النص الكامل لكلمة السكرتير الإقليمي للحزب نجوين فان دانه في المؤتمر الحادي عشر لنقابة عمال مقاطعة تيان جيانج، الدورة 2023-2028

(ABO) في صباح يوم 29 سبتمبر، حضر الرفيق نجوين فان دانه، عضو اللجنة المركزية للحزب، وأمين اللجنة الحزبية الإقليمية، ورئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة تيان جيانج وألقى خطابًا في إدارة المؤتمر الحادي عشر لنقابة عمال مقاطعة تيان جيانج، للفترة 2023-2028.

تقدم صحيفة أب باك الإلكترونية بكل احترام النص الكامل لخطاب الرفيق نجوين فان دانه في المؤتمر:

افتتحت صباح اليوم رسميا أعمال المؤتمر الحادي عشر لنقابة عمال مقاطعة تيان جيانج للفترة 2023-2028، وهو حدث مهم في الحياة السياسية للطبقة العاملة والكوادر والعمال والموظفين المدنيين والموظفين ومنظمة النقابة العمالية بالمقاطعة. بالنيابة عن اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، أود أن أرسل أطيب تحياتي وأطيب تمنياتي إلى نائب رئيس الاتحاد العام للعمال في فيتنام، وهيئة رئاسة المؤتمر، والضيوف الكرام، والرفاق، و343 مندوبًا يمثلون روح التضامن والإرادة وتطلعات أعضاء النقابات والعمال والموظفين المدنيين والعمال في المقاطعة.

ومن خلال العملية التاريخية والممارسة الثورية، أكدت فيتنام: أن الطبقة العاملة هي القوة الطليعية في النضال من أجل حماية الاستقلال الوطني وبناء الاشتراكية في بلادنا. وفي عملية الابتكار التي بدأها وقادها حزبنا، قدمت الطبقة العاملة مساهمات مهمة في التنمية الاقتصادية والثقافية والاجتماعية، وحققت هدف التصنيع وتحديث البلاد. باعتبارها منظمة سياسية كبيرة تمثل الحقوق والمصالح المشروعة والقانونية للطبقة العاملة، ركزت جميع أنشطة النقابة على غرض بناء طبقة عاملة قوية، والمساهمة في تجميل وإشراق التقاليد المجيدة للنقابات العمالية الفيتنامية، تحت شعار "حيث يوجد عمال، توجد منظمة نقابية".

بفضل الوعي العميق بدور ورسالة الطبقة العاملة والنقابات العمالية التاريخية، وتحت قيادة وتوجيه لجان الحزب على جميع المستويات، وتنسيق الحكومة، وجهودهم ونضالاتهم الخاصة، فقد نما فريق العمال والموظفين المدنيين والعمال ونقابات العمال في تيان جيانج ونضج باستمرار، مما قدم العديد من المساهمات المهمة في تنمية المقاطعة وقضية التصنيع وتحديث البلاد. لقد أثرت جائحة كوفيد-19 بشدة على التنمية الاجتماعية والاقتصادية وأنشطة الإنتاج والأعمال وحياة ووظائف الناس والشركات والعمال والعمال، ولكن بالتضامن والوحدة والعزيمة والجهود الكبيرة، تغلبت مقاطعتنا على الصعوبات والتحديات، وتعافى الاقتصاد تدريجيًا وحقق معدل نمو جيد؛ الضمان الاجتماعي مضمون؛ تحسين ورفع مستوى حياة الناس والعمال والكادحين؛ يتم الحفاظ على النظام والأمن الاجتماعي. في خضم الوباء، لا أحد جائع؛ وفي خضم الصعوبات المتزايدة، تتجلى روح التضامن والدعم المتبادل والجهود المبذولة للتغلب على الصعوبات من جانب الحزب والحكومة والشعب، بما في ذلك العمال والكادح.

وقد أظهر التقرير السياسي للفترة 2018 - 2023 وتقرير "نقابة تيان جيانج التجارية خلال رحلة السنوات الخمس لتنفيذ قرار المؤتمر" ذلك بشكل واضح وكامل ومحدد. وأود أن أستعرض بعض الإنجازات البارزة:

الأول هو: أن يتم إعطاء الاهتمام دائمًا لتنمية أعضاء النقابات وبناء نقابات شعبية قوية؛ لقد تم تحسين وتطوير نظام التنظيم النقابي تدريجيا من حيث الكم والكيف مع وجود 132635 عامل وموظف مدني وعامل يعملون في الوكالات والوحدات والمؤسسات، بما في ذلك 1367 نقابة عمالية شعبية ونقابات عمالية تضم 126812 عضوا نقابيا؛ تم تحسين المستوى التعليمي والمهارات والخبرة المهنية، حيث حصل 100% من المسؤولين النقابيين المتفرغين على شهادات جامعية، وحصل 20% منهم على شهادات الدراسات العليا.

