رئيس قسم شؤون الموظفين متهم بالسرقة الأدبية.. ماذا تقول الجامعة الدولية؟

أعلنت الجامعة الدولية (جامعة مدينة هوشي منه الوطنية) رسميًا أن السيدة تران كوين هوا، رئيسة قسم تنظيم شؤون الموظفين بالجامعة، متهمة بالسرقة الأدبية أثناء دراستها للحصول على درجة الدكتوراه في جامعة الاقتصاد في مدينة هوشي منه.

أبلغت الجامعة الدولية (جامعة هو تشي منه الوطنية) رسميًا عن موظفي المدرسة المتهمين بالسرقة الأدبية أثناء الدراسة للحصول على درجة الدكتوراه في جامعة هو تشي منه للاقتصاد.

الصورة: hcmiu

أطروحة الدكتوراه لطالب الدكتوراه تران كوينه هوا انتهكت الانتحال

في مساء يوم 17 سبتمبر، ردت الجامعة الدولية (جامعة مدينة هوشي منه الوطنية) رسميًا على صحيفة ثانه نين بشأن اتهام السيدة تران كوينه هوا، رئيسة قسم تنظيم شؤون الموظفين بالجامعة، بالسرقة الأدبية أثناء دراستها للحصول على درجة الدكتوراه في جامعة الاقتصاد في مدينة هوشي منه.

وفقًا للشكوى، اتُهمت السيدة تران كوينه هوا باستخدام محتوى ثلاث رسائل ماجستير وبكالوريوس لنشر ثلاث مقالات علمية دولية، ثم إضافة نقاط إلى أطروحتها للدكتوراه. فور تلقي الشكوى، اتخذت جامعة مدينة هو تشي منه للاقتصاد إجراءاتٍ لمعالجة القضية وفقًا لتعليمات وزارة التعليم العالي (وزارة التعليم والتدريب).

وفقًا لوثيقة جامعة مدينة هو تشي منه للاقتصاد المرسلة إلى الجامعة الدولية، أصدرت وزارة التعليم والتدريب الخطاب الرسمي رقم 1936 بتاريخ 23 أبريل بشأن معالجة قضية أطروحة الدكتوراه التي تحمل علامات انتحال لطالب الدكتوراه تران كوينه هوا. وقد شكلت جامعة مدينة هو تشي منه للاقتصاد مجلسًا لتقييم أطروحات الدكتوراه، وعُقدت جلسة التقييم في 13 مايو. ووفقًا لقرار مجلس التقييم، انتهكت أطروحة الدكتوراه معايير الانتحال.

في تقريرٍ مُؤخّر حول نتائج الحوار حول أطروحة الدكتوراه التي تحمل علامات انتحال، والمُرسلة إلى وزارة التعليم العالي (وزارة التعليم والتدريب)، طلبت جامعة هو تشي منه للاقتصاد توجيه وزارة التعليم والتدريب بشأن قرار إلغاء درجة الدكتوراه لطالب الدكتوراه تران كوينه هوا. ويستند هذا الاقتراح المُقدّم من جامعة هو تشي منه للاقتصاد إلى نتائج الحوار بين مجلس تقييم الأطروحات ومجلس تقييم الأطروحات على مستوى الكلية حول جودة أطروحة الدكتوراه لطالب الدكتوراه تران كوينه هوا.

جامعة مدينة هوشي منه للاقتصاد هي المكان الذي درست فيه السيدة تران كوينه هوا للحصول على درجة الدكتوراه.

الصورة: أويه

الرد من الجامعة الدولية

وفقًا لمعلومات من الجامعة الدولية، تلقت الجامعة في نهاية أبريل/نيسان رسالة من جامعة الاقتصاد في مدينة هو تشي منه بشأن دعم توفير رسائل وأطروحات الدكتوراه المتعلقة بأطروحة الدكتوراه للسيدة تران كوينه هوا. وبعد ثلاثة أيام، استجابت الجامعة الدولية بسرعة للرسالة من جامعة الاقتصاد في مدينة هو تشي منه لتوفير ملفات معلومات حول الرسائل والأطروحات المتعلقة بها (بما في ذلك رسالتا ماجستير ناقشتاها عام ٢٠٢٠ ورسالة بكالوريوس واحدة عام ٢٠٢٠، وقد تدرب طلاب الماجستير والبكالوريوس في الجامعة الدولية).

