يُظهر مستخدم تيك توك الشهير طريقة مثيرة للاهتمام لتعلم اللغة الإنجليزية من الأفلام

من أفلام شهيرة مثل "نظرية الانفجار العظيم" و"تشريح جراي" أو "جين العذراء"، أصبح فان فوك ثين فوك "فيروسيًا" (ظاهرة) مع سلسلة الفيديو "الإنجليزية بدون صيغة" على تيك توك، مما يساعد المشاهدين على تعلم التواصل باللغة الإنجليزية بشكل أكثر فعالية. تم تكييف سلسلة "الإنجليزية بدون صيغ" إلى كتب نشرتها دار النشر النسائية الفيتنامية.

كتاب عملي ومثير للاهتمام من تأليف التيك توك فان فوك ثين فوك. الصورة: دار النشر النسائية

على عكس الكتب المدرسية التقليدية، فإن كتاب "الإنجليزية بدون صيغ - لعب الأدوار بدون أخطاء" يأخذ القراء إلى عالم لعب الأدوار، حيث يمكنك تعلم التحدث باللغة الإنجليزية من خلال "العيش" في كل موقف محدد. لا مزيد من النظريات الجافة، ولا قواعد النحو المعقدة - فقط حوارات حيوية، بحيث يمكن للقراء والمتعلمين أن يقولوا بشكل طبيعي نفس الشيء الذي يقوله المتحدثون الأصليون.

يجمع الكتاب 100 حوار نموذجي من الأفلام، مما يساعد المتعلمين على مشاهدة مقاطع الفيديو وتسجيل الجمل للتدرب على التحدث، وبالتالي زيادة ردود الفعل في التواصل. الجمل بسيطة ولكنها ممتعة، مثل "لم أقصد أن أحبطك"، "هل فعلت ذلك من قبل؟" (هل سبق لك أن فعلت ذلك؟)، "لا يمكنني أن أتركك تغلق الهاتف"... تساعد المتعلمين على إيجاد (إعادة) الاهتمام بتعلم اللغات الأجنبية بشكل طبيعي.

على سبيل المثال، من الجملة "أنا أفكر في البقاء هنا"، يسمح المؤلف للمتعلمين بكتابة وممارسة نطق جمل مماثلة باللغة الإنجليزية مثل "أنا أفكر في الانتقال من شقة والدي"، "إنه يفكر في شراء قارب"...

بالإضافة إلى ذلك، يتضمن الكتاب أيضًا حوارات للدارسين لممارستها وتطبيقها في الحياة الواقعية، وبالتالي تحسين مهارات التواصل. كما أدرج ثين فوك في الكتاب بعض الأغاني العالمية للعديد من المطربين المشهورين مثل تايلور سويفت أو لانا ديل راي التي يحبها، مع ترجماته الخاصة، لمساعدة المتعلمين على الاسترخاء بلطف بعد "الدخول في الشخصية".

"الإنجليزية بدون صيغ - لعب الأدوار للتحدث بدون أخطاء" يساعد كل شخص على كسر الحاجز النفسي المتمثل في ضرورة أن يكون جيدًا في القواعد النحوية ومعرفة الكثير من المفردات المعقدة، ولكن في الواقع، كل ما يحتاجه هو لعب الأدوار والتحدث مثل أهل اللغة الأصليين. إن طريقة "التعلم السريع - التذكر الطويل" هي نهج عملي لمساعدة المتعلمين على الاستجابة بشكل طبيعي، بدلاً من ترجمة كل كلمة في رؤوسهم.

المؤلف فان فوك ثين فوك هو مقدم برامج ومعلم لغة إنجليزية ومنشئ محتوى رقمي. قام بترجمة أكثر من 300 أغنية أوروبية وأمريكية إلى اللغة الفيتنامية، معظمها موسيقى لتايلور سويفت، أديل، لانا ديل راي، كاتي بيري... على منصات التواصل الاجتماعي.

يملك قناة على الفيسبوك تضم أكثر من 161 ألف متابع، وقناة على تيك توك تضم أكثر من 46800 متابع. منذ عام 2020، حاول تحويل كل ما يعرفه عن الموسيقى الإنجليزية والأوروبية والأمريكية إلى سلسلة من مقاطع الفيديو المثيرة للاهتمام. بفضل الاستقبال من الجمهور الكبير، بدأت مقاطع الفيديو تنتشر على Tiktok...

المصدر: https://hanoimoi.vn/tiktoker-noi-tieng-huong-cach-hoc-tieng-anh-thu-vi-tu-phim-anh-701795.html