ثانياً: إن أيديولوجية أعضاء النقابات والعمال والموظفين والعمال مستقرة بشكل أساسي؛ - الحفاظ على الوعي السياسي والوطنية والثقة بالحزب والدولة وتعزيزها؛ - رفع مستوى الموقف والمسؤولية في العمل؛ - أن يتمتع بروح الاجتهاد والإبداع في العمل والإنتاج، وأن يكون لديه حس السعي لتلبية متطلبات الوضع الجديد. إن الرغبة المشتركة بين أعضاء النقابات والعمال هي الحصول على وظيفة ذات دخل ثابت؛ يجب ضمان السياسات واللوائح التنظيمية؛ ويجب على وجه الخصوص تنفيذ سياسات الإسكان الاجتماعي والمؤسسات التي تخدم العمال في المناطق الصناعية والتجمعات الصناعية في أقرب وقت ممكن حتى يتمكن العمال والعمال من العمل براحة البال والمساهمة بشكل أكبر في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة.

ثالثا: يتم تجديد محتوى وأسلوب العمل النقابي في اتجاه "اتخاذ القواعد الشعبية ميدانا للعمل، واتخاذ العمال والموظفين والعمال كأهداف للتعبئة". وتؤدي النقابات العمالية على كافة المستويات بشكل أفضل وظائفها في تمثيل العمال ورعايتهم وحماية حقوقهم ومصالحهم المشروعة والقانونية؛ وعلى الرغم من أن الدخل لا يزال منخفضا، فإن العديد من العمال والعاملين ما زالوا على استعداد للمساهمة في الصناديق الاجتماعية، مثل صندوق الفقراء، وصندوق الامتنان، وملجأ النقابات العمالية، والقلب الذهبي؛ المشاركة بشكل فعال في الأنشطة الإنسانية والخيرية الاجتماعية ومساعدة المتضررين من الكوارث الطبيعية والأوبئة. حركات المحاكاة الوطنية، وجوهرها حركات المحاكاة الخاصة بـ"العمال الصالحين" و"العمال المبدعين"؛ "يتنافس أعضاء النقابات والعمال على اتباع تعاليم العم هو"؛ بناء حياة ثقافية شعبية متزايدة التطور والانتشار. حققت نشاطات شهر العمال العديد من النتائج العملية التي تتناسب مع الوضع الراهن وظروف المؤسسات والمحليات، من أجل تنمية المؤسسات وحقوق ومصالح العمال المشروعة والقانونية.

رابعا: التنسيق مع السلطات على كافة المستويات والمنظمات وأصحاب العمل بشكل عملي وفعال بشكل متزايد، مما يساهم في بناء علاقات عمل متناغمة ومستقرة وتقدمية في المؤسسات. تم تعزيز الاستشارات القانونية في المؤسسات ومساكن العمال ذاتية الإدارة، مما يساعد الموظفين وأصحاب العمل على فهم قوانين وسياسات العمل المرتبطة مباشرة بالموظفين بشكل أفضل؛ وبالتالي تنفيذ حقوق ومسؤوليات كل طرف في علاقات العمل بشكل أفضل، مما يساهم في الحد من النزاعات العمالية.

وبفضل النتائج التي حققها الاتحاد العمالي الإقليمي خلال الفترة الماضية، حصل على العديد من شهادات الاستحقاق وأعلام المحاكاة الممتازة من قبل الحكومة، والاتحاد العام للعمال في فيتنام، ولجنة الشعب الإقليمية. خلال هذا المؤتمر، حصل اتحاد العمال الإقليمي على وسام الاستقلال من الدرجة الأولى من الرئيس، وستقدم اللجنة التنفيذية للحزب الإقليمي لاتحاد العمال والعمال والموظفين المدنيين والعمال في تيان جيانج لافتة تحمل الكلمات "الابتكار - الديمقراطية - التضامن - التنمية". بالنيابة عن اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، أعترف وأشيد وأهنئ على المساهمات القيمة للغاية التي قدمها الكوادر والعمال وموظفو الخدمة المدنية والموظفين والنقابات العمالية؛ ونحن نتقدم بالشكر الجزيل للاتحاد العام لنقابات العمال في فيتنام على محبته واهتمامه الوثيق ودعمه ومساعدته الكاملة لمقاطعة تيان جيانج.

