قرار إنشاء إدارة إدارة السوق التابعة لوزارة الصناعة والتجارة في مقاطعة آن جيانج

الوفود الحاضرة في حفل إعلان القرار

أعلن مدير إدارة الشؤون الداخلية في مقاطعة آن جيانج، نجوين نهو آنه، قرار اللجنة الشعبية الإقليمية بشأن إنشاء إدارة إدارة السوق.

قدم عضو اللجنة الدائمة الإقليمية ونائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة آن جيانج لي فان فوك قرارًا بإنشاء إدارة إدارة السوق التابعة لإدارة الصناعة والتجارة في مقاطعة آن جيانج.

قدم مدير إدارة الصناعة والتجارة في مقاطعة آن جيانج نجوين مينه هونغ قرارًا باستلام وتعيين مدير ونائبي مدير إدارة إدارة السوق.

وألقى عضو اللجنة الدائمة للمقاطعة ونائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة آن جيانج لي فان فوك كلمة في الحفل.

تلقى رئيس قسم إدارة السوق في مقاطعة آن جيانج تران ثانه بينه تعليمات من اللجنة الشعبية الإقليمية

تم إنشاء إدارة سوق مقاطعة آن جيانج بموجب القرار 420/QD-UBND المؤرخ 31 مارس 2025 للجنة الشعبية لمقاطعة آن جيانج، وهي منظمة تابعة لإدارة الصناعة والتجارة في المقاطعة، وتم تنظيمها وإعادة ترتيبها على أساس تلقي الوضع الأصلي لإدارة سوق مقاطعة آن جيانج تحت الإدارة العامة لإدارة السوق (وزارة الصناعة والتجارة). بعد إنشائها، أصبحت إدارة السوق في مقاطعة آن جيانج تتكون من قسمين وظيفيين (الإدارة العامة المهنية وإدارة التنظيم والإدارة) و6 فرق لإدارة السوق بين المقاطعات، تضم 106 ضابطًا وموظفًا مدنيًا.

وفي الحفل، قدم عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي ونائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة آن جيانج، لي فان فوك، قرار إنشاء إدارة إدارة السوق الإقليمية لمقاطعة آن جيانج التابعة لإدارة الصناعة والتجارة في آن جيانج.

قدم قادة إدارة الصناعة والتجارة في مقاطعة آن جيانج قرارًا بقبول وتعيين السيد تران ثانه بينه، مدير إدارة إدارة السوق في مقاطعة آن جيانج، للعمل في إدارة إدارة السوق التابعة لإدارة الصناعة والتجارة في مقاطعة آن جيانج وتعيينه لشغل منصب مدير إدارة السوق في المقاطعة (فترة التعيين 5 سنوات اعتبارًا من 3 أبريل 2025).

وفي الوقت نفسه، صدر قرار باستقبال رجلين: دونج دوك دات وها ثانه هاي، نائبي مدير إدارة الأسواق في مقاطعة آن جيانج، للعمل في إدارة الأسواق التابعة لإدارة الصناعة والتجارة في مقاطعة آن جيانج وتعيينهما لتولي منصب نائبي مدير إدارة الأسواق في المقاطعة. (مدة التعيين 5 سنوات اعتبارًا من 3 أبريل 2025).

وفي كلمته خلال الحفل، أكد عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي ونائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة آن جيانج، لي فان فوك، أنه على الرغم من تغير النموذج، إلا أن الوظائف والمهام لم تتغير، بل أصبحت أكثر صعوبة وإرهاقًا في الوضع الحالي. وبناء على ذلك، طلب نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية من إدارة إدارة السوق الإقليمية استكمال التنظيم بشكل عاجل، والبدء في العمل على الفور، وضمان سير المهام بسلاسة وفعالية؛ الاستمرار في أداء مهمة إدارة السوق بشكل جيد ومنع التهريب والسلع المقلدة والمساهمة في استقرار الإنتاج ... وتواصل إدارة السوق الإقليمية اقتراح الحلول على وزارة الصناعة والتجارة، اللجنة التوجيهية 389، فضلاً عن تعزيز التنسيق مع الجهات ذات الصلة لأداء جيد في المجالات المخصصة. نقترح أن تولي وزارة الصناعة والتجارة الاهتمام وتهيئة الظروف الملائمة لعمل الوزارة بشكل جيد، بما يساهم في خدمة قطاع الصناعة والتجارة بشكل خاص والمحافظة بشكل عام. وأعرب نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية عن اعتقاده بأن إدارة السوق الإقليمية ستواصل، بفضل تقاليد التضامن، إنجاز المهام الموكلة إليها على أكمل وجه.

وفي كلمته خلال الحفل، أعرب السيد تران ثانه بينه، رئيس إدارة السوق الإقليمية، عن امتنانه للاهتمام والثقة التي أولاها إياه قادة المقاطعة ووزارة الصناعة والتجارة. وفي الوقت نفسه فإننا نتعهد بمواصلة بذل الجهود والانطلاق في العمل على وجه السرعة بشعار التضامن والإجماع والتفاني والجهد لإنجاز المهام الموكلة إلينا بنجاح...

هانه تشاو

المصدر: https://baoangiang.com.vn/trao-quyet-dinh-thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-thuoc-so-cong-thuong-tinh-an-giang-a418675.html