فخورون بـ 30 اختراعًا نموذجيًا لفيتنام قبل القرن العشرين

(PLVN) - يقدم كتاب "الفنون المعجزة - بعض التقنيات والتكنولوجية على شريط الأرض على شكل حرف S قبل القرن العشرين" لمحة عامة عن 30 اختراعًا للشعب الفيتنامي القديم، على أمل إثارة روح الفخر الوطني لدى القراء الشباب اليوم.

Báo Pháp Luật Việt Nam•25/05/2025

في عصر يوم 24 مايو 2025 في هانوي ، أطلقت دار نشر كيم دونج منشورًا خاصًا بعنوان "الفنون المعجزة - بعض التقنيات والتكنولوجيات على شريط الأرض على شكل حرف S قبل القرن العشرين".

ينقسم الكتاب إلى خمسة أجزاء، يركز كل منها على مجالات رئيسية ارتبطت ارتباطًا وثيقًا بحياة الشعب الفيتنامي القديم: الإنتاج، والبناء، والبحرية، والحياة المدنية، والعسكرية . وقد استُخلصت الأبحاث من كل جزء من وثائق وكتب قديمة، مع شروح واضحة تُسهّل على القراء البحث عن المعلومات والتحقق منها، وفقًا للمؤلف دونغ نجوين.

من خلال النظر إلى التاريخ الرسمي من منظور شبابي، يفتح الكتاب عالماً مدهشاً حول قدرة الإبداع واستيعاب المعرفة التقنية لدى الفيتناميين القدماء. إنها ليست مجرد رحلة "معرفة كيفية الاستقبال" ولكنها أيضًا روح "إتقان" و"إنشاء" التكنولوجيا، من التأثيرات الخارجية والاختراعات الداخلية.

أضاف المؤلف دونغ نجوين: "من بين الاختراعات الفريدة المذكورة في الكتاب القارب ذو القاع المصنوع من الخيزران - وهو هيكل يُقال إنه لم يظهر في الصين أو غيرها من دول جنوب شرق آسيا. في منتصف القرن العشرين، سجّلت البحرية الأمريكية نماذج قوارب بطول 12-15 مترًا، بقاع مصنوع من شرائح الخيزران، تتميز بقدرة تحمل عالية، وخفيفة الوزن، ورخيصة الثمن، وأقل تأثرًا بالحياة البحرية. وهذا دليل واضح على التفكير الإبداعي الذي يتكيف مع الظروف الطبيعية والاقتصادية."

Lật lại chính sử với góc nhìn trẻ trung, cuốn sách “Kì công diệu nghệ - Một số kĩ thuật và công nghệ trên dải đất hình chữ S trước thế kỉ XX” mở ra một thế giới bất ngờ về năng lực phát minh và tiếp biến tri thức kỹ thuật của người Việt xưa (ảnh B.C).

عند النظر إلى التاريخ الرسمي من منظور شبابي، يفتح كتاب "الفنون المعجزة - بعض التقنيات والتكنولوجية على شريط الأرض على شكل حرف S قبل القرن العشرين" عالماً مدهشاً حول القدرة الإبداعية واستيعاب المعرفة التقنية لدى الفيتناميين القدماء (الصورة قبل الميلاد).

ولا يتوقف الأمر عند هذا الحد، بل إن فيتنام هي أيضاً دولة آسيوية نادرة طبقت في وقت مبكر تقنية بناء القلاع على شكل نجمة، وهي جوهر العسكرية الأوروبية. القلعة المثمنة في جيا دينه (1790) بتصميمها الأرضي على شكل لوتس هي مثال نموذجي، حيث تتمتع بقدرات دفاعية ممتازة وهي عمل معماري يرمز إلى التفكير الإصلاحي.

بالإضافة إلى ذلك، يذكر الكتاب أيضًا العديد من الإنجازات غير المعروفة: فقد عرف الفيتناميون ذات يوم كيفية صنع الحرير من جذوع أشجار الموز، أو ذهب أحد الحرفيين إلى هولندا في القرن الثامن عشر لتعلم كيفية صنع الساعات الميكانيكية والتلسكوبات، أو حقيقة ظهور سيارات الإطفاء في عهد الملك مينه مانج...

لا يقدم معرض "عجائب الفن" 30 تقنية وتكنولوجيا فريدة فحسب، بل يعيد أيضًا إنشاءها من خلال مئات الرسوم التوضيحية المتقنة للفنان كاوفيتس نجوينس - وهو لاتفي من أصل فيتنامي، مشهور بقدرته على تصوير التاريخ بشكل واضح ومفصل ودقيق.

تلقى مشروع الكتاب دعمًا احترافيًا من العديد من الباحثين المرموقين مثل: دو تاي بينه، تران ترونج دونج، فام لو هوي، تران كوانج دوك، نجوين نجوك دوي، تو فييت ثانه، نجوين نجوك تان، دونج فييت دونج... وتم تحريره بواسطة الباحث الفني فان كام ثونج.

في جهد لإعادة خلق الماضي بلغة بصرية جذابة، يعد كتاب "معجزة الفن" بأن يكون كتابًا يلهم الشباب بقوة - أولئك الذين يبحثون عن صلة بين الهوية التقليدية وروح الابتكار في العصر التكنولوجي.

من خلال 30 اختراعًا من مجالات التصنيع والبناء والملاحة والحياة والعسكرية، يستحضر الكتاب الفخر الوطني من خلال تكريم إبداع وحرفية أسلافنا.

باو تشاو

المصدر: https://baophapluat.vn/tu-hao-30-phat-minh-tieu-bieu-cua-viet-nam-truoc-the-ki-xx-post549593.html