ألقى الرفيق نجوين فان دانه، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة تيان جيانج، كلمة أدار فيها المؤتمر.

بالإضافة إلى النتائج التي تم تحقيقها، فإننا نعترف أيضًا بصراحة ونقيم بموضوعية أن أنشطة النقابة والحركة العمالية في الفترة الماضية لا تزال تعاني من بعض الصعوبات والقيود كما هو موضح بوضوح في التقرير الموجز للفترة الماضية. أريد فقط أن أسلط الضوء على بعض القضايا الأخرى حتى يتمكن الرفاق من الاهتمام بها بشكل أكبر ويكون لديهم قريبًا حلول للتغلب عليها:

أي الوضع الذي تظهر فيه على شريحة من العمال والكادحين علامات التلاشي الإيديولوجي السياسي، وتهتم فقط بالمصالح الاقتصادية والحياة المادية، وتولي اهتماما أقل للقضايا الأساسية والاستراتيجية طويلة الأمد للطبقة العاملة؛ وفي بعض الأماكن، يتعرض العمال للتأثير والإغراء والتحريض من قبل قوى شريرة معادية لارتكاب أفعال خاطئة، مما يتسبب في عدم الاستقرار في الأمن والنظام والسلامة الاجتماعية.

وهذا يعني أن النموذج التنظيمي والمحتوى وأساليب عمل النقابات العمالية في بعض الأماكن بطيئة في التجديد، ولا تواكب التحول السريع في الحياة الاجتماعية والاقتصادية وعلاقات العمل؛ يفتقر بعض مسؤولي النقابات إلى الرؤية ولا يفهمون أفكار وتطلعات العمال في تمثيل وحماية حقوقهم ومصالحهم المشروعة.

أي أن تطور أعضاء النقابات وتأسيس النقابات القاعدية لا يتناسب مع تطور المؤسسات؛ ولم تلبي أنشطة النقابات العمالية غير الحكومية في بعض الأماكن تطلعات أعضاء النقابات؛ على الرغم من انخفاض النزاعات العمالية والتوقف الجماعي عن العمل، إلا أنها لا تزال تحدث.

قدمت اللجنة التنفيذية للجنة الحزب في مقاطعة تيان جيانج للمؤتمر لافتة تحمل شعار العمل

قدم الرفيق نجوين فان دانه، نيابة عن اللجنة التنفيذية للجنة الحزب الإقليمية في تيان جيانج، للمؤتمر لافتة تحمل شعار العمل "الابتكار - الديمقراطية - التضامن - التنمية".

وفي الفترة المقبلة، ستواصل القوى المعادية تنفيذ مخططها للتطور السلمي في العديد من الجوانب، وخاصة في مجالات الإيديولوجيا والثقافة والفضاء الإلكتروني؛ ولا تزال حياة العمال ودخولهم ووظائفهم تواجه العديد من الصعوبات، مما يتطلب منا تحسين جودة الموارد البشرية باستمرار، وبناء قوة عاملة قوية بشكل متزايد، وتلبية متطلبات التصنيع والتحديث والتكامل الدولي. لذلك، يجب على النقابات العمالية على كافة المستويات أن تبذل المزيد من الجهود من أجل ابتكار محتوى وأساليب العمل، مع الأخذ في الاعتبار العمال كمركز؛ البحث بشكل استباقي وفهم سريع لأفكار وتطلعات ومخاوف القاعدة الشعبية لرعاية وحماية أعضاء النقابات والعمال.

لقد استمعنا في المؤتمر إلى خطاب عميق وشامل للغاية للرفيق فان فان آنه، نائب رئيس الاتحاد العام للعمال في فيتنام. ويحتاج أعضاء الكونغرس إلى استيعاب القرار بشكل جدي واستكماله من أجل تنفيذه. وأود أن أشير إلى بعض القضايا التوجيهية الإضافية التي يتعين على مندوبي المؤتمر دراستها واتخاذ القرار بشأنها:

أولاً: يجب أن نولي اهتماماً خاصاً لرفع مستوى الوعي والإدراك والقدرة السياسية للعمال والموظفين الحكوميين والعمال فيما يتعلق بالطبقة، ومنظمة النقابات العمالية، والرسالة التاريخية للطبقة العاملة. تعزيز الوطنية والفخر الوطني واحترام الذات والوعي السياسي لدى العمال؛ بناء النمط الصناعي وانضباط العمل والمهارات المهنية والاجتهاد والإبداع للتكيف مع ظروف العمل؛ ويجب أن يكون ذلك بروح التوظيف المستدام والحياة الجيدة لكل عامل، من أجل استقرار وتنمية كل عمل وكل منطقة. ومن ناحية أخرى، من الضروري تعزيز فهم الوضع والتطورات من مستوى القاعدة الشعبية لنشر وتوجيه الأيديولوجية لزيادة المقاومة للمظاهر السلبية؛ لا تدعوا القوى المعادية تستغل هذا الوضع للتحريض والإغراء وإحداث الفوضى وإخلال الأمن والنظام وتقسيم كتلة الوحدة الوطنية الكبرى.

