تقدم مواطن مؤخرا بعريضة إلى دائرة الضرائب ( وزارة المالية ) يطرح فيها السؤال: عند الحصول على مكافأة نهاية العام (راتب الشهر الثالث عشر) يتم إضافتها إلى دخل شهر ديسمبر أو يناير، مما يتسبب في ارتفاع إجمالي دخل ذلك الشهر بشكل كبير ويخضع لضريبة الدخل الشخصي بمستوى أعلى وفقا لجدول الضرائب التصاعدي .
وفي الوقت نفسه، يظل الدخل الفعلي طوال العام دون تغيير، لكن العمال يواجهون وضعا محروما بسبب الخصومات الضريبية الأعلى (هذا الشخص يعمل في مؤسسة باستثمار أجنبي).

مكافآت نهاية العام ورواتب الشهر الثالث عشر تخضع لضريبة الدخل الشخصي. (الصورة: TNO)
لذلك، يوصي هذا الشخص وزارة المالية بالنظر في تعديل آلية حساب ضريبة مكافآت نهاية العام. وتحديدًا، السماح للشركات والموظفين باختيار حساب متوسط المكافأة على إجمالي دخل العام بأكمله؛ أو فصل المكافأة لتطبيق معدل ضريبي معقول، وتجنب التسبب في أضرار غير ضرورية للموظفين. وبالتالي، ينبغي على الجهات المختصة النظر في جعل السياسة الضريبية معقولة وعادلة، وخلق دافع إيجابي للموظفين.
ردًا على الالتماس المذكور، استشهدت دائرة الضرائب بالمرسوم الحكومي رقم 65/2013/ND-CP، الذي ينظم الدخل الخاضع للضريبة ويحدد الدخل الخاضع للضريبة من الرواتب والأجور. وبناءً عليه، يُعدّ الدخل من الرواتب والأجور، ومبالغ الرواتب والأجور النقدية وغير النقدية، بما في ذلك مكافآت الأسهم، دخلًا خاضعًا للضريبة.
بالنسبة للأفراد الذين وقّعوا عقود عمل، تقوم الجهة أو الفرد الذي يدفع الدخل شهريًا بخصم الضريبة من كل فرد بناءً على الدخل الشهري الخاضع للضريبة وجدول الضريبة التصاعدية. وتتولى الجهة أو الفرد الذي يدفع الدخل من الراتب أو الأجور مسؤولية الإقرار بالضرائب وتسويتها، وتسديدها نيابةً عن الشخص المخول، أو الشخص الذي يقوم بالإقرار والدفع والإقرار بضريبة الدخل الشخصي.
تُعلن الجهة التي تخصم ضريبة الدخل الشخصي عن الضريبة شهريًا أو ربع سنويًا. وبالتالي، فإن ضريبة الدخل الشخصي الشهرية التي تخصمها المؤسسة من موظفيها ما هي إلا دفعة مؤقتة. في نهاية العام، يُجري دافع الضرائب تسوية ضريبية، وتُحدد مصلحة الضرائب المبلغ الدقيق للضريبة المستحقة (في حال وجود نقص، يجب دفع المزيد، وفي حال وجود فائض، يُرد).
المصدر: ثانه نين
>>> يرجى مشاهدة أخبار HTV الساعة 8:00 مساءً وبرنامج 24G World الساعة 8:30 مساءً كل يوم على قناة HTV9.
المصدر: https://htv.com.vn/thue-thu-nhap-ca-nhan-voi-tien-thuong-cuoi-nam-luong-thang-13-duoc-tinh-the-nao-222251030135115107.htm

![[صورة] المؤتمر الوطني الثالث للجنة الداخلية المركزية](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)
![[صورة] الأمين العام تو لام يحضر المؤتمر الاقتصادي رفيع المستوى بين فيتنام والمملكة المتحدة](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)


![[صورة] رئيس الوزراء فام مينه تشينه يحضر حفل توزيع جوائز الصحافة الوطنية الخامس حول منع ومكافحة الفساد والهدر والسلبية](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)





































































تعليق (0)