تكريم القيمة التراثية لـ Thang Long Tu Tran في مهرجان معبد كيم لين التقليدي

في ١٣ أبريل (١٦ مارس حسب التقويم القمري)، نظمت اللجنة الشعبية لمنطقة فونغ لين - ترونغ تو (مقاطعة دونغ دا، هانوي) رسميًا المهرجان التقليدي للآثار الوطنية الخاصة، ثانغ لونغ تو تران - معبد كيم لين، في شارع كيم هوا. يُعد هذا المهرجان أحد الأنشطة الثقافية الفريدة التي تهدف إلى الحفاظ على قيمة التراث الثقافي العريق لمنطقة ثانغ لونغ وتعزيزه.

قال السيد دوآن ثو ها، رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة فونج لين - ترونج تو: تم بناء معبد كيم لين في عام 1509 في عهد الملك لو تونج دوك لعبادة كاو سون داي فونج، الذي يُقال إنه ابن الجد الوطني لاك لونج كوان والأم الوطنية أو كو. المعبد هو أحد "ثانج لونج تو تران"، ويمثل المدينة الجنوبية التي تحمي قلعة ثانج لونج القديمة.

السيد دوآن ثو ها، رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة فونج لين - ترونج تو.

لا يقتصر تميز معبد كيم لين على قيمته المعمارية التقليدية فحسب، بل يحتفظ بالعديد من الآثار الثمينة، مثل: لوحة حجرية يعود تاريخها إلى عام ١٥١٠، محفور عليها نقش من تأليف المؤرخ لي تونغ، و٣٩ مرسومًا ملكيًا من السلالات الإقطاعية لتقدير فضائل الإله كاو سون. ووفقًا لمحتوى اللوحة، خلال رحلة الملك لي تونغ دوك لقمع التمرد، وعندما وصل إلى فونغ هوا (بلدية فان فونغ حاليًا، مقاطعة نو كوان، مقاطعة نينه بينه )، صادف الملك وجنرالاته معبدًا قديمًا يحمل أربع كلمات "كاو سون داي فونغ". وبعد عشرة أيام، دُعي الملك طلبًا لدعم الإله، ونجح التمرد. ولإحياء هذه الذكرى، أمر الملك ببناء معبد في فونغ هوا، ثم أعاد بناء معبد كيم لين بالقرب من قلعة ثانغ لونغ.

حاليًا، بالإضافة إلى عبادة كاو سون داي فونغ، يُعبد معبد كيم لين والبيت الجماعي أيضًا تام فو وماو والرئيس هو تشي مينه ، مما يعكس التقاء المعتقدات الشعبية والتقاليد الثورية. ونظرًا لقيمته التاريخية والثقافية والمعمارية الخاصة، وقّع رئيس الوزراء في 18 يناير 2022 القرار رقم 93/QD-TTg لتصنيف معبد كيم لين كنصب تذكاري وطني خاص ضمن نظام ثانغ لونغ تو تران.

المندوبون يقدمون البخور في معبد كيم لين.

يُقام مهرجان معبد كيم لين السنوي في ذكرى ميلاد القديس كاو سون، ويجذب أعدادًا كبيرة من السكان المحليين والسياح. خلال الحفل، يُبخّر شيوخ القرية والمصلّون الرجال بكل احترام، ويتلون الصلوات، ويقدمون القرابين للإله الأعلى كاو سون داي فونغ. ومن أبرز فقرات الحفل عروض طبول ثانغ لونغ، ورقصة العلم، وملحمة كاو سون داي فونغ، ورقصة الأرواح الأربعة، وجائزة تشاو فان، وغيرها، مشبعة بالهوية الثقافية التقليدية.

الوفود المشاركة في معبد كيم لين.

القصة الملحمية لمعجزة كاو سون داي فونغ.

بعد انتهاء المراسم، يُقام موكب مهيب يجوب شوارع الحي، مُضفيًا أجواءً حيويةً تُعزز التواصل بين أفراد المجتمع. يُقام المهرجان بكثافة، ويتضمن العديد من الألعاب الشعبية، مثل اصطياد الماعز معصوب العينين، والمشي على العصي، وشد الحبل، وتحطيم الأواني... هذه الألعاب لا تُضفي جوًا من البهجة فحسب، بل تُسهم أيضًا في الحفاظ على قيم الأنشطة المجتمعية العريقة، التي تُرحّب بها الأجيال الشابة بحماس وتحافظ عليها.

يأتي العديد من الناس لتقديم التضحيات وحضور المهرجان التقليدي في معبد كيم لين.

لا يُعدّ المهرجان التقليدي لمعبد كيم لين مناسبةً لإحياء ذكرى الإله تساو سون والتعبير عن امتنانه فحسب، بل يُتيح أيضًا فرصةً للناس للحفاظ على الهوية الثقافية للمنطقة الواقعة جنوب ثانغ لونغ القديمة وتعزيزها. وبذلك، يُسهم المهرجان في تعزيز حب الوطن والوطن، وتثقيف جيل الشباب بالتقاليد، وتأكيد دور التراث في الحياة المعاصرة.

المصدر: https://baotintuc.vn/doi-song-van-hoa/ton-vinh-gia-tri-di-san-thang-long-tu-tran-tai-le-hoi-truyen-thong-den-kim-lien-20250413222720741.htm