ثانياً : التركيز على بناء فريق من القيادات النقابية المحترفة والشجاعة والذكية والتي تتمتع بالصفات والقدرة الكافية والحماس والمسؤولية في العمل. التركيز على تحسين جودة التنظيم وأساليب وفعالية عمليات الاتحاد بما يتوافق مع الوضع الفعلي والمتطلبات والمهام في الوضع الجديد؛ القيام بشكل جيد بأعمال تخطيط الكوادر وتنمية وإدارة وتحسين نوعية أعضاء النقابة؛ إزالة الصعوبات والعقبات والنقائص في النموذج التنظيمي وآلية التشغيل على الفور وتحسين فعالية وكفاءة عمليات النقابة الصناعية والنقابة الشعبية على المستوى الأعلى.

ثالثا: تعزيز دور النقابة في منع وحل النزاعات العمالية الجماعية والحد من الإضرابات وتوقف العمل من قبل العمال والعاملات؛ تحسين نوعية التفاوض والتوقيع وتنفيذ اتفاقيات العمل الجماعية، وبناء علاقات عمل متناغمة ومستقرة وتقدمية في المؤسسات. التنسيق الوثيق مع الحكومة وجبهة الوطن والمنظمات وأصحاب الأعمال لتنفيذ برامج ومشاريع التدريب المهني بشكل فعال في العنوان، مما يخلق المزيد من فرص العمل للعمال؛ - وضع الخطط والحلول الكفيلة بتهيئة الظروف للعاملين في المؤسسات للدراسة وتحسين مؤهلاتهم في كافة الجوانب بما يلبي متطلبات التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمحافظة.

رابعا: رعاية المصالح المشروعة وحماية حقوق ومصالح أعضاء النقابات والعمال القانونية؛ تنفيذ المسؤولية والمصلحة بشكل متزامن، مع الأخذ في الاعتبار أن المصلحة هي أحد الدوافع المهمة لتجمع العمال وجذبهم إلى المنظمة النقابية. ضمان السياسات والأنظمة المتعلقة بالأجور والتأمينات الاجتماعية والتأمين الصحي والسلامة المهنية والنظافة والرعاية الصحية وبيئة العمل للعمال والعاملين؛ تجسيد تنفيذ الفوائد المادية والمعنوية والسياسية التي تجلبها المنظمة النقابية لأعضاء النقابات والعمال، وخاصة القضايا المتعلقة بالتوظيف والإسكان ورياض الأطفال والمؤسسات النقابية في المناطق الصناعية والتجمعات وما إلى ذلك.

خامساً: تجديد محتوى وشكل حركات المحاكاة بما يتناسب مع خصائص الصناعة والمنطقة والقاعدة، مع التركيز على حركة المحاكاة للعمال الصالحين والعمال المبدعين؛ وبالتالي خلق المزيد من فرص العمل وزيادة الدخل وتحسين حياة العمال والكادحين والمساهمة بشكل فعال في إنجاز المهام السياسية للصناعة والمحلية وتنمية المحافظة. ومن ناحية أخرى، قم بتلخيص وتلخيص العوامل الجديدة والنماذج المتقدمة وأمثلة "الأشخاص الطيبين والأعمال الصالحة" على وجه السرعة لنشر الخبرات وتكرار النماذج الجيدة والممارسات الفعالة. تحسين فعالية "دراسة واتباع أيديولوجية العم هو وأخلاقه وأسلوبه"؛ تعزيز دور القادة والمسؤولين النقابيين الرئيسيين لتقديم مثال على "الاتباع"؛ المشاركة الفعالة في المراقبة والنقد الاجتماعي وإبداء الرأي بشأن بناء الحزب وبناء حكومة نظيفة وقوية.

