وداعًا للشاعر "الأمير الصغير" نجوين كوانغ تان

Tiễn biệt thi sĩ ‘Hoàng tử bé’ Nguyễn Quang Tấn - Ảnh 1. — رحل الشاعر والموسيقي نجوين كوانج تان مؤخرًا - أرشيف الصور

شارك العديد من الشعراء الأخبار الحزينة من عائلة الشاعر "المنعزل" نجوين كوانج تان، قائلين إن "الأمير الصغير" نجوين كوانج تان توفي بعد ظهر اليوم (1 نوفمبر) في منزله في لا نجا، دونج ناي ، عن عمر يناهز 76 عامًا.

مقدمة نجوين كوانج تان: جميلة، متألقة وعميقة مثل البئر

تروي الشاعرة كونغ ها بحزن ذكرياتها قبل أسبوعين تقريبًا عندما زارت الشاعر في منزله وسط حديقة الفاكهة الضخمة في لا نجا.

حددت موعدًا لزيارته مرة أخرى بعد أسبوعين، مما جلب ابتسامة سعيدة وطفولية إلى وجهه، لكنه لم يستطع الانتظار للقاء شعري آخر بينهما.

قال كونغ ها إنه على الرغم من أن نجوين كوانغ تان نادرًا ما كان يُعرّف بنفسه للجمهور، إلا أنه نادرًا ما نشر شعرًا في الصحف أو الكتب. لم ينشر طوال حياته سوى مجموعة شعرية واحدة ، 106 مقدمات، في دار نشر رابطة الكُتّاب.

بعض الصحف الأدبية مثل "فان نغي"، "فان نغي كوان دوي"، "فيت فا دوك" (عدد خاص شتاء 2023) ... جلبت ذات مرة الشاعر الخفي في سايغون إلى "النور" عندما نشرت وقدمت قصائده.

Nguyễn Quang Tấn - Ảnh 3. — كان الشاعر نجوين كوانج تان شغوفًا بالكلمات طوال حياته - أرشيف الصور

رغم ندرة نشره، إلا أن قصائده "الرقيقة، الشاعرية، الجميلة، الحزينة، والرائعة للغاية" راسخة في الأوساط الأدبية، وخاصة في مدينة هو تشي منه. وكثيرًا ما يتبادل الكُتّاب والشعراء قصائده.

قال الكاتب نجو دينه هاي في العدد الخاص الشتوي لعام 2023 من مجلة الكتابة والقراءة إن نجوين كوانج تان لا يكتب الشعر، بل يروي القصص، "قصص جميلة ومتألقة وعميقة كالبئر".

لم يُسمِّ نجوين كوانغ تان قصائده، بل أُطلِقَ عليها مُجمَلاً اسم "المقاطع" ، مُتبوعًا بترتيب رقمي. ولذلك، حملت مجموعته الشعرية الوحيدة المنشورة عنوان "106 مقاطع".

بالإضافة إلى موهبته الشعرية، ألّف نجوين كوانغ تان الأغاني وعزف على العديد من الآلات الموسيقية. ومثل شعره، لم تكن موسيقاه غنيةً جدًا، إذ اقتصرت على خمس أو سبع أغانٍ "ملحمية" مليئة بالأحداث، ولم تكن شائعة إلا في الأوساط الأدبية والفنية في مدينة هو تشي منه.

من بينهم، لين باكاردي، شاعرة من فرقة "نغوا تروي" الشعرية السابقة، والتي كانت تغني لأصدقائها باستمرار. ومن أغانيه المفضلة: "دا كولد روي ترام هونغ"، و"تشيو نيم"، و"نان ساك"، و"نغاي ماي موا جيو كوا تروي ".

الشاعر الأمير الصغير

قال الشاعر كونغ ها إن الشاعر نجوين كوانغ تان عاش فقيرًا طوال حياته. كان يعمل مصممًا للتغليف في مدينة هو تشي منه. قبل أكثر من عشر سنوات، مرض، فانتقل للعيش في مسقط رأسه في لا نجا، دونغ ناي. عاش الشاعر وحيدًا في منزل صغير وسط حديقة خضراء عذبة.

Nguyễn Quang Tấn - Ảnh 4. — ١٠٦ مقدمات - المجموعة الشعرية الوحيدة للشاعر نجوين كوانج تان - أرشيف الصور

على الرغم من أنه يعيش على بُعد أكثر من مئة كيلومتر من مدينة هو تشي منه، إلا أن منزل "الأمير الصغير" الصغير غالبًا ما يستقبله أصدقاء أدبيون من داخل البلاد وخارجها، ويزوره كل من يمر بهذا المكان، حيث يجد فيه الشعر.

لقد أحبه العالم الأدبي في مدينة هوشي منه ليس فقط بسبب قصائده وأغانيه الجميلة والعميقة، ولكن أيضًا بسبب روحه الشعرية الشبابية التي حملها طوال حياته.

كان الناس يُلقّبونه بـ"الأمير الصغير الشاعر". كان بريئًا وجميلًا طوال حياته، لا يدع شيئًا يُسيطر عليه سوى الشعر والموسيقى.

قالت كونغ ها إنها في أوائل عام ٢٠٢٤، حصلت على ديوان شعر مكتوب بخط يد الشاعر نجوين كوانغ تان. كان الخط المائل على صفحات دفتر الطالب يحمل قصائد جميلة أثّرت في كل من قرأها.

نشرت السيدة ها تلك الصفحات الشعرية على صفحتها الشخصية على فيسبوك. قرأها الكثيرون وأعجبوا بها لدرجة أنهم طلبوا شراء المجموعة الشعرية المكتوبة بخط اليد. عرّفتهم على الشاعر المسكين.

فجأةً، وبعد برهة، تلقت شكرًا من "الأمير الصغير"، شكرًا أثّر في قلبها. شكرها لأنه بفضل كونغ ها، استطاع بيع "مجموعة" من تلك الدفاتر الشعرية المكتوبة بخط اليد لعشاق الشعر، ليتمكن من توفير المزيد من المال لشراء الدواء.