القمرية (تيت). كانت كل لحظة مليئة بالفرح بدءًا من عصر اليوم الثلاثين من الشهر القمري. ومع ذلك، كانت ليلة رأس السنة هي اللحظة الأكثر بهجة وإشباعًا لمشاعري!

لا أعرف لماذا شعرتُ هكذا. شرحت أختي الكبرى، متظاهرةً بالمعرفة، قائلةً: لأن ليلة رأس السنة تعني أيضًا... رأس السنة القمرية (تيت)! بدا السبب واضحًا للوهلة الأولى. مع ذلك، احتوى هذا الوضوح على عنصر غامض. لماذا يجب أن ننتظر حتى ليلة رأس السنة؟ في ظهيرة الثلاثين من الشهر القمري الثاني عشر، كنا قد تناولنا بالفعل وليمة نهاية العام؛ كانت طرق القرية وأزقتها مزينة بالأعلام والزهور؛ وكان جهاز الفونوغراف في كل منزل يعزف أغاني الربيع المبهجة: تيت، تيت، تيت قادم، تيت في قلوب الجميع... كان هذا الجو يُشير بوضوح إلى أن تيت قد انتهى، فلماذا الانتظار حتى ليلة رأس السنة؟ باختصار، لا أعرف السبب الحقيقي؛ لكن - في أعماقنا - كنا نفترض دائمًا أن ليلة رأس السنة شيء مميز جدًا، مقدس؛ لذا - لنحظى بتيت كامل، - كان علينا أن نبقى مستيقظين لنستقبله مهما كلف الأمر!

في كل عام، ليلة رأس السنة، وقبل أن أنام، كنت أقول لأمي مرارًا وتكرارًا: "تذكري أن توقظيني!" أنا طفلةٌ مُحبةٌ للنوم، مُعتادةٌ على النوم باكرًا. لكن هذا في الأيام العادية؛ أما ليلة رأس السنة فهي مُختلفة. إنها تحدث مرةً واحدةً فقط في السنة، فكيف لي أن أنام باكرًا! أتذكر أول عامٍ عرفت فيه عن ليلة رأس السنة، طلبتُ من أمي بترددٍ أن توقظني، لكنها وبختني قائلةً: "أنتِ مجرد طفلة، اذهبي إلى النوم باكرًا حتى تكبري بسرعة، ما كل هذه الضجة حول ليلة رأس السنة! " عبستُ وقلتُ: "لا، أريد الاحتفال بليلة رأس السنة! إذا لم توقظيني، فسأوقظ نفسي بنفسي..."

بصراحة، في ليلة رأس السنة، بذلت قصارى جهدي لأجد شيئًا يُسليني حتى منتصف الليل. بعد اللعب قليلًا، نظرت إلى الساعة فرأيت أنها ما زالت بعيدة جدًا! عندما رأتني أمي أغفو، أشفقَت عليّ وقالت: "حسنًا، نم، سأوقظك عند منتصف الليل!" فرحتُ كثيرًا وقلت "نعم" بصوت عالٍ، ثم هرعتُ إلى الفراش وغطت في نوم عميق. نمتُ نومًا هانئًا، وعندما فتحتُ عينيّ، كان النهار قد أشرق بالفعل! بكيتُ وتذمرتُ وذهبتُ لأبحث عن أمي لأشتكي. قالت: "ناديتُكِ عدة مرات، لكنكِ كنتِ ما زلتِ نائمة، لم تستيقظي!" انزعجتُ لكنني اضطررتُ للاستسلام، لعلمي أنها كانت صادقة. تعلمتُ من التجربة، وفي السنوات اللاحقة قلتُ لها: "إذا لم أستيقظ عند منتصف الليل يا أمي، فقط... اقرصيني بقوة!" استمعت أمي؛ أومأت برأسها وابتسمت، لكنها لم تستطع أن تقرصني. اختارت أن توقظني عن طريق... دغدغة جانبي. نجحت الخطة فوراً لأنني شديدة الحساسية للدغدغة!

في ذلك الوقت، لم تكن قريتنا تعرف الكهرباء. في ليلة رأس السنة، كنا نضيء المصابيح فقط، لكنها كانت مصابيح ضخمة، تُعتبر إرثًا عائليًا، تُحفظ عادةً بعناية في خزانة. في اليوم الثلاثين من الشهر القمري، كان أبي يحمل المصباح بحرص، وينظفه بدقة من جسمه إلى غطائه، ويملأ خزان الزيت. كان يضع المصباح الضخم في وسط المذبح الرئيسي، ومع حلول الظلام، كان يُنير المنزل الذي كان عادةً غارقًا في الظلام. كنا نجلس أنا وأخواتي نراقب أمي وهي تُرتب الكعك، وأبي وهو يُعدّل المذبح بانشغال، ويضع الكعك والفواكه، ويُشعل البخور، ونُشاهد ظلال العائلة بأكملها وهي تُلقى على الحائط، تتحرك ذهابًا وإيابًا كما لو كنا نشاهد... فيلمًا.

كان الظلام دامسًا والبرد قارسًا في الخارج، في تناقض صارخ مع الدفء والضوء الساطع للمصابيح في الداخل. تصاعد دخان البخور العطر من ثلاثة أعواد مشتعلة، ملتفًا حول تفاصيل المذبح المتلألئة قبل أن يتلاشى برفق خارج الباب. ربط الدخان، كخيط رفيع، عالمين ، موصلًا المنزل الدافئ بالسماء والأرض (الصامتتين والمهيبتين أيضًا) في لحظة ليلة رأس السنة. انتظرت الأختان بصبر. بين الحين والآخر، بدافع من نفاد الصبر، كانت إحداهما تدفع الأخرى وتهمس، لا تجرؤ على الكلام بصوت عالٍ. أخيرًا، انطفأ البخور، وبعد أن انحنى والدهما امتنانًا، أخذتا طبق الكعك من المذبح. غريب! كان نفس الكعك والحلوى، ولكن لماذا كان مذاقها دائمًا أفضل في ليلة رأس السنة؟ اندفعتا للأمام، تتدافعان لالتقاطها كما لو كانتا تخشيان أن تُنتزع منهما، وفي لمح البصر، اختفت جميعها. عثرت الأخت الصغرى، وهي شبه نائمة، على قطعة من حلوى الزنجبيل الحارة، فاحمرّ وجهها بشدة. لكنها اكتفت بالشم، ولم تبكِ...

كبرنا، وغادرنا المنزل، ولم نعد نقضي ليالي رأس السنة معًا كما كنا نفعل في طفولتنا. عندما أصبحت أبًا، كان عليّ أيضًا الاستعداد لطقوس ليلة رأس السنة. الفرق هو أن أطفالي الآن لم يعودوا متحمسين "للاحتفال بليلة رأس السنة". فجأة، أدركت - منذ زمن طويل - أنني كنت الوحيد الذي يُشعل البخور بصمت على مذبح الأجداد ليلة رأس السنة، جالسًا وحيدًا...

واي نغوين

المصدر: https://www.congluan.vn/thuc-don-giao-thua-post331240.html