بحلول نهاية شهر مايو، واصلت جامعة مدينة هو تشي منه للاقتصاد إرسال رسالة تطلب من الجامعة الدولية الدعم في توفير المعلومات للتحقق من أطروحة الدكتوراه التي بها علامات انتحال. ووفقًا لهذه الرسالة أيضًا، طلبت جامعة مدينة هو تشي منه للاقتصاد تقديم أدلة إضافية على موضوعات البحث العلمي ذات الصلة. في أوائل شهر يونيو، قدمت الجامعة الدولية بسرعة وثائق حول موضوعات البحث العلمي ذات الصلة وفقًا لطلب الدعم من جامعة مدينة هو تشي منه للاقتصاد مثل: عقود تنفيذ الموضوعات العلمية والتكنولوجية (في عام 2020)، ومحاضر قبول وتصفية عقود تنفيذ الموضوعات العلمية والتكنولوجية على مستوى جامعة مدينة هو تشي منه الوطنية (أيضًا في عام 2020)، ووثائق التسجيل للمواضيع العلمية والتكنولوجية على مستوى جامعة مدينة هو تشي منه الوطنية، وتقارير منتصف المدة وملخصات الموضوعات ذات الصلة (بما في ذلك التقارير الرئيسية وملاحق المنتج).

وبحسب ممثل الجامعة الدولية، أكدت المدرسة أنها دعمت توفير الأطروحات والرسائل العلمية ومواضيع البحث العلمي التي تقوم المدرسة بتخزينها وإدارتها فيما يتعلق بأطروحة الدكتوراه للسيدة تران كوينه هوا بناءً على طلب الجهة المختصة.

حاليًا، تعمل مؤسسة تدريب الدكتوراه للسيدة تران كوينه هوا على حل المشكلات المتعلقة بأطروحتها. وحتى الآن، لم تتلقَّ المدرسة أي ردود أو استنتاجات رسمية من مؤسسة تدريب الدكتوراه للسيدة تران كوينه هوا. وعند استلام الاستنتاجات الرسمية من الجهات المختصة، ستتخذ المدرسة إجراءات المعالجة وفقًا للوائح الحزب والقوانين السارية، وفقًا للمعلومات الواردة من الجامعة الدولية.

في معرض توضيحها للوائح الكلية المتعلقة بالتعامل مع الموظفين عند حدوث أي مشاكل، أكدت الجامعة الدولية أنها تطبق اللوائح ذات الصلة. وعلى وجه الخصوص، أصدرت الكلية لوائح خاصة بالبحث العلمي والأكاديمي، استنادًا إلى أحكام القانون وأحكام جامعة مدينة هو تشي منه الوطنية، وهو الأساس الأهم لمعالجة المخالفات. ومن أهم هذه اللوائح النزاهة الأكاديمية، التي تُلزم المحاضرين والطلاب والمتدربين بالصدق والجدية في الدراسة والبحث.

لذلك، قال ممثل الجامعة الدولية أنه عند تلقي الاستنتاج الرسمي من مؤسسة تدريب السيدة تران كوينه هوا، في حالة وجود استنتاج حول الانتهاك الذي يمكن اعتباره انتهاكًا لأخلاقيات المعلم، مما يؤثر على سمعتها وسمعة المدرسة، فإن المدرسة ستتقدم بطلب وفقًا للوائح الحالية للتعامل معه.

بالإضافة إلى ذلك، ولمنع وقوع حالات مماثلة والتعامل معها بفعالية أكبر مستقبلًا، تقوم الجامعة الدولية أيضًا بمراجعة وتعديل واستكمال وتحديث اللوائح والأنظمة الداخلية بما يتناسب مع الواقع. وقد شكلت الكلية فريق عمل وأصدرت خطة لمراجعة اللوائح والأنظمة الحالية وإعادة صياغتها. وتدرك الجامعة الدولية أن معالجة هذه المخالفات ومنعها يُسهم في الحفاظ على جدية البيئة الأكاديمية.

المصدر: https://thanhnien.vn/truong-phong-to-chuc-can-bo-bi-to-dao-van-truong-dh-quoc-te-noi-gi-185250917231507283.htm