إلى جانب مناقشة الوثائق للوصول إلى توافق في الآراء بشأن المهام والحلول لتنفيذ القرار بنجاح، فإن مندوبي المؤتمر لديهم أيضًا مهمة مهمة بشكل خاص، وهي انتخاب اللجنة التنفيذية للفترة الجديدة وانتخاب وفد عالي الجودة حقًا إلى المؤتمر الثالث عشر لنقابات العمال في فيتنام للفترة 2023-2028. فقط عندما يتم تحقيق هذين الشرطين المهمين سيكون مؤتمرنا ناجحًا حقًا وسيقوم كل رفيق بالقيام بواجباته كمندوب حقًا.

نحن نعلم جميعًا أن كل النجاح أو الفشل يرجع في المقام الأول إلى الموظفين، الذين أنشأهم الناس؛ بروح اعتبار الكوادر وعمل الكوادر "جذر كل عمل" و "مفتاح المفاتيح" والعامل الحاسم في نجاح الثورة أو فشلها. إن تنفيذ قرار المؤتمر الحادي عشر لنقابة مقاطعة تيان جيانج، للفترة 2023-2028، بنجاح أم لا يعتمد إلى حد كبير على قدرة القيادة والإدارة للجنة التنفيذية الجديدة، والعامل الحاسم لهذا النجاح هو وجود فريق قيادي جيد، يتمتع بالديناميكية والإبداع والتضامن والديمقراطية والمسؤولية، ومعرفة كيفية تعزيز القوة الجماعية لإنجاز المهام الموكلة إليه.

أعتقد أن مندوبي المؤتمر سوف يدرسون ويختارون بشكل صحيح وينتخبون 33 رفيقًا مثاليين حقًا في الجودة والقدرة للجنة التنفيذية الحادية عشرة للفترة 2023 - 2028؛ وفي الوقت نفسه، تم انتخاب 11 رفيقًا كمندوبين ممتازين، يمثلون إرادة وتطلعات أكثر من 126 ألف عضو نقابي للوفد لحضور المؤتمر الثالث عشر لنقابات العمال في فيتنام، للفترة 2023 - 2028.

قال العم هو: "إن الغرض من النقابات العمالية هو تحسين حياة العمال، وتعزيز الحياة المادية والثقافية للطبقة العاملة بشكل خاص والشعب بشكل عام". ونصح قائلاً: "من أجل تنظيم وتنمية القوة العظيمة للطبقة العاملة، نحتاج إلى نقابات عمالية قوية وكوادر نقابية جيدة"، "يجب أن تكون كوادر النقابات العمالية أشخاصًا يفهمون الإنتاج والحياة وتطلعات العمال والموظفين المدنيين، ويجب أن يفهموا سياسات الحزب، ويجب أن يفهموا الإدارة الاقتصادية والعلم والتكنولوجيا ...".

ومن خلال تعاليم العم الحبيب هو، نرى بوضوح أكبر أن مسؤولية بناء وتعزيز دور الطبقة العاملة والعمال والموظفين المدنيين والعمال والنقابات العمالية هي مسؤولية مشتركة بين لجان الحزب على جميع المستويات والمنظمات الحزبية والنظام السياسي بأكمله؛ حيث أن الجهد المبذول لتجديد محتوى وأساليب عمل المنظمة النقابية ذاتها له أهمية بالغة. مع التقاليد المجيدة للطبقة العاملة، ونقابات العمال في فيتنام وروح " الابتكار - الديمقراطية - التضامن - التنمية " ، فإن لجنة الحزب والحكومة وشعب تيان جيانج يضعون دائمًا ثقتهم في النقابات العمالية والطبقة العاملة في المقاطعة. إن انتصار المؤتمر اليوم هو بداية جيدة لتعزيز حركات العمل الثورية في قضية التصنيع والتحديث في المنطقة لتكون عملية وفعالة بشكل متزايد، وتساهم بشكل إيجابي في بناء وطن تيان جيانج ليكون أكثر ثراءً وجمالاً وتحضراً.

أتمنى لنائب رئيس الاتحاد العام للعمال في فيتنام، وهيئة رئاسة المؤتمر، والضيوف الكرام، والمندوبين والرفاق، الصحة والسعادة. متمنيا للكوادر والعمال والموظفين والموظفين ومنظمة النقابات العمالية بالمحافظة النمو المستمر والتطور القوي والراسخ والعمل بشكل أكثر فعالية وبشكل يليق بدورهم ومكانتهم وإمكاناتهم الكبيرة؛ إنها حقا الطبقة التي تمثل أساليب الإنتاج المتقدمة والحديثة، والقوة الرائدة في قضية التصنيع والتحديث. متمنيا للمؤتمر الحادي عشر لنقابة عمال مقاطعة تيان جيانج النجاح الكبير.

نجوين فان دانه

عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية،

رئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة تيان جيانج

مصدر